184.150
RGFCC
CH-TI
Art. 14 RGFCC Verordnung über das Finanzmanagement und die Rechnungslegung der Gemeinden (RGFCC)
RGFCC
Art. 14 RGFCC
1. Alle Investitionen in Verwaltungsvermögen sowie die materiellen Investitionen des Anlagevermögens werden in der Anlagenbuchhaltung erfasst; die Pflicht entfällt für Investitionen, die im Rahmen der Gewinn- und Verlustrechnung verbucht werden, da sie den Aktivierungsgrenzwert gemäß Artikel 10 unterschreiten.
**2. Die Anlagenbuchhaltung erfüllt auch die Funktion eines Inventarverzeichnisses des Gemeindevermögens; zu diesem Zweck kann die Gemeinde deren Ergänzung nach den Erfordernissen der Gemeinde vorsehen.**
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (2)
52.1995.332 · ti (Art. 14 RGFCC)
Municipal Body v. State Council on Mandatory Depreciation Charges
Cited in the grounds for the decision.
52.1995.112 · ti (Art. 14 RGFCC)
Appellant v. State Council: Supplementary Depreciation in Municipal Utility Accounts
Cited in the final orders as part of the legal framework considered, although the court ruled it inapplicable to municipal companies.