Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
181.100 LOC CH-TI

**Art. 61 LOC Gemeindeorganisationsgesetz (LOC)**

LOC
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (258 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 61 LOC

[97] **1 Die Beschlüsse werden mit der Mehrheit der Abstimmenden gefasst und müssen die Zustimmung von mindestens einem Drittel der Mitglieder des Rates erhalten. Die folgenden Absätze bleiben vorbehalten.**

**2 Die in Art. 13 Bst. d, e, g, h, i, l und m sowie in den Artikeln 192a und 193f genannten Geschäfte müssen die Zustimmung der absoluten Mehrheit der Ratsmitglieder erhalten. [98]**

**3 Bei Stimmengleichheit wird bei den Beschlüssen nach Abs. 1 die Abstimmung in der nächsten Sitzung wiederholt; bleibt das Ergebnis weiterhin unentschieden oder wird die erforderliche Stimmenzahl nicht erreicht, gilt der Antrag als abgelehnt.**

**4 Die Mitglieder des Rates, die gemäss Artikel 32 vom Stimmrecht ausgeschlossen sind, werden bei der Zahl der Abstimmenden nicht mitgezählt. [99]**

**5 Für den Gegenstand von Art. 13 Abs. 1 Bst. n) bleiben die Bestimmungen des Gesetzes über das Bürgerrecht des Kantons Tessin und das Gemeindebürgerrecht vom 8. November 1994 (LCCit) vorbehalten.**

**6 Die Wahlen im Sinne von Art. 13 Abs. 1 Bst. p) erfolgen nach dem System der absoluten Mehrheit. Art. 31a ist anwendbar.**

[97] Art. geändert durch Gesetz vom 10.4.2018; in Kraft seit 1.10.2018 - BU 2018, 254; frühere Änderung: BU 2017, 412.

[98] Abs. geändert durch Gesetz vom 19.11.2018; in Kraft seit 1.7.2019 - BU 2019, 76.

[99] Abs. geändert durch Gesetz vom 14.12.2022; in Kraft seit 1.4.2023 - BU 2023, 62.

← Art. 60 GOG Gemeindeorganisationsgesetz (GOG) Art. 62 LOC →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (10)

52.2015.530 · ti (art. 61 cpv. 1 LOC)
Municipality v. State Council: Citizenship Denial Based on Voting Quorum Violates Due Process
This provision was cited in the reasoning for the dismissal of the appeal, specifically regarding the procedural requirement for granting communal citizenship.
52.2010.143 · ti (Art. 61 cpv. 1 LOC)
Municipality v. State Council: Procedural Fairness in Local Citizenship Refusal
This article establishes the procedural requirement for resolutions (requiring the affirmative vote of at least one-third of the council members), which was central to the case's outcome.
52.2005.147 · ti (art. 61 LOC)
Municipal Council Water Source Removal vs. State Council
Cited in the legal provisions overview, this article establishes the voting requirements (simple majority vs. absolute majority) that determined the outcome regarding the Council of State's decision.
52.1999.225 · ti (Art. 61 cpv. 2 LOC)
Appeal Regarding Rejection of Motion to Modify Building Regulation Implementation Standards Lacking Absolute Majority
Cited in the reasoning section as part of the legal basis requiring an absolute majority vote for the modification of the PR, which was the subject of the rejected motion.
52.2002.506 · ti (art. 61 LOC)
Municipal Council Funding Allocation vs. Conflict of Interest Allegations
Cited in the preamble to the final orders regarding the substantive law governing the matter.
52.2005.147 · ti (art. 1, 3, 61 LOC)
Municipality v. Cantonal Executive Authority: Water Spring Removal and Zoning Plan Procedure
Cited in the preamble, relating to administrative procedure and municipal law.
52.2005.147 · ti (art. 61 LOC)
Municipality v. Cantonal Executive Authority: Water Spring Removal and Zoning Plan Procedure
Cited in the preamble, relating to voting majorities, which was central to the appeal concerning the requirement for an absolute majority.
52.2010.143 · ti (art. 61 cpv. 1 LOC)
Cantonal Tribunal Upholds Annulment of Citizenship Denial Due to Unfounded Secret Vote
This article governs the procedure for appeal decision regarding costs and expenses, though the operative point 2 states no costs are levied.
52.2010.143 · ti (art. 61 cpv. 1 LOC)
Cantonal Tribunal Upholds Annulment of Citizenship Denial Due to Unfounded Secret Vote
This article, which sets the required majority for resolutions, was at the core of the dispute regarding the initial unfavorable vote.
52.2015.530 · ti (art. 61 cpv. 1 LOC)
Foreign National Naturalization Denial Based on Spouse's Criminal Record
This provision was the formal basis for the lower authority's rejection (lack of required affirmative votes), which the Tribunal ultimately found to be misused to mask substantive rejection criteria.