181.100
LOC
CH-TI
Art. 152 LOC Kommunalorganisationsgesetz (LOC)
LOC
Art. 152 LOC
1 Zur Unterstützung einer korrekten Finanzverwaltung erstellt die Gemeinde einen Finanzplan. Für Gemeinden mit weniger als 500 Einwohnern ist der Finanzplan fakultativ.
2 Der Gemeinderat unterbreitet diesen zur Information und Diskussion dem Gemeindeparlament mit einer Botschaft.
3 Der Finanzplan ist zu aktualisieren und dem Gemeindeparlament zu unterbreiten, wenn wesentliche Änderungen vorliegen, insbesondere bei wichtigen Investitionsprojekten, in jedem Fall aber mindestens einmal pro Legislaturperiode, in der Regel gleichzeitig mit dem Budget nach den Gesamterneuerungswahlen.
4 Das Gemeindereglement kann häufigere Aktualisierungen des Finanzplans vorsehen.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (1)
52.2007.121 · ti (art. 152 LOC)
Municipal Budget Classification Dispute Regarding Ski Lift Subsidy
Cited in the grounds regarding the municipality's annual budget submission.