Art. 41 OG Gesetz über die Gerichtsverfassung (OG)
Art. 41 OG
1 Das Strafgericht beurteilt
a) Übertretungen;
b) Vergehen und Verbrechen, für die der Staatsanwalt eine Freiheitsstrafe bis zu sechs Monaten, eine Geldstrafe bis zu 180 Tagessätzen beantragt; die Kumulation mit einer Busse ist immer möglich. [37]
2 Innerhalb dieser Grenzen erstreckt sich die Zuständigkeit des Strafgerichts auf Straftaten, die vorgesehen sind
a) im Schweizerischen Strafgesetzbuch;
b) in eidgenössischen Steuergesetzen oder anderen Bundesgesetzen, wenn der Täter sich dem Entscheid der Verwaltungsbehörde nicht unterzieht und die Beurteilung durch eine Gerichtsbehörde verlangt (Art. 73 ff. des Bundesgesetzes über das Verwaltungsstrafrecht);
c) in besonderen Bundesgesetzen oder kantonalen Gesetzen, wenn die Beurteilung nicht kantonalen Verwaltungsbehörden zugewiesen ist.
3 Das Strafgericht beurteilt zudem die Übertretungen gegen Bundes- und kantonale Gesetze, deren Verfolgung einer kantonalen Verwaltungsbehörde zugewiesen ist. [38]
[37] Bst. geändert durch G 6.10.2025; in Kraft seit 12.12.2025 – AS 2025, 337; frühere Änderungen: AS 2007, 5; AS 2009, 249; AS 2010, 245.
[38] Abs. geändert durch G 4.6.2012; in Kraft seit 10.8.2012 – AS 2012, 364; frühere Änderung: AS 2010, 245.