Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
177.100 LOGGOGLOJ CH-TI

Art. 37 LOG Gesetz über die Gerichtsverfassung (GGV)

LOG
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (93 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 37 LOG

[32] **1 Der Einzelrichter und der Einzelrichter-Stellvertreter instruieren und entscheiden Zivilklagen mit einem Streitwert von über 5'000 Franken und, unabhängig vom Streitwert, Klagen betreffend Dienstbarkeiten und gesetzliche Hypotheken sowie Klagen betreffend die Miete und Pacht von Wohn- und Geschäftsräumen und die Gleichstellung der Geschlechter.** [33]

2 Der Einzelrichter und der Einzelrichter-Stellvertreter instruieren und entscheiden ferner in allen anderen Zivilklagen, einschliesslich derer im summarischen Verfahren, und nehmen alle Handlungen der freiwilligen Gerichtsbarkeit vor, die nicht ausdrücklich anderen Behörden zugewiesen sind.

3 Sie fungieren ausserdem als Vollstreckungsrichter für Entscheidungen im Sinne der Artikel 335 und folgende der Schweizerischen Zivilprozessordnung vom 19. Dezember 2008 (ZPO), einschliesslich ausländischer Entscheidungen im Sinne des Bundesgesetzes über das internationale Privatrecht vom 18. Dezember 1987 (IPRG) und des Übereinkommens über die gerichtliche Zuständigkeit und die Vollstreckung gerichtlicher Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen vom 16. September 1988 (Lugano-Übereinkommen).

4 Sie entscheiden über Ausstandsbegehren gegen Friedensrichter, gerichtliche Sekretäre und Schlichtungsämter mit Sitz in ihrem Gerichtsbezirk.

5 Ausstandsbegehren gegen den Einzelrichter und den Einzelrichter-Stellvertreter werden vom nächstgelegenen Einzelrichteramt entschieden.

[32] Art. geändert durch Gesetz vom 24.6.2010; in Kraft seit 1.1.2011 - AS 2010, 314.

[33] Abs. geändert durch Gesetz vom 4.6.2012; in Kraft seit 10.8.2012 - AS 2012, 364.

← Art. 36 GOG **Art. 1 GOG Gerichtsverfassungsgesetz (GOG)** Art. 38 LOG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (16)

11.2023.26 · ti (Art. 37 cpv. 3 LOG)
Enforcement of Foreign Pension Division in Switzerland Rejected Due to Exclusive National Jurisdiction
Cited to establish that Pretors, not the Court of Appeal, are now competent for exequatur of foreign decisions in Ticino.
11.2022.191 · ti (art. 37 cpv. 3 LOG)
Ticino Court Refusal to Recognize Italian Adult Protection Enforcement Order
This provision was cited in the reasoning explaining the change in competence, although the final order only explicitly cites the consequence of this (inadmissibility).
13.2022.40 · ti (art. 37 cpv. 5 LOG)
Recusal Request Improperly Filed with Appellate Court in Estate Dissolution Case
The court determined it lacked jurisdiction to decide on the motion for recusal against the Judge of the District Court, as jurisdiction lies with the neighboring District Court.
11.2020.130 · ti (art. 37 cpv. 5 LOG)
Inadmissible Appeal and Denied Recusal in Matrimonial Protection Case
Cited in the reasoning regarding the procedural rule for addressing a request for recusation to the Senior Judge, which is applied to deem the request inadmissible in order 1.
16.2019.40 · ti (art. 37 cpv. 4 LOG)
Property Owners' Challenge to Assembly Resolutions Dismissed for Untimeliness and Improper Defendant
Cited in the reasoning regarding competence for recusals, but it is not explicitly cited in the dispositive orders.
16.2019.20 · ti (art. 37 cpv. 1 LOG)
Lease Dispute Jurisdiction Challenge and Security Deposit Failure
Cited in the reasoning section to establish the jurisdictional rules in the Canton of Ticino, but not explicitly in the dispositive orders.
9.2016.125 · ti (art. 37 cpv. 3 LOG)
Inadmissibility of Request for Exequatur of Foreign Guardianship Order
Mentioned in the reasoning regarding the competence for execution of foreign decisions, which influenced the decision to transmit the case.
11.2014.92 · ti (Art. 37 cpv. 2 LOG)
Estate Liquidation Following Irrevocable Inheritance Renunciation
Cited in Point 4 as the reason why the Court cannot substitute itself for the lower court on the issuance of the certificate of inheritance (related to procedural scope).
12.2013.8 · ti (art. 37 cpv. 3 LOG)
Enforcement of Fine for Breach of Precautionary Order Regarding Trust Asset Disposal
Cited in the reasoning (Considerand 1) to identify the local judge for execution matters (Pretore in Ticino).
11.2014.92 · ti (art. 37 cpv. 2 LOG)
Heir's Attempted Revocation of Renunciation and Estate Liquidation Dispute
Cited to explain why the appellate court could not rule on issuing the certificate of inheritance (which was pending before the lower court).
11.2020.130 · ti (art. 37 cpv. 5 LOG)
Respondent's Appeal and Recusation Request Inadmissible in Marital Protection Case
Cited in the reasoning for rejecting the recusation request, as the proper procedure required addressing the request to the next higher judge.
13.2020.56 · ti (art. 37 al. 5 LOG)
Appeal Against Advance Payment for Judge Recusal Rejected
Cited to confirm that, under the revised LOG, requests for recusation against a Judge should be decided by the neighboring court.
13.2022.40 · ti (art. 37 cpv. 5 LOG)
Succession Case Recusal Request Inadmissibility Appeal
Cited in the reasoning regarding the lack of jurisdiction to decide the motion for disqualification, although the final order declares inadmissibility based on jurisdiction/merits rather than transfer.
16.2016.83 · ti (art. 37 cpv. 3 LOG)
Hedge Trimming Enforcement Jurisdiction Dispute
Cited in the reasoning to define the competent execution judge in Ticino.
16.2019.40 · ti (art. 37 cpv. 4 LOG)
Co-owner Appeal Dismissed Over Untimely Challenge to Condominium Assembly Resolutions
Cited to establish the correct authority (Pretore) for deciding on challenges to the abstention of a Justice of the Peace.