Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
173.100 LORDLOFPM CH-TI

Art. 71 BAPG Gesetz über die Anstellung von Personal des Kantons und der Lehrpersonen (BAPG)

LORD
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (116 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 71 BAPG

[122] **Art. 1 Überstunden und Überzeit**

1 Überstunden müssen Ausnahmecharakter haben und sind grundsätzlich in Form von Freizeit zu kompensieren.

2 Wenn die Umstände eine längere Arbeitszeit erfordern, als das Gesetz vorsieht, ist der Angestellte verpflichtet, Überzeit zu leisten, soweit er dazu in der Lage ist und es ihm nach den Regeln von Treu und Glauben zugemutet werden kann.

3 Überstunden, die von Angestellten der Lohnklassen über der 4 geleistet werden, werden ausschliesslich in Form von Freizeit kompensiert. [123]

4 Überstunden dürfen in keinem Fall 150 Stunden jährlich überschreiten.

[122] Art. geändert durch G 17.4.2012; in Kraft seit 1.8.2012 - BU 2012, 297; vorherige Änderung: BU 2012, 78.

[123] Abs. geändert durch G 23.1.2017; in Kraft seit 1.1.2018 - BU 2017, 89.

← Art. 70 LORD Gesetz über die Personalordnung der Staatsangestellten und der Lehrpersonen (LORD) Art. 72 LORD →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (5)

53.2004.21 · ti (art. 71 LOrd)
Employee Claim for Cancellation of Negative Teaching Hour Balance Dismissed for Lack of Pecuniary Nature
This article was cited in the grounds for the decision regarding the procedural jurisdiction.
53.2000.36 · ti (art. 71 LOrd)
Former Assistant Physician Overtime and Compensation Dispute
The court cited this article as part of the legal basis for rejecting the pecuniary claims related to overtime work.
52.1998.29 · ti (art. 71 LOrd)
Game Warden Contract Renewal Appeal Dismissed Due to Procedural and Factual Findings
Cited in the preamble, used to establish that overtime should primarily be recovered as leave (Considerando 4.1).
53.2000.36 · ti (art. 71 LOrd)
Medical Assistant v. Canton of Ticino (Overtime and Reference Dispute)
This provision, governing overtime compensation (requiring compensation by leave), was cited as the main ground for rejecting the pecuniary claims for overtime.
53.2002.26 · ti (art. 71 LOrd)
Teacher Service Location Designation Dispute
Cited in the final decision section, although the specific application is related to the general procedure for the review.