Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
173.100 LORDLOFPM CH-TI

**Art. 6 LORD Gesetz über die Organisation der Staatsangestellten und der Lehrpersonen (LORD)**

LORD
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (116 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 6 LORD

[21] **1 Der Staatsrat fördert die interne Mobilität unter Berücksichtigung der Bedürfnisse des Personals und der dienstlichen Erfordernisse.**

**2 Die Zentralen Personaldienste organisieren und koordinieren die interne Mobilität und die externe berufliche Tätigkeit gemäss Art. 55 dieses Gesetzes, nach Anhörung der Direktionsmitglieder oder der zuständigen Instanzen.**

**3 Bei den Angestellten können Austausche von der Anstellungsbehörde bewilligt werden, wenn eine Einigung zwischen den Angestellten und den jeweiligen Direktionsmitgliedern vorliegt. Bei den Gemeindelehrpersonen sind Austausche nach Einigung zwischen den Lehrpersonen und den jeweiligen Anstellungsbehörden möglich.**

**4 …**

**5 …**

[21] Art. geändert durch Gesetz vom 17.4.2012; in Kraft seit 1.8.2012 - BU 2012, 297; vorherige Änderung: BU 2002, 195.

← Art. 5b LORD Gesetz über die Personalordnung der Staatsangestellten und der Lehrpersonen (LORD) Art. 7 LORD →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (2)

52.1998.151 · ti (Art. 6 LOrd)
Civil Servant Transfer and Salary Reduction Invalidated
This article regarding internal mobility (transfer) was cited to demonstrate that unilateral reduction of employment percentage falls outside the scope of permissible administrative transfers.
53.2004.10 · ti (art. 6 LORD)
Teacher Severance Pay Claim Following Involuntary Transfer and Salary Reduction
Cited in the final provisions, concerning the general power of the administration to transfer employees, which was fundamental to rejecting the claim under Art. 18 LStip.