173.100
LORDLOFPM
CH-TI
**Art. 39 LORD Gesetz über die Ordnung der Staatsangestellten und der Lehrpersonen (LORD)**
LORD
Art. 39 LORD
1 Die Befugnis, Disziplinarstrafen zu verhängen, verjährt fünf Jahre nach dem Verstoss; bei einem Strafverfahren betreffend dieselben Tatsachen wird diese Frist automatisch bis ein Jahr nach Rechtskraft des Strafentscheids verlängert.
2 Der Disziplinarentscheid ist innert drei Monaten nach Abschluss der Untersuchung zu treffen und der betroffenen Person mitzuteilen. [64]
3 Sind die Voraussetzungen für eine Disziplinarstrafe nicht gegeben, so ist das formell eröffnete Verfahren mit einem Nichteintretens- oder Einstellungsentscheid abzuschliessen.
[64] Abs. geändert durch L vom 15.9.2025; in Kraft seit 15.12.2025 – BBl 2025, 328.