Art. 18 Gesetz über die Wohnbeihilfe (LAL), vom 17. Dezember 1985 - Mietüberwachung durch den Staat

1. Sofern sie nicht Gegenstand eines Stundungsplans gemäß Artikel 13 sind, unterliegen die Mietpreise eines Gebäudes, das eine Fördermaßnahme des Staates erhalten hat, der Überwachung durch das zuständige Departement.

2. Sie dürfen ohne dessen Zustimmung nicht geändert werden.

3. Der Staatsrat erlässt periodisch die anwendbaren Normen; diese Normen müssen die Aufrechterhaltung eines wirtschaftlichen Betriebsplans des Gebäudes ermöglichen und gleichzeitig den mit dem Gesetz verfolgten Zweck wahren.