Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
831.0 GSALASOCSozialaktionG CH-NE

Art. 43 Gesetz über die Sozialhilfe (SozialHG), vom 25. Juni 1996 - Voraussetzungen

8 Gesundheit - Arbeit - Soziale Sicherheit - Elementarschäden - 83 Sozialhilfe - 831 Soziale Maßnahmen - KAPITEL 3 Sozialhilfe - Abschnitt 6: Rückzahlung
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (93 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 43 Gesetz über die Sozialhilfe (SozialHG), vom 25. Juni 1996 - Voraussetzungen · Voraussetzungen

[31] 1 Die materielle Hilfe, die volljährigen Personen gewährt wird, ist nur in einer der folgenden Situationen rückerstattbar

a) wenn die Hilfe unrechtmäßig erlangt wurde;

b) wenn der Begünstigte, infolge einer Erbschaft, einer Schenkung, eines Lotteriegewinns oder anderer außerordentlicher Einkünfte, die nicht aus seiner Arbeit stammen, in der Lage ist, seine Schulden ganz oder teilweise zu begleichen;

c) wenn die Billigkeit es erfordert, unter anderen Umständen oder aus anderen Gründen.

2. Darüber hinaus kann die Sozialhilfebehörde die Rückerstattung der Schuld unter den vorgesehenen Bedingungen einfordern, wenn sich der Begünstigte dazu verpflichtet hat, als er die Hilfe erhielt.

3. Die Modalitäten der Rückerstattung werden unter Berücksichtigung der wirtschaftlichen Möglichkeiten des Begünstigten festgelegt.

← Art. 42B Gesetz über die soziale Aktion (SAG), vom 25. Juni 1996 - Aussetzung 8 Gesundheit - Arbeit - Soziale Sicherheit - Schäden durch Naturelemente - 83 Soziale Unterstützung - 831 Soziales Handeln - ERSTES KAPITEL Allgemeine Bestimmungen Art. 43A Gesetz über soziale Maßnahmen (LASoc), vom 25. Juni 1996 - Vorschüsse →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (3)

CDP.2021.307 · ne (Art. 43 al. 1 let. a LASoc)
Recipient Repayment Obligation Overruled Due to Retroactive Application of New Competence Law
The court found that the conditions for reimbursement under this provision were not met, leading to the admission of the appeal.
CDP.2020.246 · ne (Art. 43 al. 1 let. a LASoc)
Social Assistance Reimbursement Despite Acquittal
This provision establishes the basis for requiring reimbursement of social assistance provided unduly due to false or incomplete statements, which is the core subject of the dispute.
CDP.2020.84 · ne (art. 43 al. 1 let. a LASoc)
Social Assistance Repayment Obligation Based on Prior Tax Disclosure
Basis for admitting the appeal because the conditions for reimbursement of undue material aid were not met.