Art. 38A Allgemeine Durchführungsverordnung zum Gesetz über die direkten Steuern (RELCdir) vom 1. November 2000
Art. 38A Allgemeine Durchführungsverordnung zum Gesetz über die direkten Steuern (RELCdir) vom 1. November 2000
[39] 1 Die Gewährung von Fristverlängerungen für die Einreichung von Steuererklärungen auf Ersuchen eines Bevollmächtigten ist an die folgenden Bedingungen und Gebühren gebunden
a) für eine erste Fristverlängerung bis zum 30. Juni .................................................
b) für eine zweite Fristverlängerung bis zum 30. September, gemäß dem folgenden Tarif
6. Franken pro Erklärung
5. Franken pro Erklärung
201. Steuerpflichtige und mehr ......................................
2. Werden die Abgabequoten für Steuererklärungen gemäß den Buchstaben a, b und c nachstehend nicht eingehalten, wird eine Mahnung an den Bevollmächtigten verschickt, die mit einer Gebühr von 40 Franken pro vertretenem Steuerpflichtigem belastet wird, jedoch maximal 800 Franken.
a) für Steuerpflichtige mit selbstständiger Tätigkeit
30. Juni .......................................
30% der Steuererklärungen der vertretenen Steuerpflichtigen
30. September .......................................
50% der Steuererklärungen der vertretenen Steuerpflichtigen
31. Oktober .......................................
70% der Steuererklärungen der vertretenen Steuerpflichtigen
b) für Steuerpflichtige mit unselbstständiger Tätigkeit
30. April ........................................
20% der Steuererklärungen der vertretenen Steuerpflichtigen
30. Juni ........................................
50% der Steuererklärungen der vertretenen Steuerpflichtigen
30. September ........................................
70% der Steuererklärungen der vertretenen Steuerpflichtigen
31. Oktober ........................................
90% der Steuererklärungen der vertretenen Steuerpflichtigen
c) für juristische Personen
30. Juni ........................................
25% der Steuererklärungen der vertretenen Steuerpflichtigen
31. August ........................................
50% der Steuererklärungen der vertretenen Steuerpflichtigen
30. September ........................................
75% der Steuererklärungen der vertretenen Steuerpflichtigen
3. Das Datum der Einreichung der Steuererklärung ist maßgeblich für die Festlegung der Gebühr.
4. Steuererklärungen, die nicht bis zum 15. November für juristische Personen bzw. bis zum 15. Dezember für natürliche Personen eingereicht wurden, werden außerdem gemäß Artikel 37 dieses Reglements an den Steuerpflichtigen gemahnt.