Art. 58 Bundesgesetz über die direkte Bundessteuer (DBG), vom 21. März 2000 - Veräußerungen mit aufgeschobener Besteuerung

[66] 1 Die Besteuerung wird aufgeschoben

a) im Falle der Eigentumsübertragung durch Erbschaft (Eröffnung des Erbes, Erbteilung, unabhängig davon, ob die Immobilie in Natura oder gegen Zahlung einer Ausgleichszahlung oder eines Vermächtnisses übertragen wird), Schenkung oder Erbvorbezug;

b) im Falle der Eigentumsübertragung zwischen Ehegatten im Zusammenhang mit dem ehelichen Güterstand oder im Falle von Entschädigungen für außerordentliche Beiträge eines Ehegatten zum Unterhalt der Familie (Art. 165 ZGB) oder für Ansprüche, die sich aus dem Scheidungsrecht ergeben, vorausgesetzt, dass beide Ehegatten zustimmen;

c) im Falle einer Umlegung (Tauschen von Grundstücken), die entweder im Hinblick auf eine Neuaufteilung von Parzellen, die Erstellung eines Quartierplans, die Berichtigung von Grenzen oder die Abrundung eines landwirtschaftlichen Gebiets vorgenommen wird, oder im Rahmen eines Enteignungsverfahrens oder wegen einer drohenden Enteignung;

d) im Falle der vollständigen oder teilweisen Veräußerung eines land- oder forstwirtschaftlichen Grundstücks, sofern der Veräußerungserlös innerhalb einer angemessenen Frist für den Erwerb eines Ersatzgrundstücks oder die Verbesserung land- oder forstwirtschaftlicher Grundstücke in der Schweiz, die dem Steuerpflichtigen gehören und von ihm selbst bewirtschaftet werden, verwendet wird;

e) im Falle der Veräußerung eines Wohnhauses oder einer Wohnung, die dauerhaft und ausschließlich dem Eigengebrauch des Veräußerers gedient hat, insoweit der damit erzielte Erlös innerhalb einer angemessenen Frist zum Erwerb oder Bau eines Wohnhauses oder einer Wohnung in der Schweiz für denselben Zweck verwendet wird.

2. Im Falle eines Tauschs von Grundstücken, die sich im Kanton befinden, wird die Steuer nur auf die Ausgleichszahlung erhoben, soweit diese einen steuerbaren Gewinn im Sinne dieses Gesetzes darstellt.

3. Die Besteuerung wird ebenfalls aufgeschoben im Falle eines Erbvorbezugs oder einer Schenkung, wenn die Leistung des Erwerbers ausschließlich in der Übernahme einer Belastung in Form von Hypothekarschulden zugunsten Dritter oder in der Begründung eines Wohnrechts oder Nießbrauchs zugunsten des Veräußerers besteht.

4. Die Besteuerung wird nicht mehr aufgeschoben, wenn die Leistungen des Erwerbers über die in Absatz 3 genannten hinausgehen.