Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
631.0 DBGLIDIRLCdir CH-NE

Art. 250 Bundesgesetz über die direkten Steuern (DBG), vom 21. März 2000 - Vollendete Steuerhinterziehung

6 Finanzen - 63 Öffentliche Abgaben - 631 Direkte Steuern des Staates und der Gemeinden - ERSTER TITEL - KAPITEL 2 Steuerhinterziehung
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (342 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 250 Bundesgesetz über die direkten Steuern (DBG), vom 21. März 2000 - Vollendete Steuerhinterziehung · Vollendete Steuerhinterziehung

[206] 1 Der Steuerpflichtige, der vorsätzlich oder fahrlässig dafür sorgt, dass eine Besteuerung unterbleibt, obwohl sie erfolgen sollte, oder dass eine rechtskräftige Besteuerung unvollständig ist,

derjenige, der verpflichtet ist, eine Quellensteuer zu erheben, diese aber nicht oder nur in unzureichender Höhe erhebt, sei es vorsätzlich oder fahrlässig,

derjenige, der vorsätzlich oder fahrlässig eine unrechtmäßige Steuererstattung oder einen unberechtigten Steuererlass erwirkt,

wird mit einer Geldstrafe bestraft.

2. In der Regel wird die Geldstrafe auf den einfachen Betrag der hinterzogenen Steuer festgesetzt. Ist das Verschulden gering, kann die Geldstrafe auf bis zu ein Drittel dieses Betrages herabgesetzt werden; ist das Verschulden schwer, kann sie höchstens verdreifacht werden.

3. Wenn der Steuerpflichtige erstmals und aus eigener Initiative eine Steuerhinterziehung anzeigt, wird von der Strafverfolgung abgesehen (straffreie Selbstanzeige), vorausgesetzt

a) keine Steuerbehörde davon Kenntnis hat;

b) er uneingeschränkt mit der Verwaltung bei der Ermittlung der verschwiegenden Vermögens- und Einkommensteile zusammenarbeitet;

c) er sich bemüht, die fällige Steuernachzahlung zu begleichen.

4. Bei jeder weiteren Selbstanzeige wird die Geldstrafe auf ein Fünftel der hinterzogenen Steuer reduziert, sofern die Bedingungen gemäß Absatz 3 erfüllt sind.

← Art. 249 Gesetz über die direkten Steuern (DirekteSteuernG), vom 21. März 2000 6 Finanzen - 63 Öffentliche Abgaben - 631 Direkte Steuern des Staates und der Gemeinden - ERSTER TEIL EINFÜHRUNG Art. 251 Bundesgesetz über die direkten Steuern (DBG), vom 21. März 2000 - Versuch der Steuerhinterziehung →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (2)

CDP.2021.70 · ne (Art. 250 al. 1 LCdir)
Taxpayer Liable for Undisclosed Pension Income Despite Fiduciary Preparation
Cited as the basis, alongside federal law, for punishing the omission leading to incomplete taxation (soustraction d'impôt).
CDP.2021.70 · ne (Art. 250 al. 2 LCdir)
Taxpayer Liable for Undisclosed Pension Income Despite Fiduciary Preparation
Cited in relation to the general rule for setting the fine amount based on the tax evaded and the severity of the fault.