Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
631.0 DBGLIDIRLCdir CH-NE

Art. 10 Bundesgesetz über die direkten Steuern (DBStG), vom 21. März 2000 - Ehegatten; Kinder unter elterlicher Sorge

6 Finanzen - 63 Öffentliche Abgaben - 631 Direkte Steuern des Staates und der Gemeinden - ERSTER TITEL - KAPITEL 3 Besondere Vorschriften über die Einkommen- und Vermögenssteuern
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (342 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 10 Bundesgesetz über die direkten Steuern (DBStG), vom 21. März 2000 - Ehegatten; Kinder unter elterlicher Sorge · Ehegatten; Kinder unter elterlicher Sorge

1. Das Einkommen und Vermögen der Ehegatten, die in einem gemeinsamen Haushalt leben, werden addiert, unabhängig vom Güterstand.

2. Im Falle einer Eheschließung werden die Ehegatten für den gesamten Steuerzeitraum, in dem die Eheschließung stattgefunden hat, gemeinsam besteuert.

3. Im Todesfall eines der Ehegatten werden die Ehegatten bis zum Todestag gemeinsam besteuert; der Tod beendet die gemeinsame Steuerpflicht beider Ehegatten und begründet die Steuerpflicht des hinterbliebenen Ehegatten.

4. Im Falle einer Scheidung oder einer gerichtlichen oder faktischen Trennung wird jeder Ehegatte für den gesamten laufenden Steuerzeitraum separat besteuert.

5. Das Einkommen und Vermögen der Kinder unter elterlicher Sorge werden dem Inhaber der elterlichen Sorge bis zum Ende des Jahres, das dem Jahr vorausgeht, in dem diese Kinder volljährig werden, hinzugefügt; vorbehalten bleibt jedoch das Einkommen aus Erwerbstätigkeit, auf welches das minderjährige Kind separat besteuert wird.

← Art. 9 Bundesgesetz über die direkten Steuern (DBG), vom 21. März 2000 6 Finanzen - 63 Öffentliche Abgaben - 631 Direkte Steuern des Staates und der Gemeinden - ERSTER TEIL EINFÜHRUNG Art. 10A Gesetz über die direkten Steuern (LCdir), vom 21. März 2000 →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (3)

CDP.2011.59 · ne (Art. 10 al. 1 LCdir)
Tax Domicile Dispute Over Split Residency and Vital Interests
Cited in the reasoning as the cantonal provision mirroring the federal definitions of domicile.
CCC.2010.154 · ne (Art. 10 al. 4 LCDir)
Spousal and Child Support Adjustment Based on Income and Expense Reassessment
Cited to explain the tax implications of the parties' separation.
CCC.2009.169 · ne (Art. 10 al.4 de la Lcdir)
Spousal Support Calculation and Discretionary Power Affirmed on Appeal
Cited in the reasoning about tax implications, but not in the final dispositive orders.