Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
213.32 KESGLAPEA CH-NE

Art. 31G Gesetz über die Kindes- und Erwachsenenschutzbehörden (LAPEA), vom 6. November 2012 - Bedürftigkeit

2 Privatrecht - Zivilprozessordnung - Vollstreckung - 21 Ergänzende Bestimmungen und Durchführung des Bürgerlichen Gesetzbuches - 213 Familienrecht - Kapitel 5 Vormundinnen, curateurs, Vormünderinnen und Vormünder [4] - Abschnitt 3: Übernahme der Vergütung und der Entschädigung [17]
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (52 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 31G Gesetz über die Kindes- und Erwachsenenschutzbehörden (LAPEA), vom 6. November 2012 - Bedürftigkeit · Bedürftigkeit

[19] 1 Im Falle der Bedürftigkeit und wenn die betroffene Person über ein sofort realisierbares Reinvermögen von weniger als 10'000 Franken verfügt, übernimmt die Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde die Entschädigung zu Lasten des Staates.

2. Die betroffene Person gilt als bedürftig, wenn sie die Entschädigung der Beiständin, des Beistands oder der Vormünderin, des Vormunds nicht tragen kann, ohne ihren nach den Grundsätzen der gerichtlichen und administrativen Rechts- und Amtshilfe berechneten Existenzbedarf zu beeinträchtigen.

3. Der monatliche Grundbetrag der Unpfändbarkeitsnormen wird jedoch um 50% erhöht.

4. Der Staat übernimmt lediglich den Teil der Honorare der Beiständin, des Beistands oder der Vormünderin, des Vormunds, den die betroffene Person nicht selbst aus ihren verfügbaren Einkünften oder Vermögenswerten finanzieren kann.

← Art. 31F Gesetz über die Kindes- und Erwachsenenschutzbehörden (KESB), vom 6. November 2012 - Grundsatz 2 Privatrecht - Zivilprozessordnung - Vollstreckung - 21 Ergänzende und ausführungstechnische Bestimmungen des Bürgerlichen Gesetzbuchs - 213 Familienrecht - Erstes Kapitel Ziele Art. 31H Gesetz über die Kindesschutz- und Erwachsenenschutzbehörden (KESG), vom 6. November 2012 - Entscheidung →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (4)

CMPEA.2025.16 · ne (Art. 31g al. 2 LAPEA)
Curatorship Fees and Allocation Dispute
This provision was used to define the indigence criteria for determining who pays the curator's fees.
CMPEA.2025.16 · ne (Art. 31g al. 4 LAPEA)
Curatorship Fees and Allocation Dispute
This provision was used to calculate the exact portion of fees that A1 could be charged based on available assets.
CMPEA.2024.62 · ne (art. 31g al. 1 LAPEA)
Guardian Fee Dispute: Flat Rate vs. Hourly Compensation and Transitional Work
This provision was cited in a prior decision (D.d) regarding the state advancing the costs, which contextualizes the handling of the curator's remuneration.
CMPEA.2024.15 · ne (art. 31g al. 1 LAPEA)
Spouse's Appeal Regarding Curator Fees Dismissed
The court confirmed the decision to charge the curator's fees to the protected person because their immediately realizable net assets exceeded the threshold set by this provision.