Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
213.32 KESGLAPEA CH-NE

2 Privatrecht - Zivilprozessordnung - Vollstreckung - 21 Ergänzende und ausführungstechnische Bestimmungen des Bürgerlichen Gesetzbuchs - 213 Familienrecht - Erstes Kapitel Ziele (KESG)

52 Artikel / Bestimmungen · Schweiz · Kanton Neuenburg
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Inhaltsübersicht (52)

Art. premier Gesetz über die Kindesschutz- und Erwachsenenschutzbehörden (KESG), vom 6. November 2012 Art. 2 Gesetz über die Kindesschutz- und Erwachsenenschutzbehörden (KESB), vom 6. November 2012 - Grundsätze Art. 3 Gesetz über die Kindes- und Erwachsenenschutzbehörden (KESB), vom 6. November 2012 - Zusammensetzung Art. 4 Gesetz über die Kindesschutz- und Erwachsenenbehörden (KSEB), vom 6. November 2012 - Mitglieder Art. 5 Gesetz über die Behörden zum Schutz von Kindern und Erwachsenen (ESchG), vom 6. November 2012 Art. 6 Gesetz über die Behörden für den Schutz von Kindern und Erwachsenen (LAPEA), vom 6. November 2012 Art. 7 Gesetz über die Kindes- und Erwachsenenschutzbehörden (GESB), vom 6. November 2012 Art. 8 Gesetz über die Kindes- und Erwachsenenschutzbehörden (KESG), vom 6. November 2012 Art. 9 Gesetz über die Kinder- und Erwachsenenschutzbehörden (KESB-Gesetz), vom 6. November 2012 Art. 10 Gesetz betreffend die Kindesschutz- und Erwachsenenschutzbehörden (KESB), vom 6. November 2012 - Anrufung des Gerichts Art. 11 Gesetz über den Kinder- und Erwachsenenschutz (KESG), vom 6. November 2012 Art. 12 Gesetz über die Kindesschutz- und Erwachsenenschutzbehörden (KESG), vom 6. November 2012 Art. 13 Gesetz betreffend die Kindesschutz- und Erwachsenenschutzbehörden (KESB-Gesetz), vom 6. November 2012 Art. 14 Gesetz über die Kindesschutz- und Erwachsenenschutzbehörden (KESB), vom 6. November 2012 Art. 15 Gesetz über die Kindesschutz- und Erwachsenenschutzbehörde (KESB), vom 6. November 2012 - Anrufung Art. 16 Gesetz über die Behörden für den Schutz von Kindern und Erwachsenen (LAPEA), vom 6. November 2012 - Anleitung Art. 17 Gesetz über die Behörden für den Schutz von Kindern und Erwachsenen (LAPEA), vom 6. November 2012 - Gebühren und Auslagen Art. 18 Gesetz über die Erwachsenenschutz- und Kindeswohlbehörden (GESKE), vom 6. November 2012 - Anwendung der ZPO und des ZGB Art. 19 Gesetz über die Kindesschutz- und Erwachsenenschutzbehörden (KESB), vom 6. November 2012 - Grundsatz Art. 20 Gesetz über die Kindesschutz- und Erwachsenenschutzbehörden (LAPEA), vom 6. November 2012 - Verfahren Art. 21 Gesetz über die Kindesschutz- und Erwachsenenschutzbehörden (KESB), vom 6. November 2012 Art. 22 Gesetz über die Kindesschutz- und Erwachsenenschutzbehörden (LAPEA), vom 6. November 2012 Art. 23 Gesetz über die Behörden zum Schutz von Kindern und Erwachsenen (LAPEA), vom 6. November 2012 Art. 24 Gesetz über den Kindes- und Erwachsenenschutzbehörden (KESB), vom 6. November 2012 Art. 25 Gesetz über die Kindesschutz- und Erwachsenenschutzbehörden (KESB), vom 6. November 2012 - Ernennungskompetenz Art. 26 Gesetz über die Behörden für den Schutz von Kindern und Erwachsenen (LAPEA), vom 6. November 2012 Art. 27 Gesetz über die Erwachsenenschutzbehörden und die Kindesschutzbehörden (ESKBG), vom 6. November 2012 - Mitarbeiter des Dienstes Art. 28 Gesetz über die Behörden für Kindes- und Erwachsenenschutz (LAPEA), vom 6. November 2012 Art. 29 Gesetz über die Behörden zum Schutz von Kindern und Erwachsenen (LAPEA), vom 6. November 2012 - Unterstützung für private Beistände Art. 30 Gesetz über die Kindesschutz- und Erwachsenenschutzbehörden (KESB), vom 6. November 2012 Art. 31 Gesetz über die Behörden zum Schutz des Kindes und des Erwachsenen (LAPEA), vom 6. November 2012 - Grundsatz Art. 31A Gesetz über die Kindesschutz- und Erwachsenenschutzbehörden (KESG), vom 6. November 2012 - Grundvergütung Art. 31B Gesetz über die Kindesschutz- und Erwachsenenschutzbehörden (KESB), vom 6. November 2012 - Ausnahmezustände Art. 31C Gesetz über die Kindesschutz- und Erwachsenenschutzbehörden (KESG), vom 6. November 2012 - Besondere Fachkompetenzen Art. 31D Gesetz über die Kinder- und Erwachsenenschutzbehörden (KESG), vom 6. November 2012 - Entschädigung Art. 31E Gesetz betreffend die Kindesschutz- und Erwachsenenschutzbehörden (KESG), vom 6. November 2012 Art. 31F Gesetz über die Kindes- und Erwachsenenschutzbehörden (KESB), vom 6. November 2012 - Grundsatz Art. 31G Gesetz über die Kindes- und Erwachsenenschutzbehörden (LAPEA), vom 6. November 2012 - Bedürftigkeit Art. 31H Gesetz über die Kindesschutz- und Erwachsenenschutzbehörden (KESG), vom 6. November 2012 - Entscheidung Art. 31I Gesetz über die Kindes- und Erwachsenenschutzbehörden (LAPEA), vom 6. November 2012 - Rückerstattung Art. 31J Gesetz über die Behörden zum Schutz des Kindes und des Erwachsenen (BSKE), vom 6. November 2012 Art. 31K Gesetz über die Behörden zum Schutz von Kindern und Erwachsenen (KESB), vom 6. November 2012 Art. 32 Gesetz über die Kindesschutz- und Erwachsenenschutzbehörde (KESB), vom 6. November 2012 - (Art. 429 ZGB) Art. 33 Gesetz über die Behörden für den Schutz von Kindern und Erwachsenen (KESR), vom 6. November 2012 Art. 34 Gesetz über die Behörden zum Schutz von Kindern und Erwachsenen (LAPEA), vom 6. November 2012 - Notfallmaßnahmen Art. 35 Gesetz über die Kindesschutz- und Erwachsenenschutzbehörden (KESG), vom 6. November 2012 Art. 36 Gesetz betreffend die Kindesschutz– und Erwachsenenschutzbehörden (KESB), vom 6. November 2012 Art. 37 Gesetz über die Kindesschutz- und Erwachsenenschutzbehörden (LAPEA), vom 6. November 2012 - Mitglieder der Kindesschutz- und Erwachsenenschutzbehörde Art. 38 Gesetz über die Kindesschutz- und Erwachsenenschutzbehörden (KESG), vom 6. November 2012 Art. 39 Gesetz über die Kindesschutz- und Erwachsenenschutzbehörden (LAPEA), vom 6. November 2012 - Änderung des geltenden Rechts Art. 40 Gesetz über die Behörden zum Schutz des Kindes und des Erwachsenen (LAPEA) vom 6. November 2012 - Fakultatives Referendum Art. 41 Gesetz über die Kindesschutz- und Erwachsenenschutzbehörden (LAPEA), vom 6. November 2012 - Inkrafttreten

Gesetzestext (52 Artikel)

2 Privatrecht - Zivilprozessordnung - Vollstreckung - 21 Ergänzende und ausführungstechnische Bestimmungen des Bürgerlichen Gesetzbuchs - 213 Familienrecht - Erstes Kapitel Ziele

1. Diese Gesetz hat zum Ziel, die Behörden für den Schutz des Kindes und des Erwachsenen im Sinne der Bundesgesetzgebung zu benennen.

2. Es legt die kantonalen Ergänzungsbestimmungen zum Bundesrecht über den Schutz des Kindes und des Erwachsenen fest.

3. Es regelt das Verfahren vor den Behörden für den Schutz des Kindes und des Erwachsenen, soweit es nicht bereits durch die Artikel 443 bis 450f des Zivilgesetzbuches oder durch die Zivilprozessordnung (ZPO) vom 19. Dezember 2008 geregelt ist.

4. Es regelt das Verfahren in Angelegenheiten der fürsorgerischen Unterbringung, soweit es nicht bereits durch die Artikel 426 bis 439 des Zivilgesetzbuches oder durch die ZPO geregelt ist.

2 Privatrecht - Zivilprozess - Vollstreckung - 21 Ergänzungs- und Ausführungsbestimmungen zum Zivilgesetzbuch - 213 Familienrecht - Kapitel 2 Kindesschutz- und Erwachsenenschutzbehörden - Abschnitt 1: Allgemeines

1. Die Kindesschutz- und Erwachsenenschutzbehörde ist eine Abteilung des Amtsgerichts.

2. Sie ist eine interdisziplinäre Behörde.

3. Sie wird von einer Richterin oder einem Richter geleitet.

2 Privatrecht - Zivilprozess - Vollstreckung - 21 Ergänzungs- und Ausführungsbestimmungen zum Zivilgesetzbuch - 213 Familienrecht - Kapitel 2 Kindesschutz- und Erwachsenenschutzbehörden - Abschnitt 1: Allgemeines

1. Die Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde entscheidet in der Zusammensetzung ihrer Präsidentin oder ihres Präsidenten und zweier Mitglieder.

2. Die Präsidentin oder der Präsident bestimmt zwei Mitglieder basierend auf deren Kompetenzen gemäß den Anforderungen der Akte.

2 Privatrecht - Zivilprozess - Vollstreckung - 21 Ergänzungs- und Ausführungsbestimmungen zum Zivilgesetzbuch - 213 Familienrecht - Kapitel 2 Kindesschutz- und Erwachsenenschutzbehörden - Abschnitt 1: Allgemeines

Die Mitglieder der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde müssen insbesondere über Kenntnisse entweder im medizinischen, psychologischen, sozialen oder pädagogischen Bereich oder im Rechnungswesen oder in der Versicherungsmathematik bzw. im Bereich der Vermögensverwaltung und der sozialen Versicherungen verfügen.

2 Privatrecht - Zivilprozess - Vollstreckung - 21 Ergänzungs- und Ausführungsbestimmungen zum Zivilgesetzbuch - 213 Familienrecht - Kapitel 2 Kindesschutz- und Erwachsenenschutzbehörden - Abschnitt 1: Allgemeines

1. Mitglieder der Kindesschutz- und Erwachsenenschutzbehörde können Personen ernannt werden, die

a) die schweizerische Staatsangehörigkeit besitzen oder eine Niederlassungsbewilligung haben;

b) jünger als 70 Jahre sind und die bürgerlichen Rechte ausüben können, und;

c) grundsätzlich seit mindestens einem Jahr im Kanton wohnhaft sind oder, bei Personen mit einer Niederlassungsbewilligung, seit mindestens fünf Jahren.

2. Sie gelten als zurückgetreten, wenn sie die Voraussetzungen für ihre Ernennung nicht mehr erfüllen.

2 Privatrecht - Zivilprozess - Vollstreckung - 21 Ergänzungs- und Ausführungsbestimmungen zum Zivilgesetzbuch - 213 Familienrecht - Kapitel 2 Kindesschutz- und Erwachsenenschutzbehörden - Abschnitt 1: Allgemeines

Die Mitglieder der Kindesschutz- und Erwachsenenschutzbehörde werden für die Amtsdauer der Gerichtsbehörden ernannt.

2 Privatrecht - Zivilprozess - Vollstreckung - 21 Ergänzungs- und Ausführungsbestimmungen zum Zivilgesetzbuch - 213 Familienrecht - Kapitel 2 Kindesschutz- und Erwachsenenschutzbehörden - Abschnitt 1: Allgemeines

1. Bei ihrem Amtsantritt leisten die Mitglieder der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde vor dem Justizrat folgenden Eid

"Ich verspreche, die Verfassung und die Gesetze strikt zu beachten und die Pflichten meines Amtes treu und gewissenhaft zu erfüllen."

2. Bei der Nennung seines Namens erhebt jedes Mitglied der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde die Hand und sagt

"Ich verspreche es" oder "Ich schwöre es" oder "Ich schwöre es bei Gott".

2 Privatrecht - Zivilprozess - Vollstreckung - 21 Ergänzungs- und Ausführungsbestimmungen zum Zivilgesetzbuch - 213 Familienrecht - Kapitel 2 Kindesschutz- und Erwachsenenschutzbehörden - Abschnitt 1: Allgemeines

Der Staatsrat regelt die Entschädigung der Mitglieder der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde gemäß den Grundsätzen, die auf die Vergütung der Mitglieder der Verwaltungsbehörden anwendbar sind.

2 Privatrecht - Zivilprozess - Vollstreckung - 21 Ergänzungs- und Ausführungsbestimmungen zum Zivilgesetzbuch - 213 Familienrecht - Kapitel 2 Kindesschutz- und Erwachsenenschutzbehörden - Abschnitt 1: Allgemeines

Bis zum Inkrafttreten des besonderen Gesetzes gemäß Artikel 8, Absatz 1, des neuchâteler Gerichtsorganisationsgesetzes (OJN) vom 27. Januar 2010 [3], sitzen die Mitglieder der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde in den beiden Regionalgerichten, die in Artikel 98a OJN festgelegt sind.

2 Privatrecht - Zivilverfahren - Vollstreckung - 21 Ergänzende Bestimmungen und Durchführung des Bürgerlichen Gesetzbuchs - 213 Familienrecht - Kapitel 2 Kindesschutz- und Erwachsenenschutzbehörde - Abschnitt 2: Zuständigkeiten

Die Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde ist die zuständige Behörde in Berufungsangelegenheiten an den Richter (Art. 439 ZGB).

2 Privatrecht - Zivilverfahren - Vollstreckung - 21 Ergänzende Bestimmungen und Durchführung des Bürgerlichen Gesetzbuchs - 213 Familienrecht - Kapitel 2 Kindesschutz- und Erwachsenenschutzbehörde - Abschnitt 2: Zuständigkeiten

Die Präsidentin oder der Präsident der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde ist zuständig für die notwendigen vorsorglichen Maßnahmen während der Dauer des Verfahrens (Art. 445 ZGB, Art. 314, Abs. 1, ZGB).

2 Privatrecht - Zivilverfahren - Vollstreckung - 21 Ergänzende Bestimmungen und Durchführung des Bürgerlichen Gesetzbuchs - 213 Familienrecht - Kapitel 2 Kindesschutz- und Erwachsenenschutzbehörde - Abschnitt 2: Zuständigkeiten

In Angelegenheiten des Familienrechts ist die Präsidentin oder der Präsident der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde zuständig für

a) die Einreichung des Antrags auf Änderung der elterlichen Sorge bei neuen Tatsachen (Art. 134, Abs. 1 ZGB);

b) die Genehmigung der Vereinbarung über den Unterhaltsbeitrag für das Kind bei Einvernehmen der Eltern (Art. 134, Abs. 3 und 287 ZGB);

c) die Änderung der Zuteilung der elterlichen Sorge bei Einvernehmen der Eltern (Art. 134, Abs. 3 ZGB);

d) die Zustimmung zur Adoption eines unter Vormundschaft stehenden Kindes (Art. 265, Abs. 3 ZGB);

e) den Empfang der Einwilligung der Eltern zur Adoption (Art. 265a, Abs. 2 ZGB);

f) die Genehmigung der elterlichen Vereinbarung über den Kindesunterhalt durch Zahlung einer einmaligen Abfindung (Art. 288, Abs. 2, Ziff. 1 ZGB);

g) die Übertragung der elterlichen Sorge auf den anderen Elternteil auf gemeinsamen Antrag (Art. 298, Abs. 3 ZGB);

h) die Zuteilung der gemeinsamen elterlichen Sorge auf gemeinsamen Antrag der Eltern (Art. 298a, Abs. 1 ZGB);

i) die ausdrückliche Aufforderung an die Eltern, eine Mediation zu versuchen (Art. 314, Abs. 2 ZGB);

j) die Ernennung eines Beistands oder einer Beiständin (Art. 314a bis ZGB);

k) die Anforderung der Übergabe des Inventars des Kindesvermögens nach dem Tod eines Elternteils (Art. 318, Abs. 2 ZGB);

l) die Anordnung zur Erstellung eines Inventars oder zur periodischen Übergabe von Konto und Berichten (Art. 318, Abs. 3 ZGB);

m) die Genehmigung von Entnahmen aus dem Kindesvermögen (Art. 320, Abs. 2 ZGB);

n) die Verpflichtung eines Dritten zur periodischen Vorlage eines Berichts und von Konten (Art. 322, Abs. 2 ZGB);

o) die Gewährung der im Rahmen der Beistandschaft für Verwandte vorgesehenen Befreiungen (Art. 327c, Abs. 2 und 420 ZGB).

p) die Anforderung der Einrichtung einer Beistandschaft zur Vertretung des Kindes im Scheidungsverfahren (Art. 299, Abs. 2, lit. b ZPO).

2 Privatrecht - Zivilverfahren - Vollstreckung - 21 Ergänzende Bestimmungen und Durchführung des Bürgerlichen Gesetzbuchs - 213 Familienrecht - Kapitel 2 Kindesschutz- und Erwachsenenschutzbehörde - Abschnitt 2: Zuständigkeiten

**In Sachen Erwachsenenschutz ist die Präsidentin oder der Präsident der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde zuständig für:**

a) sich über das Vorhandensein eines Vorsorgeauftrags zu informieren, diesen zu überprüfen und den Beauftragten auf seine Pflichten aufmerksam zu machen (Art. 363 ZGB);

b) den Vorsorgeauftrag auszulegen und zu ergänzen (Art. 364 ZGB);

c) den Rücktritt vom Vorsorgeauftrag entgegenzunehmen (Art. 367 ZGB);

d) einzugreifen, wenn die Interessen der Person, die von einer persönlichen Vorsorge- oder von Gesetzes wegen angeordneten Maßnahme profitiert, auf dem Spiel stehen (Art. 368, 373, 386 ZGB);

e) den Ehegatten oder eingetragenen Partner zu ermächtigen, Rechtsgeschäfte im Rahmen der außerordentlichen Vermögensverwaltung vorzunehmen (Art. 374 Abs. 3 ZGB);

f) einen Dritten zu beauftragen, besondere Aufgaben zu erfüllen, oder eine geeignete Person oder Stelle zu benennen, die ein Informations- und Einsichtsrecht haben wird (Art. 392 Ziff. 2 und 3 ZGB);

g) dafür zu sorgen, dass der Beistand die Anweisungen, Ratschläge und Unterstützung erhält, die er zur Erfüllung seiner Aufgaben benötigt (Art. 400 Abs. 3 ZGB);

h) an der Erstellung eines Inventars teilzunehmen (Art. 405 Abs. 2 ZGB);

i) die Übertragung der Zuständigkeit an die Behörde des neuen Wohnsitzes durchzuführen (Art. 442 Abs. 5 ZGB);

j) einen Beistand im Sinne des Artikels 449a ZGB zu ernennen;

k) dem Zivilstandsamt die Einsetzung von umfassenden Beistandschaften und die Vorsorgeaufträge mitzuteilen (Art. 449c ZGB);

l) die Entscheidungen auszuführen (Art. 450g ZGB);

m) über die Existenz und die Auswirkungen einer Maßnahme zu informieren und Auskunft zu erteilen (Art. 451 Abs. 2 ZGB);

n) den Schuldnern die Existenz einer Beistandschaft mitzuteilen, die die Ausübung der zivilen Rechte einschränkt (Art. 452 Abs. 2 ZGB).

2 Privatrecht - Zivilverfahren - Vollstreckung - 21 Ergänzende Bestimmungen und Durchführung des Bürgerlichen Gesetzbuchs - 213 Familienrecht - Kapitel 2 Kindesschutz- und Erwachsenenschutzbehörde - Abschnitt 2: Zuständigkeiten

In Bezug auf die Erbfolge ist die Präsidentin oder der Präsident der Kindesschutz- und Erwachsenenschutzbehörde zuständig für

a) die Errichtung einer Vertretungsbeistandschaft für das ungeborene Kind, um dessen erbrechtliche Interessen zu wahren (Art. 544 Abs. 1bis ZGB);

b) die Beantragung der Erstellung eines Nachlassinventars (Art. 553 Abs. 1 Ziff. 3 ZGB).

2 Privatrecht - Zivilprozessordnung - Vollstreckung - 21 Ergänzende und ausführende Bestimmungen des Zivilgesetzbuchs - 213 Familienrecht - Kapitel 2 Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde - Abschnitt 3: Verfahren

1. Die Kindesschutz- und Erwachsenenschutzbehörde wird durch ein schriftliches und kurz begründetes Gesuch angerufen.

2. Sie kann von Amts wegen tätig werden, wenn es den Anschein hat, dass eine Person einer Maßnahme bedarf.

2 Privatrecht - Zivilprozessordnung - Vollstreckung - 21 Ergänzende und ausführende Bestimmungen des Zivilgesetzbuchs - 213 Familienrecht - Kapitel 2 Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde - Abschnitt 3: Verfahren

Die Präsidentin oder der Präsident führt das Verfahren.

2 Privatrecht - Zivilprozessordnung - Vollstreckung - 21 Ergänzende und ausführende Bestimmungen des Zivilgesetzbuchs - 213 Familienrecht - Kapitel 2 Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde - Abschnitt 3: Verfahren

Der Große Rat legt den Tarif der Gerichtskosten und der Prozesskosten durch Dekret fest, auf Vorschlag des Staatsrats.

2 Privatrecht - Zivilprozessordnung - Vollstreckung - 21 Ergänzende und ausführende Bestimmungen des Zivilgesetzbuchs - 213 Familienrecht - Kapitel 2 Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde - Abschnitt 3: Verfahren

1. In den Fällen, in denen das Verfahren nicht durch die Zivilprozessordnung (ZPO) vom 19. Dezember 2008 aufgrund des Bundesrechts geregelt ist, findet das summarische Verfahren im Sinne der Artikel 248 ff. ZPO Anwendung.

2. Vorbehalten bleiben die Artikel 443 bis 449c ZGB.

2 Privatrecht - Zivilprozessordnung - Vollstreckung - 21 Ergänzende Bestimmungen und Durchführung des Zivilgesetzbuchs - 213 Familienrecht - Kapitel 3 Gericht für Kindesschutz- und Erwachsenenschutzmaßnahmen

Der Gerichtshof für den Schutz von Kindern und Erwachsenen ist ein Gericht am kantonalen Gerichtshof.

2 Privatrecht - Zivilprozessordnung - Vollstreckung - 21 Ergänzende Bestimmungen und Durchführung des Zivilgesetzbuchs - 213 Familienrecht - Kapitel 3 Gericht für Kindesschutz- und Erwachsenenschutzmaßnahmen

1 Die Präsidentin oder der Präsident des Gerichts für Kindesschutz- und Erwachsenenschutzmaßnahmen kann alleine entscheiden in Angelegenheiten der

c) Verfahrensmissbräuchlichkeit oder des Missbrauchs.

2. Sie oder er kann ebenfalls alleine entscheiden, wenn der Beschwerdeführer, nach ordnungsgemäßer Warnung, den geforderten Kostenvorschuss nicht innerhalb der gesetzten Frist leistet.

2 Privatrecht - Zivilprozessordnung - Vollstreckung - 21 Ergänzende Bestimmungen und Durchführung des Zivilgesetzbuchs - 213 Familienrecht - Kapitel 3 Gericht für Kindesschutz- und Erwachsenenschutzmaßnahmen

1 Das Gericht für Kinderschutz- und Erwachsenenschutzmaßnahmen kann einem seiner Mitglieder die Beweisführung übertragen.

2. Der mit der Beweisführung beauftragte Richter entscheidet als Einzelrichter in Fällen

b) der Einstellung eines Verfahrens, das gegenstandslos geworden ist oder durch Rücknahme oder gerichtlichen Vergleich abgeschlossen wurde.

2 Privatrecht - Zivilprozessordnung - Vollstreckung - 21 Ergänzende Bestimmungen und Durchführung des Zivilgesetzbuchs - 213 Familienrecht - Kapitel 3 Gericht für Kindesschutz- und Erwachsenenschutzmaßnahmen

Die Präsidentin oder der Präsident des Gerichts für Kindesschutz- und Erwachsenenschutzmassnahmen sowie der für die Beweisaufnahme zuständige Richter sind befugt, während der Dauer des Verfahrens die erforderlichen einstweiligen Maßnahmen zu ergreifen.

2 Privatrecht - Zivilprozessordnung - Vollstreckung - 21 Ergänzende Bestimmungen und Durchführung des Zivilgesetzbuchs - 213 Familienrecht - Kapitel 3 Gericht für Kindesschutz- und Erwachsenenschutzmaßnahmen

Der Große Rat legt den Tarif der Gerichtskosten und der Prozesskosten durch Dekret fest, auf Vorschlag des Staatsrats.

2 Privatrecht - Zivilprozessordnung - Vollstreckung - 21 Ergänzende Bestimmungen und Durchführung des Zivilgesetzbuchs - 213 Familienrecht - Kapitel 3 Gericht für Kindesschutz- und Erwachsenenschutzmaßnahmen

Darüber hinaus wird das Verfahren vor dem Gericht für Kinderschutzmaßnahmen und Erwachsenenschutzmaßnahmen durch die Artikel 450 bis 450e ZGB und durch die ZPO geregelt.

2 Privatrecht - Zivilprozessordnung - Vollstreckung - 21 Ergänzende Bestimmungen und Ausführung des Bürgerlichen Gesetzbuchs - 213 Familienrecht - Kapitel 4 Richterrat

Der Justizrat ernennt in ausreichender Anzahl die Mitglieder der Behörde für den Schutz von Kindern und Erwachsenen.

2 Privatrecht - Zivilprozessordnung - Vollstreckung - 21 Ergänzende Bestimmungen und Ausführung des Bürgerlichen Gesetzbuchs - 213 Familienrecht - Kapitel 4 Richterrat

Der Rat der Justiz ist die Aufsichtsbehörde im Sinne von Artikel 441 ZGB.

2 Privatrecht - Zivilprozessordnung - Vollstreckung - 21 Ergänzende Bestimmungen und Durchführung des Bürgerlichen Gesetzbuches - 213 Familienrecht - Kapitel 5 Vormundinnen, curateurs, Vormunde und Vormünder [4] - Abschnitt 1: Ernennung [5]

[6] 1 Die Mitarbeiter des Dienstes für den Schutz von Kindern und Erwachsenen können als professionelle Beistände oder Vormünder ernannt werden.

2. Die Ernennung erfolgt nach Konsultation des Dienstes und auf dessen Vorschlag.

3. Die Tätigkeit der Mitarbeiter des Dienstes für den Schutz von Kindern und Erwachsenen als professionelle Beistände oder Vormünder führt zu einer Vergütung und einem Aufwandsersatz gemäß dem Tarif.

4. Der Staatsrat stattet den Dienst für den Schutz von Kindern und Erwachsenen mit den notwendigen Stellen zur Erfüllung seiner Aufgaben aus.

2 Privatrecht - Zivilprozessordnung - Vollstreckung - 21 Ergänzende Bestimmungen und Durchführung des Bürgerlichen Gesetzbuches - 213 Familienrecht - Kapitel 5 Vormundinnen, curateurs, Vormunde und Vormünder [4] - Abschnitt 1: Ernennung [5]

[7] Der Dienst für den Schutz von Kindern und Erwachsenen erteilt die erforderlichen Weisungen zur Verwaltung der Schutzmaßnahmen, die seinen Mitarbeitern anvertraut werden.

2 Privatrecht - Zivilprozessordnung - Vollstreckung - 21 Ergänzende Bestimmungen und Durchführung des Bürgerlichen Gesetzbuches - 213 Familienrecht - Kapitel 5 Vormundinnen, curateurs, Vormunde und Vormünder [4] - Abschnitt 1: Ernennung [5]

[8] Die Abteilung für den Schutz von Kindern und Erwachsenen gibt privaten Betreuern die Beratung und Unterstützung, die sie benötigen, um ihre Aufgaben zu erfüllen.

2 Privatrecht - Zivilprozessordnung - Vollstreckung - 21 Ergänzende Bestimmungen und Durchführung des Bürgerlichen Gesetzbuches - 213 Familienrecht - Kapitel 5 Vormundinnen, curateurs, Vormunde und Vormünder [4] - Abschnitt 1: Ernennung [5]

[9] Die Kindesschutz- und Erwachsenenschutzbehörde kann andere Einrichtungen anerkennen, deren Mitarbeiter als Berufsbeistand ernannt werden können.

2 Privatrecht - Zivilprozessordnung - Vollstreckung - 21 Ergänzende Bestimmungen und Durchführung des Bürgerlichen Gesetzbuches - 213 Familienrecht - Kapitel 5 Vormundinnen, curateurs, Vormünder und Vormundinnen [4] - Abschnitt 2: Vergütung und Entschädigung [10]

[11] Die Vergütung der Vormündin, des Vormunds oder der Betreuerin, des Betreuers wird jährlich oder alle zwei Jahre von der Erwachsenenschutzbehörde festgesetzt, je nach Umfang und Schwierigkeit des Mandats.

2 Privatrecht - Zivilprozessordnung - Vollstreckung - 21 Ergänzende Bestimmungen und Durchführung des Bürgerlichen Gesetzbuches - 213 Familienrecht - Kapitel 5 Vormundinnen, curateurs, Vormünder und Vormundinnen [4] - Abschnitt 2: Vergütung und Entschädigung [10]

[12] 1 Die jährliche Vergütung liegt in den folgenden Grenzen, abhängig von den Aufgaben, die von der Vormundin, dem Vormund oder der Beiständin, dem Beistand übernommen werden

a) administrative oder finanzielle Verwaltung

b) persönliche Betreuung ohne Verwaltung

von 100 bis 800 Franken

c) persönliche Betreuung mit administrativer oder finanzieller Verwaltung

von 500 bis 1'800 Franken

d) umfangreiche persönliche Betreuung mit administrativer oder finanzieller Verwaltung

von 1'000 bis 3'600 Franken

2. Umfangreiche persönliche Betreuung ist jene, die für die Vormundin, den Vormund oder die Beiständin, den Beistand eine enge und wiederkehrende persönliche und soziale Unterstützung erfordert, die insbesondere umfasst

– die Einrichtung und Führung eines Netzwerks von Fachleuten.

3. Bei Änderung der Aufgaben während des Geschäftsjahres durch die Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde legt diese die Vergütung anteilig fest.

4. Die Vormundschaft zugunsten eines Kindes führt nur dann zu einer Vergütung, wenn sie Vertretungs- oder Verwaltungsaufgaben im Sinne der Artikel 308, Absatz 2 und 325 des Zivilgesetzbuches umfasst.

2 Privatrecht - Zivilprozessordnung - Vollstreckung - 21 Ergänzende Bestimmungen und Durchführung des Bürgerlichen Gesetzbuches - 213 Familienrecht - Kapitel 5 Vormundinnen, curateurs, Vormünder und Vormundinnen [4] - Abschnitt 2: Vergütung und Entschädigung [10]

[13] 1 Die Kindesschutz- und Erwachsenenschutzbehörde kann die in Artikel 31a vorgesehene Vergütung erhöhen, wenn diese angesichts der außergewöhnlichen Bedeutung der von der Beiständin, dem Beistand oder der Vormünderin, dem Vormund übernommenen Aufgaben, insbesondere bei der Eröffnung des Mandats, als unbillig erscheint.

2. Diese erhöhte Vergütung kann nur auf ausdrücklichen und begründeten Antrag der Beiständin, des Beistands oder der Vormünderin, des Vormunds gewährt werden.

2 Privatrecht - Zivilprozessordnung - Vollstreckung - 21 Ergänzende Bestimmungen und Durchführung des Bürgerlichen Gesetzbuches - 213 Familienrecht - Kapitel 5 Vormundinnen, curateurs, Vormünder und Vormundinnen [4] - Abschnitt 2: Vergütung und Entschädigung [10]

[14] 1 Wenn eine Maßnahme einem Rechtsanwalt oder einer Rechtsanwältin aufgrund seiner/ihrer besonderen beruflichen Qualifikationen anvertraut werden muss, wird die Vergütung gemäß dem Tarif der Prozesskostenhilfe festgesetzt.

2. Wenn eine Maßnahme einem anderen Fachmann oder einer anderen Fachfrau, wie z.B. einem Notar oder einer Immobilienverwalterin, aufgrund seiner/ihrer besonderen beruflichen Qualifikationen anvertraut werden muss, wird die Vergütung nach dem niedrigsten Stundensatz festgesetzt, der von der jeweiligen Berufsorganisation festgelegt oder durch gängige Branchenpraxis anerkannt ist.

3. Wenn die finanzielle Situation der betroffenen Person es zulässt, wird der Vormund oder die Vormundin, der/die aufgrund seiner/ihrer besonderen beruflichen Qualifikationen mandatiert wurde, nach dem üblichen Tarif seiner/ihrer Branche vergütet.

4. Die Entscheidung zur Einsetzung der Vormundschaft oder Betreuung spezifiziert die Aufgaben, für die der Vormund oder die Vormundin aufgrund seiner/ihrer besonderen beruflichen Qualifikationen ernannt wurde.

2 Privatrecht - Zivilprozessordnung - Vollstreckung - 21 Ergänzende Bestimmungen und Durchführung des Bürgerlichen Gesetzbuches - 213 Familienrecht - Kapitel 5 Vormundinnen, curateurs, Vormünder und Vormundinnen [4] - Abschnitt 2: Vergütung und Entschädigung [10]

[15] 1 Die Vormündin, der Vormund oder die Betreuerin, der Betreuer, die oder der im Rahmen ihres oder seines Mandats reisen muss, hat Anspruch auf eine Entschädigung für Reisekosten, die gemäß dem für Beamte geltenden Tarif festgesetzt ist.

2. Die anderen für die Ausführung eines Mandats notwendigen Kosten werden in Höhe ihres tatsächlichen Betrags gegen Vorlage der Belege erstattet.

2 Privatrecht - Zivilprozessordnung - Vollstreckung - 21 Ergänzende Bestimmungen und Durchführung des Bürgerlichen Gesetzbuches - 213 Familienrecht - Kapitel 5 Vormundinnen, curateurs, Vormünder und Vormundinnen [4] - Abschnitt 2: Vergütung und Entschädigung [10]

[16] Auf Beschluss der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde entnimmt die Beiständin, der Beistand oder die Beiständin, der Beistand aus dem Vermögen der betroffenen Person Vorschüsse auf ihre Vergütung.

2 Privatrecht - Zivilprozessordnung - Vollstreckung - 21 Ergänzende Bestimmungen und Durchführung des Bürgerlichen Gesetzbuches - 213 Familienrecht - Kapitel 5 Vormundinnen, curateurs, Vormünderinnen und Vormünder [4] - Abschnitt 3: Übernahme der Vergütung und der Entschädigung [17]

[18] Das Entgelt und die Entschädigung werden von der betroffenen Person getragen, gegebenenfalls von ihrem Nachlass.

2 Privatrecht - Zivilprozessordnung - Vollstreckung - 21 Ergänzende Bestimmungen und Durchführung des Bürgerlichen Gesetzbuches - 213 Familienrecht - Kapitel 5 Vormundinnen, curateurs, Vormünderinnen und Vormünder [4] - Abschnitt 3: Übernahme der Vergütung und der Entschädigung [17]

[19] 1 Im Falle der Bedürftigkeit und wenn die betroffene Person über ein sofort realisierbares Reinvermögen von weniger als 10'000 Franken verfügt, übernimmt die Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde die Entschädigung zu Lasten des Staates.

2. Die betroffene Person gilt als bedürftig, wenn sie die Entschädigung der Beiständin, des Beistands oder der Vormünderin, des Vormunds nicht tragen kann, ohne ihren nach den Grundsätzen der gerichtlichen und administrativen Rechts- und Amtshilfe berechneten Existenzbedarf zu beeinträchtigen.

3. Der monatliche Grundbetrag der Unpfändbarkeitsnormen wird jedoch um 50% erhöht.

4. Der Staat übernimmt lediglich den Teil der Honorare der Beiständin, des Beistands oder der Vormünderin, des Vormunds, den die betroffene Person nicht selbst aus ihren verfügbaren Einkünften oder Vermögenswerten finanzieren kann.

2 Privatrecht - Zivilprozessordnung - Vollstreckung - 21 Ergänzende Bestimmungen und Durchführung des Bürgerlichen Gesetzbuches - 213 Familienrecht - Kapitel 5 Vormundinnen, curateurs, Vormünderinnen und Vormünder [4] - Abschnitt 3: Übernahme der Vergütung und der Entschädigung [17]

[20] 1 Gegebenenfalls legt die Kinder- und Erwachsenenschutzbehörde die Vergütung im Entscheid zu Lasten des Staates fest.

2. Ein Auszug des Entscheids, der die die Vergütung betreffenden Elemente enthält, wird dem für den Kinder- und Erwachsenenschutz zuständigen Dienst mitgeteilt.

3. Dieser Dienst ist berechtigt, den Betrag der Vergütung und deren Übernahme durch den Staat vor dem Gericht für Kinder- und Erwachsenenschutzmaßnahmen anzufechten.

4. Zu diesem Zweck hat er nur Zugang zu den Aktenstücken, auf denen der Entscheid beruht.

2 Privatrecht - Zivilprozessordnung - Vollstreckung - 21 Ergänzende Bestimmungen und Durchführung des Bürgerlichen Gesetzbuches - 213 Familienrecht - Kapitel 5 Vormundinnen, curateurs, Vormünderinnen und Vormünder [4] - Abschnitt 3: Übernahme der Vergütung und der Entschädigung [17]

[21] 1 Der Staat kann die Rückerstattung der gesamten von ihm übernommenen Beträge unter folgenden Bedingungen verlangen

a) wenn die betreffende Person aufgrund einer Erbschaft, einer Schenkung, eines Lotteriegewinns oder anderer außerordentlicher Einkünfte, die nicht aus ihrer Arbeit stammen, in der Lage ist, die gesamte oder einen Teil der Vergütung zurückzuzahlen;

b) wenn die Vergütung aufgrund falscher oder unvollständiger Angaben vom Staat zu Unrecht übernommen wurde;

c) wenn es die Billigkeit in anderen Umständen oder aus anderen Gründen erfordert.

2. Die rückerstattbaren Beträge tragen keine Zinsen.

3. Die Beträge sind von der betreffenden Person, beziehungsweise von deren Erben, bis zur Höhe des Nettovermögens des Nachlasses rückzahlbar.

2 Privatrecht - Zivilprozessordnung - Vollstreckung - 21 Ergänzende Bestimmungen und Durchführung des Bürgerlichen Gesetzbuches - 213 Familienrecht - Kapitel 5 Vormundinnen, curateurs, Vormünderinnen und Vormünder [4] - Abschnitt 3: Übernahme der Vergütung und der Entschädigung [17]

[22] 1 Die Rückerstattung kann innerhalb von zwei Jahren ab dem Tag gefordert werden, an dem der Staat von seinem Recht Kenntnis erlangt hat.

2. Das Recht auf Rückerstattung erlischt in jedem Fall zehn Jahre nach seiner Entstehung.

2 Privatrecht - Zivilprozessordnung - Vollstreckung - 21 Ergänzende Bestimmungen und Durchführung des Bürgerlichen Gesetzbuches - 213 Familienrecht - Kapitel 5 Vormundinnen, curateurs, Vormünderinnen und Vormünder [4] - Abschnitt 3: Übernahme der Vergütung und der Entschädigung [17]

[23] 1 Wenn er der Meinung ist, dass die Voraussetzungen für die Rückzahlung erfüllt sind, erlässt der Dienst für Kinder- und Erwachsenenschutz eine Entscheidung.

2. Gegen die Entscheidung kann innerhalb von 30 Tagen nach deren Zustellung beim genannten Dienst Einspruch erhoben werden.

3. Gegen die Entscheidung über den Einspruch kann beim vom Staatsrat benannten Departement Beschwerde eingelegt werden.

2 Privatrecht - Zivilprozessordnung - Vollstreckung - 21 Ergänzende und ausführende Bestimmungen des Bürgerlichen Gesetzbuches - 213 Familienrecht - Kapitel 6 Unterbringung zu Unterstützungszwecken

1. Ärzte, die im Kanton zur Berufsausübung zugelassen sind, können eine Unterbringung für eine maximale Dauer von sechs Wochen anordnen.

2. Der Arzt, der eine Unterbringung anordnet, sendet unverzüglich eine Kopie seiner Entscheidung an die Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde.

2 Privatrecht - Zivilprozessordnung - Vollstreckung - 21 Ergänzende und ausführende Bestimmungen des Bürgerlichen Gesetzbuches - 213 Familienrecht - Kapitel 6 Unterbringung zu Unterstützungszwecken

1. Gestützt auf ein ärztliches Gutachten kann die Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde eine ambulante Behandlung anordnen.

2. Der Entscheid benennt den für die Behandlung verantwortlichen Arzt und legt den Rahmen für die Betreuung fest.

3. Entzieht sich die betroffene Person den vorgesehenen Kontrollen oder gefährdet auf andere Weise die ambulante Behandlung, informiert der für die Behandlung verantwortliche Arzt die Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde, die gegebenenfalls über eine Platzierung zu Unterstützungszwecken entscheidet.

2 Privatrecht - Zivilprozessrecht - Vollstreckung - 21 Ergänzende Bestimmungen und Ausführungsbestimmungen des Zivilgesetzbuchs - 213 Familienrecht - Kapitel 7 Dringlichkeitsmaßnahmen und Anforderung der Polizeibehörde von Neuenburg

1. Bei drohender Gefahr für einen Minderjährigen, wenn die Kinder- und Erwachsenenschutzbehörde nicht rechtzeitig die notwendigen Notmaßnahmen zum Schutz des Minderjährigen ergreifen kann, kann der Dienst für den Schutz von Kindern und Erwachsenen solche Maßnahmen ergreifen.

2. Die gemäß Absatz 1 getroffenen Notmaßnahmen sind unverzüglich der Kinder- und Erwachsenenschutzbehörde mitzuteilen.

2 Privatrecht - Zivilprozessrecht - Vollstreckung - 21 Ergänzende Bestimmungen und Ausführungsbestimmungen des Zivilgesetzbuchs - 213 Familienrecht - Kapitel 7 Dringlichkeitsmaßnahmen und Anforderung der Polizeibehörde von Neuenburg

1. Der Arzt oder der Dienst, der für den Schutz von Kindern und Erwachsenen verantwortlich ist, kann bei Bedarf das Eingreifen der Neuenburger Polizei verlangen.

2. Außer in Ausnahmefällen muss die Person, die das Eingreifen der Polizei angefordert hat, während des Eingriffs anwesend sein.

2 Privatrecht - Zivilverfahrensrecht - Vollstreckung - 21 Ergänzende und ausführungstechnische Bestimmungen des Bürgerlichen Gesetzbuchs - 213 Familienrecht - Kapitel 8 Haftung

Das Gesetz über die Haftung der öffentlichen Körperschaften und ihrer Bediensteten (LResp) vom 26. Juni 1989 [24] regelt die Rückgriffsklage, die in Artikel 454, Absatz 4 ZGB vorgesehen ist.

2 Privatrecht - Zivilprozess - Vollstreckung - 21 Ergänzende und ausführende Bestimmungen des Bürgerlichen Gesetzbuchs - 213 Familienrecht - Kapitel 9 Übergangs- und Schlussbestimmungen

1. Die Beisitzer der Kindesschutz- und Erwachsenenschutzbehörde, die zum Zeitpunkt des Inkrafttretens dieses Gesetzes im Amt sind, behalten ihren Anspruch auf Ausübung ihrer Funktion als Mitglieder der Kindesschutz- und Erwachsenenschutzbehörde, sofern sie die Voraussetzungen gemäß Artikel 5 erfüllen, und zwar bis zur Ernennung der Mitglieder durch den Richterrat, jedoch spätestens bis zum 30. Juni 2013.

2. Der Richterrat ernennt bis zum 30. Juni 2013 die Mitglieder der Kindesschutz- und Erwachsenenschutzbehörde.

3. Die so ernannten Mitglieder werden für die restliche Amtsperiode der Justizbehörden ernannt.

Art. 37bis [25] Nur die Tätigkeit der Vormünderin, des Vormunds oder der Beiständin, des Beistands, die ab dem Inkrafttreten der Artikel 31 bis 31d entfaltet wird, wird gemäß diesen Bestimmungen vergütet und entschädigt.

2 Privatrecht - Zivilprozess - Vollstreckung - 21 Ergänzende und ausführende Bestimmungen des Bürgerlichen Gesetzbuchs - 213 Familienrecht - Kapitel 9 Übergangs- und Schlussbestimmungen

Gesetz zur Anwendung der Bestimmungen des Zivilgesetzbuches über den Freiheitsentzug zu Unterstützungszwecken vom 4. Februar 1981 [26] wird aufgehoben.

2 Privatrecht - Zivilprozess - Vollstreckung - 21 Ergänzende und ausführende Bestimmungen des Bürgerlichen Gesetzbuchs - 213 Familienrecht - Kapitel 9 Übergangs- und Schlussbestimmungen

Die Änderung des geltenden Rechts ist in der Anlage geregelt.

2 Privatrecht - Zivilprozess - Vollstreckung - 21 Ergänzende und ausführende Bestimmungen des Bürgerlichen Gesetzbuchs - 213 Familienrecht - Kapitel 9 Übergangs- und Schlussbestimmungen

Dieses Gesetz unterliegt dem fakultativen Referendum.

2 Privatrecht - Zivilprozess - Vollstreckung - 21 Ergänzende und ausführende Bestimmungen des Bürgerlichen Gesetzbuchs - 213 Familienrecht - Kapitel 9 Übergangs- und Schlussbestimmungen

1. Dieses Gesetz tritt am 1. Januar 2013 in Kraft.

2. Der Staatsrat sorgt gegebenenfalls für seine Verkündung und Ausführung.

Gesetz verkündet durch den Staatsrat am 12. Dezember 2012.

ANHANG

(Art. 39)

Die folgenden Gesetzgebungsakte werden wie folgt geändert

1. Gesetz über die Harmonisierung der amtlichen Personenregister und die Kontrolle der Einwohner (LHRCH), vom 3. November 2009 [27]

2. Gesetz über die politischen Rechte (LDP), vom 17. Oktober 1984 [29]

3. Neuenburger Gerichtsorganisationsgesetz (OJN), vom 27. Januar 2010 [32]

4. Gesetz über die Richterschaft des gerichtlichen Ordnungssystems und die Überwachung der Justizbehörden (LMSA), vom 27. Januar 2010 [39]

5. Notariatsgesetz (LN), vom 26. August 1996 [41]

6. Gesetz zur Einführung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (LI-CC), vom 22. März 1910 [44]

7. Gesetz über die eingetragene Partnerschaft, vom 27. Januar 2004 [55]

8. Gesetz über den Vollzug von Freiheitsstrafen und Maßnahmen für erwachsene Personen (LPMPA), vom 27. Januar 2010 [57]

9. Gesetz über die Kinderbetreuung (LAE), vom 28. September 2010 [59]

10. Gesetz über die Studien- und Ausbildungshilfen, vom 1. Februar 1994 [61]

11. Gesetz über die direkten Steuern (LCdir), vom 21. März 2000 [63]

12. Gesundheitsgesetz (LS), vom 6. Februar 1995 [65]

13. Gesetz über die Sozialhilfe (LASoc), vom 25. Juni 1996 [71]

14. Gesetz über die aquatische Tierwelt (LFAq), vom 26. August 1996 [74]

15. Gesetz über die öffentlichen Einrichtungen (LEP), vom 1. Februar 1993 [76]

16. Gesetz über die Gewerbepolizei (LPCom), vom 30. September 1991 [78]

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →