Art. 46 Verwaltungsverfahrensgesetz (VwVfG), vom 18. März 2025

**Wenn ein Dritter zu Unrecht die Zusammenarbeit verweigert oder unterlässt, kann die Behörde:**

a) ihm eine Geldstrafe von bis zu 1.000 Franken auferlegen;

b) ihn mit den im Artikel 292 StGB vorgesehenen Sanktionen bedrohen;

c) die Durchsetzung durch die öffentliche Gewalt anordnen;

d) die durch das Fehlen der Zusammenarbeit verursachten Kosten dem Dritten in Rechnung stellen.