971.125.3
CH-JU
CH-JU
9. Wirtschaft » 97. Zusammenarbeit
5 Artikel / Bestimmungen · Schweiz · Kanton Jura
Gesetzestext (5 Artikel)
9. Wirtschaft » 97. Zusammenarbeit
Art. premier Erlass zur Gewährung eines Kredits für die Finanzierung der dritten Phase, zweiter Teil (Jahre 2000 und 2001), des Programms für primäre Gesundheitsversorgung in Kamerun
Originalquelle öffnen
Die dritte Phase, zweiter Teil, des Programms für primäre Gesundheitsversorgung in Kamerun für die Jahre 2000 und 2001 wird angenommen.
9. Wirtschaft » 97. Zusammenarbeit
Art. 2 Verordnung zur Gewährung eines Kredits für die Finanzierung der dritten Phase, zweiter Teil (Jahre 2000 und 2001), des Programms für primäre Gesundheitsversorgung in Kamerun
Originalquelle öffnen
Ein Kredit in Höhe von 529.500 Franken wird dem Dienst für Zusammenarbeit für die Umsetzung dieses zweiten Teils der dritten Phase gewährt. Der Dienst für Zusammenarbeit entscheidet über die Verteilung dieses Betrags über einen Zeitraum von zwei Jahren.
9. Wirtschaft » 97. Zusammenarbeit
Art. 3 Verordnung zur Gewährung eines Kredits für die Finanzierung der dritten Phase, zweiter Teil (Jahre 2000 und 2001), des Programms für primäre Gesundheitsversorgung in Kamerun
Originalquelle öffnen
Dieser Betrag ist dem Haushalt 1999 des Kooperationsdienstes unter der Rubrik 630.367.00 anzulasten.
9. Wirtschaft » 97. Zusammenarbeit
Art. 4 Verordnung zur Gewährung eines Kredits für die Finanzierung der dritten Phase, zweiter Teil (Jahre 2000 und 2001), des Programms für primäre Gesundheitsversorgung in Kamerun
Originalquelle öffnen
Der Gesamtbetrag des Kredits wird wie folgt finanziert
a) 174 000 Franken durch die Republik und Kanton Jura;
b) 182 000 Franken durch die DEZA;
c) 173 500 Franken durch das Baskenland.
9. Wirtschaft » 97. Zusammenarbeit
Art. 5 Verordnung über die Gewährung eines Kredits zur Finanzierung der dritten Phase, zweiter Teil (Jahre 2000 und 2001), des primären Gesundheitsfürsorgeprogramms in Kamerun
Originalquelle öffnen
Diese Verordnung tritt sofort in Kraft.