CH-JU
9. Wirtschaft » 97. Zusammenarbeit
Inhaltsübersicht (6)
Gesetzestext (6 Artikel)
Das bilaterale Abkommen, das zwischen dem Schweizerischen Bundesrat, der im Namen der Regierung der Republik und des Kantons Jura handelt, und der Regierung der Republik Kamerun unterzeichnet wurde, ist ratifiziert.
Das Gesundheitsversorgungssystem im Département Mefou in Kamerun für die Jahre 1992 bis 1994 wird genehmigt.
Dessen Durchführung wird dem Kooperationsdienst anvertraut.
Ein Kredit in Höhe von 1 740 000 Franken wird dem Dienst für Zusammenarbeit zur Durchführung dieses Programms für Primärgesundheitsversorgung gewährt. Der Dienst für Zusammenarbeit entscheidet über die Verwendung dieses Kredits über einen Zeitraum von drei Jahren.
Dieser Betrag ist dem Haushalt des Kooperationsdienstes, Rubrik 630.367.00, zuzuschreiben.
Der gesamte Kreditbetrag wird wie folgt finanziert
a) 939 000 Franken durch die Direktion für Entwicklungszusammenarbeit und humanitäre Hilfe (DEH);
b) 32 000 Franken durch den Kanton Basel-Stadt;
c) 769 000 Franken durch die Republik und Kanton Jura.
Die Republik und Kanton Jura bleibt gegenüber der DEH mit einem Betrag von 69 000 Franken verschuldet, der auf die Fortführung des Programms über 1994 hinaus angerechnet wird.
Diese Verordnung tritt am 1. Januar 1992 in Kraft.