CH-JU
9. Wirtschaft » 93. Industrie und Handwerk » 935. Dienstleistungen » 935.5. Lotterien, **Paris und Spiele**
Inhaltsübersicht (21)
Gesetzestext (21 Artikel)
Sind im Sinne dieser Verordnung alle Spielautomaten, Geräte und Anlagen als Spielgeräte anzusehen, deren Mechanismus es, gegen Zahlung einer Nutzungsgebühr, ermöglicht, Geschicklichkeitsspiele oder Unterhaltungen zu betreiben, jedoch ohne die Möglichkeit eines Gewinns.
Es ist verboten, Automaten und andere Geräte aufzustellen, die bei Einzahlung eines Einsatzes Geld oder Geldersatzgegenstände ausgeben.
Der Aufbau von elektrischen Spielgeräten ist außerhalb von Spielhallen, Gasthäusern und ähnlichen Einrichtungen verboten.
**Spielsalons**
Als Spielsalons gelten Unternehmen, in denen Geräte aufgestellt sind, die gegen ein Entgelt das Spielen ermöglichen.
Nicht als Spielsalons im Sinne dieser Verordnung gelten die Räumlichkeiten von Gasthäusern oder anderen ähnlichen Einrichtungen, in denen höchstens zwei Spielgeräte, unabhängig davon, ob sie elektrisch betrieben werden oder nicht, aufgestellt sind.
Die Errichtung und der Betrieb einer Spielhalle unterliegen dem Genehmigungsverfahren.
**Die Erlaubnis zur Ausübung wird nur den Personen erteilt:**
a) die ihren Wohnsitz im Kanton Jura haben;
b) die im Besitz ihrer staatsbürgerlichen Rechte sind;
c) die einen guten Ruf haben;
d) die alle Garantien für eine einwandfreie Führung eines Spielsalons bieten.
Die vom Inhaber der Erlaubnis zur Überwachung des Unternehmens engagierten Personen müssen die gleichen Bedingungen erfüllen.
Genehmigungen werden auf den Namen des Betreibers oder des verantwortlichen Unternehmensleiters ausgestellt und sind nicht übertragbar.
Wer einen Spielsalon eröffnen möchte, muss einen Antrag bei der zuständigen lokalen Polizeibehörde einreichen. Dem Antrag sind beizufügen
a) eine Bescheinigung, die bestätigt, dass der Antragsteller im Kanton Jura wohnhaft ist;
b) ein Auszug aus dem schweizerischen Strafregister;
c) ein Zeugnis über die guten Sitten;
d) genaue Angaben über den vorgesehenen Standort des Spielbetriebs sowie die Pläne der vorgesehenen Räumlichkeiten und deren Ausstattung.
Die lokale Polizeibehörde prüft den Antrag nach der Untersuchung der persönlichen Voraussetzungen des Antragstellers und der Anforderungen an die Räumlichkeiten und Einrichtungen und leitet ihn dann an das Amt für Gewerbe und Arbeit weiter. Dieses übermittelt den Antrag mit seiner Stellungnahme an das Departement für Volkswirtschaft (nachstehend: "Departement" genannt).
Der Kanton stellt eine Bewilligung zur Errichtung aus, wenn die folgenden Bedingungen erfüllt sind
a) Die als Spielsalon vorgesehenen Räumlichkeiten müssen sich im Erdgeschoss oder im ersten Stock an einem leicht zugänglichen und sicheren Ort befinden; sie sollen hell und sauber sein und über eine gute Belüftung verfügen; die Raumhöhe muss in der Regel mindestens drei Meter betragen;
b) Die Räumlichkeiten müssen den Anforderungen der Brandschutzordnung entsprechen;
c) Sie müssen über getrennte WC-Anlagen für Damen und Herren verfügen;
d) Die Räumlichkeiten müssen über eine Fläche verfügen, die ausreichend Platz zwischen den verschiedenen Geräten garantiert. Der seitliche Abstand zwischen den verschiedenen Geräten muss mindestens einen Meter betragen und der Abstand zwischen den verschiedenen Gerätegruppen mindestens zwei Meter;
e) Die Räumlichkeiten dürfen sich nicht in der Nähe von Kirchen, Schulen, Krankenhäusern oder anderen öffentlichen Gebäuden befinden, sodass deren Betrieb nicht gestört wird.
Unberührt bleiben das Verfahren zur Erteilung der Baugenehmigung und die Vorschriften der Baugesetzgebung, insbesondere in Bezug auf die ausreichende Erschließung, die notwendige Anzahl von Stellplätzen für Kraftfahrzeuge und die Wahrung der Zonenordnung.
Die Genehmigung zur Betreibung einer Spielhalle wird vom Departement erteilt, wenn
a) der Betreiber oder der verantwortliche Unternehmensleiter die in Artikel 6 dieser Verordnung genannten persönlichen Voraussetzungen erfüllt,
b) das Abnahmeprotokoll der zuständigen örtlichen Polizeibehörde bestätigt, dass die für die Räumlichkeiten erforderlichen Voraussetzungen, die in der Installationsgenehmigung enthaltenen Bedingungen sowie die Vorschriften bezüglich des Abstands zwischen den Spielgeräten erfüllt sind.
Der Zutritt zu den Spielsalons ist nur Personen gestattet, die das Alter von achtzehn Jahren erreicht haben. Das Verbot gilt auch für Jugendliche, die von erziehungsberechtigten Personen begleitet werden.
Der Inhaber des Spielsalons oder die für die Überwachung zuständigen Personen müssen im Zweifelsfall von den Jugendlichen einen Altersnachweis verlangen. Wird dieser Nachweis nicht erbracht, müssen sie ihnen den Zutritt verweigern oder sie des Lokals verweisen.
Das Verbot wird mittels eines an der Eingangstür und im Inneren des Spielsalons angebrachten Hinweises angezeigt.
Die Benutzung von Spielgeräten in Gaststätten oder anderen ähnlichen Einrichtungen ist Kindern und Jugendlichen unter sechzehn Jahren untersagt.
Es ist verboten, in den Spielsalons Speisen und Getränke zu servieren. Ebenso ist es verboten, Getränke mit sich zu führen und zu konsumieren.
Jeglicher Warenhandel ist untersagt.
Der Vertrieb von Zigaretten und Schokolade mittels Automaten ist gestattet.
Spielunternehmen müssen zu den folgenden Zeiten geöffnet sein
an Werktagen von 9 bis 23 Uhr;
an offiziellen Feiertagen von 13 bis 23 Uhr;
an hohen Feiertagen bleibt das Unternehmen geschlossen.
**Der Inhaber der Genehmigung oder der Geschäftsinhaber sorgt selbst für die Wahrung seiner Eigentumsrechte sowie für die Ordnung und Ruhe in seinem Betrieb. Er ist persönlich verantwortlich, in Ausübung seines Berufes, sowohl für seine eigenen Handlungen als auch für die seiner Angestellten. Er muss Personen, die sich ungehörig verhalten, mit unmoralischer oder unerlaubter Absicht Zutritt verlangen oder verbotene Spiele betreiben, den Eintritt in seinen Betrieb verwehren oder sie zum Verlassen desselben auffordern.**
**Der Inhaber der Genehmigung oder der Geschäftsinhaber ist verpflichtet, alle Maßnahmen zu ergreifen, die geeignet sind, Belästigungen durch Lärm, Störungen der Nachtruhe usw. zu vermeiden. Diese Verpflichtung obliegt ihm auch außerhalb seines Unternehmens (auf den Zufahrten und den Parkplätzen).**
Auf dem Betriebsgelände der Firma werden weder verbotene Spiele oder Wetten noch sonstige untersagte Veranstaltungen geduldet.
**Die Genehmigung zur Ausübung eines Spielsalons**
Die Genehmigung zur Ausübung eines Spielsalons ist an die Zahlung eines Entgelts für jedes installierte Gerät gebunden, dessen Höhe durch einen Parlamentsbeschluss festgelegt wird. Das Entgelt variiert je nach Umfang der Installation und der Anzahl der gleichzeitigen Spielmöglichkeiten.
Die Gemeinden haben die Möglichkeit, ein Entgelt bis zur Höhe desjenigen des Staates zu erheben.
Die Entgelte des Staates werden vom Amt für Gewerbe und Arbeit auf Anordnung des Departements eingezogen.
Für neue Geräte, die während der Dauer der Genehmigung in Betrieb genommen werden, ist ein anteiliges Entgelt zu erheben.
Alle etwaigen Änderungen im Laufe des Jahres bezüglich der Anzahl und der Art der dem Entgelt unterliegenden Geräte müssen vom Betreiber unverzüglich der örtlichen Polizeibehörde gemeldet werden; diese überprüft die Mitteilung und leitet sie an das Amt für Gewerbe und Arbeit zur Information des Departements weiter.
Die Betriebsgenehmigung wird für ein Kalenderjahr erteilt; sie ist jedes Jahr erneuerbar. Der Antrag auf Erneuerung muss spätestens zwei Monate vor Ablauf der Genehmigung bei der örtlichen Polizeibehörde eingereicht werden.
Die Betriebserlaubnis kann entzogen werden
a) bei wiederholten Verstößen gegen die Vorschriften dieser Verordnung;
b) wenn die Gebühren trotz Mahnung nicht bezahlt werden.
Die Betriebserlaubnis wird entzogen, wenn die persönlichen Voraussetzungen zur Führung einer Spielhalle nicht mehr erfüllt sind oder wenn das Unternehmen nicht mehr den Anforderungen der Gewerbepolizei entspricht.
Die Aufsicht über die Spielunternehmen wird, unter der Kontrolle des Dienstes für Kunsthandwerk und Arbeit und unter der obersten Aufsicht des Departements, durch die Organe der Gendarmerie und der örtlichen Polizei ausgeübt. Diese Organe haben das Recht, das Unternehmen jederzeit zu öffnen und zu betreten sowie die ohne Genehmigung installierten Geräte ohne Entschädigung entfernen und beschlagnahmen zu lassen.
Vorbehaltlich besonderer Strafbestimmungen werden Verstöße gegen diese Verordnung oder gegen die Bedingungen und Auflagen einer Genehmigung gemäß den Artikeln 77 und folgende des Industriegesetzes mit einer Geldstrafe geahndet.
Die Regierung legt das Datum des Inkrafttretens dieser Verordnung fest.