Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
811.213 CH-JU

8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 811. Gesundheitsberufe

60 Artikel / Bestimmungen · Schweiz · Kanton Jura
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Inhaltsübersicht (60)

Art. 1 Verordnung über die Ausübung der Gesundheitsberufe Art. 2 Verordnung über die Ausübung der Gesundheitsberufe Art. 3 Verordnung über die Ausübung der Gesundheitsberufe Art. 4 Verordnung über die Ausübung der Gesundheitsberufe Art. 5 Verordnung über die Ausübung der Gesundheitsberufe Art. 6 Verordnung über die Ausübung der Gesundheitsberufe Art. 7 Verordnung über die Ausübung der Gesundheitsberufe Art. 8 Verordnung über die Ausübung der Gesundheitsberufe Art. 9 Verordnung über die Ausübung der Gesundheitsberufe Art. 10 Verordnung über die Ausübung der Gesundheitsberufe Art. 11 Verordnung über die Ausübung von Gesundheitsberufen Art. 12 Verordnung über die Ausübung der Gesundheitsberufe Art. 13 Verordnung über die Ausübung der Gesundheitsberufe Art. 14 Verordnung über die Ausübung der Gesundheitsberufe Art. 15 Verordnung über die Ausübung der Gesundheitsberufe Art. 16 Verordnung über die Ausübung der Gesundheitsberufe Art. 17 Verordnung über die Ausübung der Gesundheitsberufe Art. 18 Verordnung über die Ausübung der Gesundheitsberufe Art. 19 Verordnung über die Ausübung von Gesundheitsberufen Art. 20 Verordnung über die Ausübung der Gesundheitsberufe Art. 21 Verordnung über die Ausübung der Gesundheitsberufe Art. 22 Verordnung über die Ausübung der Gesundheitsberufe Art. 23 Verordnung über die Ausübung der Gesundheitsberufe Art. 24 Verordnung über die Ausübung der Gesundheitsberufe Art. 25 Verordnung über die Ausübung der Gesundheitsberufe Art. 26 Verordnung über die Ausübung der Gesundheitsberufe Art. 27 Verordnung über die Ausübung der Gesundheitsberufe Art. 28 Verordnung über die Ausübung der Gesundheitsberufe Art. 29 Verordnung über die Ausübung der Gesundheitsberufe Art. 30 Verordnung über die Ausübung der Gesundheitsberufe Art. 31 Verordnung über die Ausübung der Gesundheitsberufe Art. 32 Verordnung über die Ausübung der Gesundheitsberufe Art. 33 Verordnung über die Ausübung der Gesundheitsberufe Art. 34 Verordnung über die Ausübung der Gesundheitsberufe Art. 35 Verordnung über die Ausübung der Gesundheitsberufe Art. 36 Verordnung über die Ausübung der Gesundheitsberufe Art. 37 Verordnung über die Ausübung der Gesundheitsberufe Art. 38 Verordnung über die Ausübung der Gesundheitsberufe Art. 39 Verordnung über die Ausübung der Gesundheitsberufe Art. 40 Verordnung über die Ausübung der Gesundheitsberufe Art. 41 Verordnung über die Ausübung der Gesundheitsberufe Art. 42 Verordnung über die Ausübung der Gesundheitsberufe Art. 43 Verordnung über die Ausübung der Gesundheitsberufe Art. 44 Verordnung über die Ausübung der Gesundheitsberufe Art. 45 Verordnung über die Ausübung der Gesundheitsberufe Art. 46 Verordnung über die Ausübung der Gesundheitsberufe Art. 47 Verordnung über die Ausübung der Gesundheitsberufe Art. 48 Verordnung über die Ausübung der Gesundheitsberufe Art. 49 Verordnung über die Ausübung der Gesundheitsberufe Art. 50 Verordnung über die Ausübung der Gesundheitsberufe Art. 51 Verordnung über die Ausübung der Gesundheitsberufe Art. 52 Verordnung über die Ausübung der Gesundheitsberufe Art. 53 Verordnung über die Ausübung der Gesundheitsberufe Art. 54 Verordnung über die Ausübung der Gesundheitsberufe Art. 55 Verordnung über die Ausübung der Gesundheitsberufe Art. 56 Verordnung über die Ausübung der Gesundheitsberufe Art. 57 Verordnung über die Ausübung der Gesundheitsberufe Art. 58 Verordnung über die Ausübung der Gesundheitsberufe Art. 59 Verordnung über die Ausübung der Gesundheitsberufe Art. 60 Verordnung über die Ausübung der Gesundheitsberufe

Gesetzestext (60 Artikel)

8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 811. Gesundheitsberufe

Die vorliegende Verordnung regelt die selbstständige Berufsausübung der folgenden Gesundheitsberufe

a) Diätassistent;

b) Ergotherapeut;

c) Dentalhygieniker;

d) Krankenpfleger;

e) Logopäde-Logopädin;

f) Medizinischer Masseur;

g) Optiker;

h) Osteopath;

i) Physiotherapeut;

j) Podologe, Fußpfleger;

k) Psychologe-Psychotherapeut;

l) Psychomotoriker;

m) Hebamme;

n) Zahntechniker.

Im Zweifelsfall entscheidet das Gesundheits- und Sozialdepartement (nachfolgend: "Departement"), ob eine Tätigkeit im Rahmen eines der in Absatz eins genannten Berufe unter diese Verordnung fällt. Es kann die Stellungnahme der betroffenen Berufsgruppen einholen.

8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 811. Gesundheitsberufe

Die Begriffe, die Personen bezeichnen, gelten unterschiedslos für Frauen und Männer.

8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 811. Gesundheitsberufe

Die Ausübung der im Artikel 1 genannten Berufe in selbständiger Tätigkeit bedarf der Genehmigung des Gesundheitsdienstes.

8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 811. Gesundheitsberufe

Wer beabsichtigt, eine genehmigungspflichtige Tätigkeit im Sinne von Artikel 3 auszuüben, reicht beim Gesundheitsdienst einen schriftlichen Antrag unter Verwendung des entsprechenden Formulars zusammen mit den folgenden Unterlagen ein

a) einen Lebenslauf;

b) das Diplom der Berufsausbildung, für dessen Ausübung die Genehmigung beantragt wird, und bei ausländischen Diplomen gegebenenfalls die Bundesanerkennung;

c) einen Auszug aus seinem Strafregister;

d) die Pläne der Räumlichkeiten und die Beschreibung ihrer Einrichtungen und Installationen, sofern zutreffend;

e) eine Kopie seines Vertrages über die Berufshaftpflichtversicherung oder eine entsprechende Bestätigung.

8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 811. Gesundheitsberufe

Der Gesundheitsdienst bearbeitet das Dossier.

Er kann die Stellungnahme der betreffenden Berufsvereinigung einholen.

Gegebenenfalls führt er eine Inspektion der Räumlichkeiten sowie deren Einrichtungen und Installationen durch.

8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 811. Gesundheitsberufe

Die Genehmigung wird erteilt, wenn der Antragsteller

a) über das erforderliche Diplom oder ein vom Departement anerkanntes ausländisches Diplom verfügt oder, falls zutreffend, für das er die föderale Anerkennung erhalten hat;

b) über die erforderliche Berufserfahrung verfügt, gemäß den Bestimmungen für den betreffenden Beruf;

c) integer ist und die körperlichen und psychischen Fähigkeiten besitzt, die für die einwandfreie Ausübung seines Berufs notwendig sind;

d) nicht wegen Handlungen verurteilt wurde, die der Redlichkeit oder Ehre des Berufs zuwiderlaufen oder wegen schwerer oder wiederholter Verstöße gegen die Bestimmungen, die seinen Beruf regeln;

e) über geeignete Räumlichkeiten und die notwendigen Einrichtungen für die Ausübung seines Berufs verfügt; vorbehaltlich in dem Fall, dass der Betroffene seinen Beruf bei dem Patienten zu Hause oder in einer Einrichtung ausübt;

f) eine Berufshaftpflichtversicherung abgeschlossen hat, die einen der Art und dem Umfang der mit seiner Tätigkeit verbundenen Risiken angemessenen Versicherungsschutz bietet.

8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 811. Gesundheitsberufe

Die Genehmigung wird dem Antragsteller persönlich für seine Tätigkeit erteilt. Sie erstreckt sich auf die Nutzung der in der Anfrage genannten Räumlichkeiten und Einrichtungen. Sie ist nicht übertragbar.

Sie ist zeitlich unbegrenzt.

8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 811. Gesundheitsberufe

Jede wesentliche Änderung in den Räumlichkeiten, in den Anlagen oder in der Ausrüstung, die im Rahmen der Ausübung eines Gesundheitsberufs verwendet werden, bedarf der Genehmigung. Artikel 4 gilt entsprechend.

8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 811. Gesundheitsberufe

Die Genehmigung kann gemäß Artikel 52 des Gesundheitsgesetzes vorübergehend oder dauerhaft entzogen werden.

8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 811. Gesundheitsberufe

Die zur unabhängigen Ausübung befugten Personen können Mitarbeiter der gleichen Berufskategorie einstellen, die unter ihrer Verantwortung arbeiten.

Die angestellte Person muss über ein vom Departement für den jeweiligen Beruf anerkanntes Diplom verfügen.

Vorbehalten bleibt die Arbeit der Lernenden und Praktikanten im Rahmen ihrer praktischen Ausbildung sowie die der Assistenten im Rahmen ihrer Weiterbildung nach dem Studium.

8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 811. Gesundheitsberufe

Personen, die berechtigt sind, einen Gesundheitsberuf unabhängig auszuüben, betreiben ihre beruflichen Räume (Praxis, Geschäft, Institut oder Labor) persönlich.

Diese Verpflichtung gilt für jede Person, die berechtigt ist, an der gemeinsamen Führung einer Einrichtung teilzunehmen.

Den Betroffenen kann gestattet werden, alternativ zwei Einrichtungen zu betreiben. In diesem Fall müssen die Öffnungszeiten eine gleichzeitige Nutzung der Einrichtungen vermeiden.

8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 811. Gesundheitsberufe

Die Personen, die einen Gesundheitsberuf ausüben, stellen ihr Wissen und ihre Erfahrung denen zur Verfügung, die darum bitten.

Sie üben ihren Beruf nach bestem Wissen und Gewissen aus.

Sie halten ihr Wissen im Rahmen der kontinuierlichen Fortbildung auf dem neuesten Stand.

Sie respektieren die ethischen und berufsethischen Regeln sowie die Kompetenzen der medizinischen und der anderen Gesundheitsberufe.

8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 811. Gesundheitsberufe

Wenn sie den Verdacht haben, feststellen oder diagnostizieren, dass eine Gesundheitsbeeinträchtigung vorliegt, die außerhalb ihres Kompetenzbereichs liegt, fordern die im Gesundheitswesen tätigen Personen ihren Patienten auf, einen Arzt, Zahnarzt oder einen anderen zuständigen Gesundheitsfachmann aufzusuchen.

8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 811. Gesundheitsberufe

Nur die offiziell anerkannten Titel, die der Ausbildung der betreffenden Person entsprechen, dürfen geführt und bekanntgegeben werden.

8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 811. Gesundheitsberufe

Personen, die einen Gesundheitsberuf ausüben, unterlassen jegliche Werbung, die nicht objektiv ist und die nicht dem Allgemeininteresse entspricht; die Werbung darf darüber hinaus weder irreführend noch belästigend sein.

8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 811. Gesundheitsberufe

**Diejenigen Personen, die einen Gesundheitsberuf ausüben, sowie das von ihnen beschäftigte Personal sind verpflichtet, das Berufsgeheimnis entsprechend den anwendbaren Vorschriften zu wahren. Insbesondere bewahren sie das Geheimnis über alle Informationen, die sie im Rahmen ihrer beruflichen Beziehungen zu ihren Patienten erhalten.**

Sie können vom Berufsgeheimnis durch den Patienten, durch den kantonalen Arzt oder durch eine gesetzliche Bestimmung, die sie zur Weitergabe von Informationen, die dem Berufsgeheimnis unterliegen, ermächtigt oder verpflichtet, entbunden werden.

8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 811. Gesundheitsberufe

Die in einem Gesundheitsberuf tätigen Personen sowie das von ihnen beschäftigte Personal können das Zeugnis verweigern, soweit es die Verfahrensregeln erlauben.

8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 811. Gesundheitsberufe

Personen, die einen Gesundheitsberuf ausüben, können die Justizbehörde über Tatsachen informieren, die den Verdacht einer Straftat oder eines Vergehens begründen, wenn das Interesse an der Aufdeckung der Tat das Interesse an der Wahrung des Berufsgeheimnisses überwiegt. Bei Zweifeln holen sie die Meinung des Kantonsarztes ein.

8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 811. Gesundheitsberufe

Personen, die einen Gesundheitsberuf ausüben, führen grundsätzlich für jeden Patienten eine Akte.

Sie bewahren diese mindestens zehn Jahre lang auf, beginnend mit dem Ende der Behandlung oder der Arbeiten.

Auf Anfrage des Patienten teilen sie diesem die objektiven Daten seiner Akte mit und geben die notwendigen Erklärungen.

Wenn sie ihre Tätigkeit beenden, übergeben sie selbst oder gegebenenfalls ihre Erben die persönlichen Akten der Patienten an ihren Nachfolger, den entsprechenden Berufsverband, den Kantonsarzt oder direkt an den Patienten.

Die besonderen Vorschriften für jeden Beruf bleiben vorbehalten.

Der Kantonsarzt kann Richtlinien über die Form, die Erstellung, die Bearbeitung, die Aufbewahrung und die Übermittlung der Akten und Berichte erlassen.

8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 811. Gesundheitsberufe

Der Beruf des Diätassistenten umfasst die Erteilung von Ernährungsberatung auf ärztliche Verschreibung hin bei Personen, die gesundheitlich beeinträchtigt sind, oder zu Bildungs- und Präventionszwecken.

8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 811. Gesundheitsberufe

Die Erlaubnis zur Ausübung des Berufs des Diätassistenten wird ausschließlich Personen erteilt, die ihre Tätigkeit mindestens zwei Jahre lang bei einem Diätassistenten ausgeübt haben, dem die unabhängige Berufsausübung gestattet ist, oder in einer auf Diätetik spezialisierten Einrichtung tätig waren.

8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 811. Gesundheitsberufe

Die Ergotherapie ist eine Behandlung mit medizinischen, psychosozialen und pädagogischen Grundlagen. Sie besteht aus einem strukturierten Prozess der Bewertung und Interventionen, die darauf abzielen, die durch eine Gesundheitsbeeinträchtigung entstandenen Defizite und Behinderungen zu vermindern oder auszugleichen, mittels spezifischer Aktivitäten. Ziel ist die Wiederherstellung oder Aufrechterhaltung der Interaktionsfähigkeit des Patienten mit seiner Umwelt, seinem familiären, sozialen und beruflichen Netzwerk. Der Ergotherapeut arbeitet auf ärztliche Verordnung.

8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 811. Gesundheitsberufe

Die Erlaubnis zur Ausübung des Berufes als Ergotherapeut wird nur Personen erteilt, die mindestens zwei Jahre lang ihre Tätigkeit bei einem zur selbständigen Ausübung berechtigten Ergotherapeuten oder in einem spezialisierten Ergotherapiedienst ausgeübt haben.

8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 811. Gesundheitsberufe

**Der Zahnhygieniker ist befugt:**

- allein die Zahnreinigung und Entfernung von Zahnstein durchzuführen;

- Patienten in Fragen der Mundhygiene und Prävention zu beraten und zu leiten;

- Röntgenaufnahmen anzufertigen und zu bearbeiten;

- Fluor aufzutragen;

- allgemeine zahnärztliche Diagnosen zu erstellen.

Auf Anordnung eines Arztes oder Zahnarztes ist der Zahnhygieniker berechtigt, erweiterte zahnärztliche Hygieneleistungen zu erbringen. Der verschreibende Arzt kann im Einzelfall die Tätigkeit des Zahnhygienikers konkretisieren.

Der Zahnhygieniker kann die in seinem Beruf üblichen und rezeptfrei erhältlichen Medikamente verwenden, verteilen und empfehlen; er kann, ausschließlich für die Verwendung in der Praxis, die auf den Listen B und C aufgeführten Medikamente beschaffen, die er für die unmittelbare Behandlung des Patienten benötigt.

8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 811. Gesundheitsberufe

Die Erlaubnis zur Ausübung des Berufs des Dentalhygienikers wird nur Personen erteilt, die ein zweijähriges Praktikum unter der Leitung eines Zahnarztes oder eines zur selbstständigen Berufsausübung berechtigten Dentalhygienikers absolviert haben.

8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 811. Gesundheitsberufe

Die für die Tätigkeit des Dentalhygienikers erforderlichen Räumlichkeiten können in die Praxis eines Zahnarztes integriert werden.

8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 811. Gesundheitsberufe

Die Ausübung des Krankenpflegeberufs umfasst jede Handlung, die darauf abzielt, die gesundheitlichen Bedürfnisse von Personen zu identifizieren, zu den Diagnosemethoden beizutragen, die Krankenpflege zu erbringen und zu überwachen, die die Gesundheitsförderung, die Krankheitsprävention, die Behandlung und Rehabilitation, die Palliativpflege sowie die Begleitung am Lebensende erfordern, sowie das Erbringen von Pflegeleistungen nach ärztlicher Verordnung.

Der Krankenpfleger kann im Rahmen seiner Berufsausübung die Bevölkerung über gesundheitliche Probleme aufklären.

8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 811. Gesundheitsberufe

Die Erlaubnis zur Ausübung des Berufs der Krankenschwester/Krankenpfleger wird ausschließlich Personen erteilt, die mindestens zwei Jahre lang in einem Krankenhausdienst, in einer medizinisch-sozialen Einrichtung oder bei einem zur selbstständigen Berufsausübung berechtigten Krankenpfleger gearbeitet haben.

8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 811. Gesundheitsberufe

Auf eigene Initiative unterstützt der Krankenpfleger den Patienten bei der Pflege des Wohlbefindens, der Instandhaltung, der Prävention oder der Förderung des Lebens, wenn dieser aufgrund seines Alters, seiner Krankheit oder anderer physischer, psychischer oder sozialer Schwierigkeiten nicht in der Lage ist, dies eigenständig zu tun.

Er organisiert die Pflege der Patienten unter Berücksichtigung der Achtung der Autonomie der Person.

Er baut eine Vertrauensbeziehung zu den betreuten Personen und deren Angehörigen auf.

Er bietet ihnen Informationen, Unterweisung, Zuhören und Unterstützung an.

Er arbeitet mit Einzelpersonen und der Gemeinschaft zusammen, um die bestmöglichen Lebens- und Gesundheitsbedingungen zu fördern.

8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 811. Gesundheitsberufe

Der Krankenpfleger arbeitet eng mit dem Arzt zusammen, um Beobachtungs- und Diagnosemethoden anzuwenden, und führt auf ärztliche Anordnung Behandlungen und Rehabilitationsmethoden aus.

Er führt die Pflege durch, indem er die Patienten informiert und die geeigneten Sicherheitsmaßnahmen trifft.

Er beobachtet die durch die Krankheit und die Behandlungen hervorgerufenen Veränderungen, berichtet darüber an den Arzt und gegebenenfalls an andere Therapeuten.

8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 811. Gesundheitsberufe

In Zusammenarbeit mit anderen Fachleuten aus dem Gesundheitswesen, aus dem sozio-pädagogischen oder kommunalen Bereich beteiligt er sich aktiv an Maßnahmen zur Gesundheitsaufklärung, Prävention, Forschung und Früherkennung.

Er fördert die Erforschung von Möglichkeiten und die Einrichtung von Mitteln, die dazu bestimmt sind, die Aufenthaltsdauer in Krankenhäusern und Einrichtungen für ältere Menschen zu vermeiden, hinauszuzögern oder zu verkürzen.

8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 811. Gesundheitsberufe

Die Logopädie ist die Therapie, die darauf abzielt, Kommunikationsstörungen des Menschen und damit verbundene Störungen zu verhindern, zu bewerten und zu behandeln; sie umfasst auch Beratungsaktivitäten. In diesem Zusammenhang umfasst die Kommunikation alle Funktionen, die mit dem Verstehen und dem Ausdruck der mündlichen und schriftlichen Sprache sowie mit allen geeigneten Formen der nonverbalen Kommunikation verbunden sind.

8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 811. Gesundheitsberufe

Die Genehmigung zur Ausübung des Berufs des Logopäden/Sprachtherapeuten wird nur Personen erteilt, die ihre Tätigkeit mindestens zwei Jahre lang bei einem zur selbstständigen Berufsausübung berechtigten Logopäden/Sprachtherapeuten oder in einem spezialisierten Sprachtherapiedienst ausgeübt haben.

8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 811. Gesundheitsberufe

Der Beruf des medizinischen Masseurs ist eine Tätigkeit, die physikalische Medizintechniken einbezieht. Die Behandlungsmethoden umfassen insbesondere den Einsatz von Wasser, Licht, Wärme und Elektrizität.

Der medizinische Masseur übt seine Tätigkeit im Bereich der Prävention, der Akutmedizin, der Rehabilitation und der psychosozialen Wiedereingliederung aus, auf ärztliche Verordnung und in enger Zusammenarbeit mit dem Arzt.

8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 811. Gesundheitsberufe

Die Zulassung zur Ausübung des Berufs des medizinischen Masseurs wird ausschließlich an Personen erteilt, die mindestens zwei Jahre lang ihre Tätigkeit, sei es in abhängiger oder unabhängiger Form, in einem Krankenhausdienst oder unter Aufsicht eines zur unabhängigen Praxis zugelassenen medizinischen Masseurs oder Physiotherapeuten, eines Arztes oder eines Chiropraktikers ausgeübt haben.

Der Gesundheitsdienst kann auch einer Person, die nicht über die erforderliche Erfahrung verfügt, die Genehmigung zur unabhängigen Ausübung erteilen, vorausgesetzt, sie unterliegt während der ersten beiden Praxisjahre der Aufsicht eines zur unabhängigen Praxis zugelassenen medizinischen Masseurs oder Physiotherapeuten, eines Arztes oder eines Chiropraktikers. Die Kosten der Aufsicht trägt der Betroffene. Der Gesundheitsdienst stellt die ordnungsgemäße Durchführung der Aufsicht sicher; er kann alle diesbezüglichen Informationen und Nachweise anfordern.

8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 811. Gesundheitsberufe

Der Beruf des Optikers umfasst die Zubereitung und den Verkauf an die Öffentlichkeit, basierend auf einem ärztlichen Rezept, von Brillen und anderen optischen Hilfsmitteln.

Er kann sich, für den Optiker mit einem eidgenössischen Diplom, auf die Bestimmung der Brechung sowie auf die Anpassung und den Verkauf von Kontaktlinsen erstrecken. Gegebenenfalls präzisiert die Genehmigung, ob die betreffende Person diese Tätigkeiten ausüben darf.

8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 811. Gesundheitsberufe

Jede Form der Zusammenarbeit mit anderen Gesundheitsberufen ist untersagt.

Bei Aphakie und anderen postoperativen Zuständen, pathologischen Läsionen der transparenten Medien und bei Vorschulkindern dürfen Kontaktlinsen nur mit Zustimmung eines Augenarztes angepasst werden.

Bei schulpflichtigen Kindern bis zum Alter von zwölf Jahren ist der diplomierte Optiker berechtigt, Refraktionen zu bestimmen und Kontaktlinsen anzupassen. Er muss in diesem Fall eine Nachkontrolle durch einen Augenarzt empfehlen.

Es ist dem Optiker verboten

a) medizinische Verordnungen ohne Rücksprache mit dem Augenarzt zu ändern;

b) eine Diagnose zu stellen;

c) Behandlungen durchzuführen und Medikamente zu verwenden, außer den üblichen Hilfsmitteln zur Anpassung von Kontaktlinsen;

d) Refraktionen bei Vorschulkindern zu bestimmen.

8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 811. Gesundheitsberufe

Der Optiker ist verpflichtet, regelmäßig das Wesentliche seiner beruflichen Tätigkeiten zu dokumentieren. Zu diesem Zweck führt er ein Register der Brillen und der auf ärztliche Verordnung oder auf Grundlage der Refraktionsbestimmung angefertigten optischen Hilfsgeräte sowie der angepassten Kontaktlinsen.

Das Register muss zehn Jahre nach Abschluss der Behandlung aufbewahrt werden.

8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 811. Gesundheitsberufe

Der Optiker, der im Besitz einer Bewilligung zur selbstständigen Berufsausübung ist, darf ein Optikergeschäft betreiben.

Mehrere Optiker, die im Besitz einer Bewilligung sind, können dasselbe Geschäft betreiben.

Der Name des oder der bewilligten Verantwortlichen eines Optikergeschäfts ist an der Tür oder der Fassade des Geschäfts angebracht.

Die Bestimmung der Refraktion und die Anpassung von Kontaktlinsen müssen in einem separaten Raum durchgeführt werden.

Der Hausierhandel und der Versandhandel von medizinischen Brillen, Kontaktlinsen oder anderen optischen Hilfsmitteln sind untersagt.

8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 811. Gesundheitsberufe

Der Angestellte Optiker, der über eine höhere Qualifikation als sein Arbeitgeber verfügt, muss eine Genehmigung gemäß dem in dieser Verordnung vorgesehenen Verfahren beantragen, wenn er beabsichtigt, die Bestimmung der Refraktion sowie die Anpassung und den Verkauf von Kontaktlinsen durchzuführen.

8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 811. Gesundheitsberufe

**Der angestellte Optiker kann den Inhaber der Genehmigung für eine maximale Dauer von sechs Monaten ersetzen.**

Der angestellte Optiker muss seine Tätigkeiten auf seine eigenen, durch ein anerkanntes Diplom bestätigten Fähigkeiten beschränken.

Wenn die Abwesenheit des Inhabers länger als sechs Monate dauert, muss der Vertreter oder der Inhaber unverzüglich den Gesundheitsdienst benachrichtigen, der die notwendigen Maßnahmen zur Fortsetzung des Optikhandels trifft. Der Gesundheitsdienst prüft eine mögliche Verlängerung des Ersatzes; zu diesem Zweck kann er die Fachgesellschaft konsultieren. Gegebenenfalls kann er jegliche Optikertätigkeit aussetzen und das Verfahren zum Entzug der Genehmigung einleiten.

8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 811. Gesundheitsberufe

Der Beruf des Osteopathen umfasst die Untersuchung, Bewertung, Diagnose und Behandlung von funktionellen Störungen und schmerzhaften Zuständen, die durch Ungleichgewichte, Blockaden oder andere Läsionen des menschlichen Körpers verursacht werden. Er zielt darauf ab, durch manuelle Maßnahmen an verschiedenen Strukturen ein gutes Gleichgewicht und eine gute Funktion des menschlichen Körpers wiederherzustellen.

8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 811. Gesundheitsberufe

Die Genehmigung zur Ausübung des Berufs des Osteopathen wird ausschließlich Personen erteilt, die mindestens zwei Jahre lang bei einem zur unabhängigen Berufsausübung berechtigten Osteopathen oder in einem Krankenhausdienst tätig waren.

Der Gesundheitsdienst kann auch einer Person, die nicht über die erforderliche Erfahrung verfügt, die Genehmigung zur selbstständigen Ausübung erteilen, sofern sie während der ersten zwei Praxisjahre der Aufsicht eines zur unabhängigen Ausübung berechtigten Osteopathen unterliegt. Die Kosten für die Aufsicht trägt der Betroffene. Der Gesundheitsdienst stellt die ordnungsgemäße Durchführung der Aufsicht sicher; er kann diesbezüglich alle Informationen und Nachweise anfordern.

8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 811. Gesundheitsberufe

Die Physiotherapie versteht sich als Behandlung des menschlichen Körpers durch natürliche Mittel, um die Qualität und Vollständigkeit der durch Schmerzen, Steifheit, Lähmungen und andere organische Störungen beeinträchtigten Körperbewegungen wiederherzustellen. Sie bedient sich insbesondere der folgenden Mittel

- Massage und andere Mobilisierung von Weichgeweben;

- medizinische Gymnastik;

- Gelenkmobilisationen;

- Wasser;

- Wärme und Kälte;

- therapeutische Ströme und Wellen;

- Lichtstrahlungen und andere physikalische Mittel.

Nicht als physiotherapeutische Tätigkeiten im Sinne dieser Verordnung gelten

- Sport-, Hygiene- oder kosmetische Massagen;

- die kosmetische, äußere und gefahrlose Behandlung von Personen, die als gesund gelten.

8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 811. Gesundheitsberufe

Die Genehmigung zur Ausübung des Berufs des Physiotherapeuten wird nur an Personen erteilt, die mindestens zwei Jahre lang bei einem zur selbstständigen Ausübung berechtigten Physiotherapeuten oder in einer auf Physiotherapie spezialisierten Krankenhausabteilung tätig waren.

8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 811. Gesundheitsberufe

Die Ausübung des Berufs des Podologen oder Podologischen Fußpflegers (Pédicure-Podologue) besteht darin, epidermale und nagelbedingte Erkrankungen des Fußes vorzubeugen und zu behandeln sowie podologische Orthesen anzufertigen und anzubringen.

Der Podologe oder Podologische Fußpfleger ist insbesondere befugt

1. die Nägel zu schneiden;

2. eingewachsene, hypertrophierte, deformierte Nägel zu behandeln;

3. Hühneraugen, Clavi, Schwielen und andere Hyperkeratosen zu exzidieren und abzuschleifen;

4. Plantarwarzen zu behandeln;

5. podologische Vorrichtungen, insbesondere Nagelprothesen (Onychoplastien), Nagelkorrekturen (Orthonyxien), externe Orthoplastiken anzufertigen und anzubringen;

6. eine podologische Untersuchung durchzuführen;

7. orthopädische Einlagen herzustellen;

8. weitere Arbeiten auf ärztliche Verschreibung auszuführen.

8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 811. Gesundheitsberufe

Der Beruf des Psychologen-Psychotherapeuten umfasst die Diagnose und Behandlung psychischer Störungen durch anerkannte wissenschaftliche Kenntnisse, Methoden und Techniken.

8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 811. Gesundheitsberufe

**Genehmigung zur Ausübung des Berufs als Psychologe-Psychotherapeut**

Die Genehmigung zur Ausübung des Berufs als Psychologe-Psychotherapeut wird einem Antragsteller erteilt, der über ein anerkanntes Hochschuldiplom in Psychologie und einen auf Bundesebene anerkannten postgradualen Titel verfügt.

Die postgraduale Ausbildung muss mindestens 1200 Stunden über eine Mindestdauer von fünf Jahren in der anerkannten psychotherapeutischen Ausrichtung umfassen. Sie beinhaltet

a) 400 Stunden Theorie, die von anerkannten Fachleuten der Psychotherapie vermittelt werden;

b) eine Supervisionstätigkeit von 200 Stunden mit einem anerkannten Supervisor, der seit mindestens fünf Jahren den Titel eines spezialisierten Psychologen FSP/ASP/FMH besitzt;

c) eine Selbsterfahrung von mindestens 200 Stunden unter der Leitung eines anerkannten Psychotherapeuten mit einer Berufserfahrung von mindestens fünf Jahren;

d) eine klinische Praxis von mindestens einem Jahr in Vollzeit, nach Abschluss des Studiums, in einer Einrichtung der psychosozialen Grundversorgung, in der Personen mit psychischen Erkrankungen oder Störungen behandelt werden; bei Teilzeittätigkeit wird die Dauer der Praxis proportional verlängert; eine Tätigkeit unter einem Umfang von 40 % wird nicht berücksichtigt;

e) eine persönliche therapeutische Tätigkeit unter der Kontrolle eines anerkannten Supervisors, der sich von dem unter Buchstabe b genannten Supervisor unterscheidet; diese Tätigkeit muss mindestens 400 Stunden Arbeit in einer Institution und acht abgeschlossene Psychotherapien oder, in einer Privatpraxis, 24 Sitzungen von 50 Minuten pro Woche und acht abgeschlossene Psychotherapien unter der Verantwortung eines spezialisierten Psychotherapeuten umfassen.

8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 811. Gesundheitsberufe

**Die dem Psychologen-Psychotherapeuten erteilte Erlaubnis berechtigt ihren Inhaber, die Psychotherapie in Situationen anzuwenden, in denen diese Methode wissenschaftlich anerkannt ist.**

Der Inhaber der Erlaubnis muss die Aufmerksamkeit des Patienten auf die Gelegenheit lenken, einen Arzt zu konsultieren, wenn sein Zustand eine medizinische Untersuchung oder Behandlung erfordert; in solchen Fällen holt er die Meinung des Arztes ein. Diese Maßnahmen werden in der Patientenakte festgehalten.

Der Psychologe-Psychotherapeut hat nicht das Recht, Medikamente zu verschreiben, zu verabreichen oder abzugeben.

8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 811. Gesundheitsberufe

Die Bewilligung zur Ausübung im Rahmen der postgradualen Ausbildung zum Psychologen-Psychotherapeuten wird vorläufig für höchstens fünf Jahre erteilt. Der Antragsteller übt seine Tätigkeit unter der Aufsicht und Verantwortung eines Psychologen-Psychotherapeuten mit einer Bewilligung zur selbständigen Berufsausübung oder eines Psychiaters aus.

Die vorläufige Bewilligung ist nicht verlängerbar. Nach Abschluss seiner Ausbildung kann der Psychologe-Psychotherapeut gemäß Artikel 3 eine Bewilligung zur Berufsausübung beantragen.

8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 811. Gesundheitsberufe

Die Ausübung des Berufs des Psychomotoriktherapeuten umfasst

a) das Untersuchen, Bewerten und Behandeln von Patienten, die an psychomotorischen oder motorischen Störungen leiden, die mit emotionalen, kognitiven oder sensorischen Störungen verbunden sind;

b) die Prävention und Linderung der Auswirkungen dieser Störungen auf persönlicher, sozialer, schulischer und beruflicher Ebene;

c) die Mitwirkung an der Prävention von psychomotorischen Störungen somatischer, psychogener oder psychosozialer Herkunft durch Früherkennung und Sensibilisierung der Fachleute.

8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 811. Gesundheitsberufe

Die Erlaubnis zur Ausübung des Berufs des Psychomotoriktherapeuten wird nur Personen erteilt, die ihre Tätigkeit mindestens zwei Jahre lang bei einem zur selbstständigen Ausübung berechtigten Psychomotoriktherapeuten oder in einem spezialisierten psychomotorischen Dienst ausgeübt haben.

8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 811. Gesundheitsberufe

Die Ausübung des Berufs der Hebamme umfasst

- die Betreuung pränataler physiologischer Überwachungen;

- die Erkennung von Pathologien und die Überweisung an einen Arzt;

- die Begleitung, Unterstützung und Beratung einer Frau während der Schwangerschaft, der physiologischen Geburt, im Wochenbett und bis zum Abstillen;

- die eigenständige Leitung einer als normal angenommenen Geburt und im Falle von Problemen die sofortige Überweisung an einen Arzt;

- die Abgabe von Arzneimitteln im Zusammenhang mit ihrer beruflichen Tätigkeit;

- das Durchführen von Nahtverfahren bei geburtshilflichen Verletzungen und Episiotomien für Hebammen, die über die entsprechende Ausbildung verfügen.

8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 811. Gesundheitsberufe

**Genehmigung zur Ausübung des Hebammenberufs**

Die Genehmigung zur Ausübung des Hebammenberufs wird nur Personen erteilt, die mindestens zwei Jahre ihre Tätigkeit bei einer zur selbständigen Ausübung berechtigten Hebamme oder in einem Krankenhausdienst mit geburtshilflicher Praxis ausgeübt haben.

8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 811. Gesundheitsberufe

Der Beruf des Zahntechnikers umfasst die Anfertigung von zahnprothetischen und kieferorthopädischen Arbeiten auf Bestellung und in Zusammenarbeit mit Zahnärzten und Ärzten.

Ihre Tätigkeit beschränkt sich auf die Ausführung zahntechnischer Werke, ohne selbständige Eingriffe im Mundraum oder Erbringung von Behandlungen direkt am Patienten.

8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 811. Gesundheitsberufe

Im Falle eines Verstoßes gegen die Bestimmungen dieser Verordnung unterliegt der Täter den disziplinarischen und strafrechtlichen Sanktionen, die in den bundes- und kantonalrechtlichen Regelungen seiner Tätigkeit vorgesehen sind. Vorbehaltlich entgegenstehender Bestimmungen des Bundes- oder Kantonalrechts obliegt die Strafverfolgung den Strafjustizbehörden.

8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 811. Gesundheitsberufe

Die aufgrund dieser Verordnung getroffenen Entscheidungen können gemäß der Verwaltungsgerichtsordnung angefochten werden.

Die Entscheidungen über die Anfechtung sind beim Verwaltungsgericht der Kantonsverwaltung anfechtbar.

8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 811. Gesundheitsberufe

Die Personen, die einen neu bewilligungspflichtigen Gesundheitsberuf ausüben, müssen innerhalb von sechs Monaten nach Inkrafttreten dieser Verordnung einen Bewilligungsantrag stellen.

Die Osteopathen, die bereits bei Inkrafttreten dieser Verordnung ihren Beruf ausüben und über eine anerkannte Ausbildung verfügen, können eine provisorische Bewilligung erhalten. Sie haben, unter Androhung des Entzugs dieser Bewilligung, eine Frist bis zum 31. Dezember 2012, um die interkantonale Prüfung gemäß Artikel 25 der Verordnung der GDK vom 23. November 2006 über die interkantonale Prüfung für Osteopathen in der Schweiz abzulegen.

8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 811. Gesundheitsberufe

Aufgehoben werden

1. die Verordnung vom 8. November 1994 betreffend die Ausübung des Berufes der Diätassistentin;

2. die Verordnung vom 7. Dezember 1993 betreffend die Ausübung des Berufes der Ergotherapeutin;

3. die Verordnung vom 30. November 1993 betreffend die Ausübung des Berufes der Krankenpflegerin und des Krankenpflegers;

4. die Verordnung vom 29. Mai 1996 betreffend die Ausübung des Berufes der Logopädin;

5. die Verordnung vom 20. Dezember 1995 betreffend die Ausübung des Berufes des Optikers;

6. die Verordnung vom 30. November 1993 betreffend die Ausübung des Berufes der Fußpflegerin-Podologin;

7. die Verordnung vom 30. November 1993 betreffend die Ausübung des Berufes der Physiotherapeutin;

8. die Verordnung vom 13. Dezember 1994 betreffend die Ausübung des Berufes der Psychomotoriktherapeutin;

9. die Verordnung vom 14. Dezember 1993 betreffend die Ausübung des Berufes der nichtärztlichen Psychotherapeutin;

10. die Verordnung vom 30. November 1993 betreffend die Ausübung des Berufes der Hebamme;

11. die Verordnung vom 12. April 1995 betreffend die Ausübung des Berufes der Zahnmedizinischen Technikerin.

8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 811. Gesundheitsberufe

Diese Verordnung tritt am 1. Dezember 2007 in Kraft.

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →