Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
810.411.2 CH-JU

8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 810. Allgemeines, Gesundheitsförderung, Krankenhauspflege und häusliche Pflege

8 Artikel / Bestimmungen · Schweiz · Kanton Jura
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Inhaltsübersicht (8)

Art. 1 Verordnung zur Festlegung der Tarife und Aufenthaltskosten zu Lasten der Bewohner in medizinisch-sozialen Einrichtungen, psychogeriatrischen Wohneinheiten, Tageszentren und geschützten Wohnungen auf dem Gebiet der Republik und des Kantons Jura oder ihrer Haftpflichtigen ab 2023 Art. 2 Verordnung zur Festlegung der Tarife und Pensionspreise zulasten der Bewohner von medizinal-sozialen Einrichtungen, psychogeriatrischen Wohneinheiten, Tageszentren und geschützten Apartments im Gebiet der Republik und des Kantons Jura oder deren Verantwortlichen ab 2023 Art. 3 Verordnung über die Festsetzung der Tarife und Pensionen zu Lasten der Bewohner der sozialmedizinischen Einrichtungen, der Wohneinheiten für Psychogeriatrie, der Tageseinrichtungen und der geschützten Wohnungen im Gebiet der Republik und des Kantons Jura oder ihrer Ansprechpartner ab 2023 Art. 4 Verordnung zur Festlegung der Tarife und Pensionspreise, die den Bewohnern der medizinisch-sozialen Einrichtungen, der Wohneinheiten der Psychogeriatrie, der Tageszentren und der geschützten Wohnungen auf dem Gebiet der Republik und des Kantons Jura oder deren Verantwortlichen ab 2023 zur Last fallen Art. 5 Verordnung zur Festlegung der Tarife und Pensionpreise, die den Bewohnern der medizinisch-sozialen Einrichtungen, psychogeriatrischen Wohneinheiten, Tageszentren und geschützten Wohnungen auf dem Gebiet der Republik und des Kantons Jura oder derer Angehörigen ab 2023 auferlegt werden Art. 6 Verordnung zur Festsetzung der Tarife und Pensionspreise zulasten der Bewohner der medizinal-sozialen Einrichtungen, der Psychogeriatrie-Wohneinheiten, der Tageszentren und der geschützten Wohnungen auf dem Gebiet der Republik und des Kantons Jura oder ihrer Ansprechpartner ab 2023 Art. 7 Verordnung zur Festlegung der Tarife und Kostensätze, die den Bewohnern von medizinisch-sozialen Einrichtungen, psychogeriatrischen Wohneinheiten, Tageszentren und betreuten Wohnungen im Gebiet der Republik und des Kantons Jura oder deren Bürgen ab 2023 auferlegt werden Art. 8 Verordnung zur Festsetzung der Tarife und Pensionen zu Lasten der Bewohner von medizinisch-sozialen Einrichtungen, psychogeriatrischen Wohnbereichen, Tageszentren sowie geschützten Wohnungen auf dem Gebiet der Republik und des Kantons Jura oder ihren Ansprechpartnern ab 2023

Gesetzestext (8 Artikel)

8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 810. Allgemeines, Gesundheitsförderung, Krankenhauspflege und häusliche Pflege
Art. 1 Verordnung zur Festlegung der Tarife und Aufenthaltskosten zu Lasten der Bewohner in medizinisch-sozialen Einrichtungen, psychogeriatrischen Wohneinheiten, Tageszentren und geschützten Wohnungen auf dem Gebiet der Republik und des Kantons Jura oder ihrer Haftpflichtigen ab 2023 Originalquelle öffnen

1 Die Pensionspreise, die den Bewohnern der medizinisch-sozialen Einrichtungen (MSF) und der psychogeriatrischen Wohneinheiten (PWE) in Rechnung gestellt werden, sind wie folgt

- für ein Doppelzimmer: 148,60 Franken pro Tag;

- für ein Einzelzimmer: 168,60 Franken pro Tag.

2 Sofern sie alle gesetzlichen Anforderungen erfüllen und sich verpflichten, die Zahlen ihrer Kostenrechnung gemäß Artikel 9 der Richtlinien vorzulegen, sind die Pensionspreise der Strukturen, die im Laufe des Jahres eröffnet werden, wie folgt

- für ein Doppelzimmer: 148,60 Franken pro Tag;

- für ein Einzelzimmer: 168,60 Franken pro Tag.

3 Wenn die Unterbringung in einem Einzelzimmer aus medizinischen Gründen erforderlich ist, beispielsweise aufgrund von Palliativpflege, wird dem Bewohner der Pensionspreis eines Zweibettzimmers berechnet.

4 Im Falle eines Krankenhausaufenthalts oder einer Abwesenheit, sofern der Bewohner oder sein Verantwortlicher wünscht, dass das Bett reserviert bleibt, werden 80 % des Tarifs berechnet. Der Abreisetag und der Rückkehrtag werden zu 100 % berechnet.

8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 810. Allgemeines, Gesundheitsförderung, Krankenhauspflege und häusliche Pflege
Art. 2 Verordnung zur Festlegung der Tarife und Pensionspreise zulasten der Bewohner von medizinal-sozialen Einrichtungen, psychogeriatrischen Wohneinheiten, Tageszentren und geschützten Apartments im Gebiet der Republik und des Kantons Jura oder deren Verantwortlichen ab 2023 Originalquelle öffnen

1 Die Tarife für die Betten der temporären Aufnahme lauten wie folgt

- für ein Doppelzimmer: 99.60 Franken pro Tag;

- für ein Einzelzimmer: 119.60 Franken pro Tag.

2 Diese Betten sind auf 30 aufeinanderfolgende Tage beschränkt. Aus medizinischen Gründen kann die Aufenthaltsdauer einmalig um weitere 30 Tage verlängert werden. Darüber hinaus werden die Betten zum Normaltarif (Art. 1) berechnet.

3 Im Falle eines Krankenhausaufenthalts oder einer Abwesenheit, sofern der Bewohner oder sein Vertreter wünscht, dass das Bett reserviert bleibt, werden 80 % des Tarifs berechnet. Der Abreisetag und der Rückkehrtag werden zu 100 % berechnet.

8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 810. Allgemeines, Gesundheitsförderung, Krankenhauspflege und häusliche Pflege
Art. 3 Verordnung über die Festsetzung der Tarife und Pensionen zu Lasten der Bewohner der sozialmedizinischen Einrichtungen, der Wohneinheiten für Psychogeriatrie, der Tageseinrichtungen und der geschützten Wohnungen im Gebiet der Republik und des Kantons Jura oder ihrer Ansprechpartner ab 2023 Originalquelle öffnen

1 Die Tarife für Übernachtungsbetten lauten wie folgt

- für ein Doppelzimmer: 59,60 Franken pro Nacht;

- für ein Einzelzimmer: 64,60 Franken pro Nacht;

- Frühstück: 6 Franken pro Nacht;

- Abendessen: 8 Franken pro Nacht.

2 Im Falle eines Krankenhausaufenthalts oder einer Abwesenheit wird, sofern die Person oder ihr Vertreter wünscht, dass das Bett reserviert bleibt, 80 % des Tarifs berechnet. Der Abreise- und der Rückkehrtag werden mit 100 % berechnet.

3 Nicht gerechtfertigte Abwesenheiten werden zum vollen Tarif berechnet.

8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 810. Allgemeines, Gesundheitsförderung, Krankenhauspflege und häusliche Pflege
Art. 4 Verordnung zur Festlegung der Tarife und Pensionspreise, die den Bewohnern der medizinisch-sozialen Einrichtungen, der Wohneinheiten der Psychogeriatrie, der Tageszentren und der geschützten Wohnungen auf dem Gebiet der Republik und des Kantons Jura oder deren Verantwortlichen ab 2023 zur Last fallen Originalquelle öffnen

1 Die Tarife für die Tageszentren für Senioren sind wie folgt

- Frühstück: 6 Franken;

- Mittagessen: 14 Franken;

- Abendessen: 8 Franken;

- Halbtag ohne Mahlzeit, einschließlich Snack: 19 Franken;

- Ganzer Tag mit Mittagessen: 52 Franken.

2 Bei Krankheit, Krankenhausaufenthalt oder bei Abwesenheit, die durch persönliches Ermessen gerechtfertigt ist, wird der 1. Abwesenheitstag nicht berechnet. Ab dem 2. Abwesenheitstag werden 50 % des Tarifs berechnet, sofern die Person und/oder ihr Umfeld wünscht, dass der Platz reserviert bleibt. Wenn der Platz nicht reserviert wird, fallen keine Kosten an.

3 Nicht gerechtfertigte Abwesenheiten werden zum vollen Tarif berechnet.

8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 810. Allgemeines, Gesundheitsförderung, Krankenhauspflege und häusliche Pflege
Art. 5 Verordnung zur Festlegung der Tarife und Pensionpreise, die den Bewohnern der medizinisch-sozialen Einrichtungen, psychogeriatrischen Wohneinheiten, Tageszentren und geschützten Wohnungen auf dem Gebiet der Republik und des Kantons Jura oder derer Angehörigen ab 2023 auferlegt werden Originalquelle öffnen

Der Tarif für die Dienstleistungen der kollektiven Animation in geschützten Wohnungen für ältere Menschen ist auf 25 Franken pro Halbtag festgelegt.

8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 810. Allgemeines, Gesundheitsförderung, Krankenhauspflege und häusliche Pflege
Art. 6 Verordnung zur Festsetzung der Tarife und Pensionspreise zulasten der Bewohner der medizinal-sozialen Einrichtungen, der Psychogeriatrie-Wohneinheiten, der Tageszentren und der geschützten Wohnungen auf dem Gebiet der Republik und des Kantons Jura oder ihrer Ansprechpartner ab 2023 Originalquelle öffnen

Die in dieser Verordnung festgesetzten Tarife berücksichtigen weder die erbrachten Pflegeleistungen noch die den Bewohnern gemäß dem Gesetz vom 16. Juni 2010 über die Finanzierung der Pflege in Rechnung gestellte Beteiligung an den Pflegekosten.

8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 810. Allgemeines, Gesundheitsförderung, Krankenhauspflege und häusliche Pflege
Art. 7 Verordnung zur Festlegung der Tarife und Kostensätze, die den Bewohnern von medizinisch-sozialen Einrichtungen, psychogeriatrischen Wohneinheiten, Tageszentren und betreuten Wohnungen im Gebiet der Republik und des Kantons Jura oder deren Bürgen ab 2023 auferlegt werden Originalquelle öffnen

Die im vorliegenden Erlass festgelegten Tarife entsprechen den anerkannten Höchstbeträgen für alle Jurassier und Jurassierinnen, die von Ergänzungsleistungen profitieren, unabhängig davon, ob sie in einer jurassischen Institution oder außerhalb des Kantons betreut werden.

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →