8. Santé, travail, Soziale Sicherheit » 81. Gesundheit » 810. Allgemeines, Gesundheitsförderung, Krankenhauspflege und häusliche Pflege

1 Diese Verordnung stellt die allgemeine Durchführungsverordnung des Gesetzes über die Spitaleinrichtungen dar.

2 Sie findet Anwendung auf Spitaleinrichtungen, wie sie in Artikel 4, Absatz 1, des Gesetzes über die Spitaleinrichtungen definiert sind.

Die in dieser Verordnung verwendeten Begriffe zur Bezeichnung von Personen gelten gleichermaßen für Frauen und Männer.

1 Krankenhauseinrichtungen müssen die geltenden Regeln und Normen der Branche bezüglich der gebauten Strukturen einhalten. Der Dienst für öffentliche Gesundheit kann eine Liste der Regeln und Normen erstellen, die er anerkennt.

2 Vorbehalten bleiben die anwendbaren Normen für gebaute Strukturen aufgrund anderer Gesetzgebungen.

3 Die Organisation der Räumlichkeiten und des Verkehrs muss den allgemein anerkannten Regeln der präventiven Hygiene und der Infektionskontrolle entsprechen.

4 Im Falle der Betreuung von ansteckenden oder immungeschwächten Personen muss eine geeignete Einrichtung vorgesehen werden.

5 Die Zimmer müssen so organisiert sein, dass die Privatsphäre der hospitalisierten Personen gewahrt bleibt und insbesondere Folgendes enthalten

a) ein Badezimmer mit WC;

b) im Prinzip höchstens zwei Betten.

6 Ausnahmen können zugelassen werden, insbesondere für bestehende Gebäude oder in besonderen Fällen.

Abrogé.

1 Die Ausstattung der Krankenhauseinrichtungen muss an ihre Aufgabe angepasst sein.

2 Jedes Bett und jede sanitäre Einrichtung (WC, Badezimmer) der Einrichtung ist mit einem "Patientenrufsystem" ausgestattet.

3 Zudem müssen die in der Branche anerkannten geltenden Normen eingehalten werden.

4 Je nach Fall können Ausnahmen zugelassen werden.

1 Die Mindestbesetzung der Einrichtung mit medizinischem Personal und Gesundheitsfachkräften muss sicherstellen, dass rund um die Uhr ausreichend qualifiziertes Personal anwesend ist. Das Departement für Gesundheit und soziale Angelegenheiten (nachfolgend: "das Departement") kann Normen festlegen, die die Mindestanzahl und -kompetenzen festlegen.

2 Die zuständigen Ärzte einer Pflegeteinheit müssen über eine angemessene Ausbildung verfügen.

3 Die leitenden Ärzte einer Pflegeteinheit müssen über eine Berufserlaubnis im kantonalen Gebiet verfügen.

4 Die Krankenhauseinrichtungen sind dafür verantwortlich, dass die Bedingungen in Bezug auf das Personal zum Zeitpunkt der Einstellung eingehalten werden.

5 Darüber hinaus sind die in der Branche anerkannten geltenden Normen einzuhalten.

1 Das Krankenhaus achtet durch seine Organisation und sein Personal die Rechte der Patienten.

2 Jede Person, die in ein Krankenhaus aufgenommen wird, erhält bei ihrem Eintritt ein schriftliches Dokument, das die wesentlichen Informationen über die Patientenversorgung enthält, insbesondere die Aufenthaltsbedingungen, die Kosten, die Betriebsbedingungen des Krankenhauses, etwaige Besonderheiten der Versorgung in Bezug auf die erbrachten Pflege- und medizinischen Behandlungen, seine innere Ordnung und das Beschwerdemanagementsystem. Die aufgenommene Person oder ihr gesetzlicher Vertreter muss schriftlich bestätigen, dass sie die bereitgestellten Informationen erhalten, verstanden und akzeptiert hat.

3 Im Falle einer Notaufnahme kann die Information aufgeschoben werden; sie muss dem Patienten jedoch so bald wie möglich gegeben werden, sobald es dessen Gesundheitszustand zulässt.

1 Das Krankenhaus benennt eine Person, die aufgrund einer von der Verbindung der Schweizer Ärztinnen und Ärzte (FMH) anerkannten adäquaten Ausbildung die Verantwortung für die Pflege übernimmt.

2 Jeder Arzt, der gemäß der Verordnung vom 2. Oktober 2007 über die Ausübung der Berufe des Arztes, Zahnarztes, Chiropraktikers und Tierarztes der Bewilligungspflicht unterliegt, trägt die medizinische Verantwortung für seine Hilfspersonen.

3 Die Ärzte tragen innerhalb der Krankenhäuser die medizinische Verantwortung entsprechend der internen Organisation des Gesundheitssystems.

4 Besondere Bestimmungen für Geburtshäuser bleiben vorbehalten.

1 Das Krankenhaus und gegebenenfalls jede Pflegeteinheit, benennt eine Person, die die Verantwortung für die Krankenpflege übernimmt und mindestens eine Tätigkeit von 60 % nachweisen muss, vorbehaltlich einer anderen vom Departement genehmigten Organisation.

2 Die benannte Person muss über ein nach Bundesrecht anerkanntes Pflegezeugnis oder als gleichwertig betrachtetes Zeugnis verfügen und die folgenden Ausbildungen genießen

a) eine Ausbildung in Management (auf Ebene einer leitenden Pflegekraft einer Pflegestation);

b) eine anerkannte Zusatzqualifikation, die den Aktivitäten und dem Auftrag der Einrichtung entspricht.

3 Die beiden Ausbildungsarten können von zwei verschiedenen Personen erworben werden, entsprechend einer vom Departement genehmigten Organisation.

4 Die Person muss eine anerkannte Berufserfahrung nachweisen.

5 Das Departement erlässt Ausführungsrichtlinien.

…

**Die für den Betrieb eines Krankenhauses verantwortliche Person muss die folgenden Bedingungen erfüllen:**

a) im Besitz der bürgerlichen Rechte sein;

b) in den letzten zehn Jahren nicht wegen Handlungen verurteilt worden sein, die der Ehre oder der Redlichkeit zuwiderlaufen;

c) einen guten Leumund besitzen;

d) über hinreichende berufliche und/oder persönliche Qualifikationen und Fähigkeiten für den betreffenden Betrieb verfügen.

1 Die Einrichtung, die die nachstehenden Tätigkeiten erbringen soll, verfügt über qualifizierte Personen, die die Verantwortung übernehmen

a) für die Apotheke und die Verwaltung von therapeutischen Produkten und Betäubungsmitteln;

b) für das Labor;

c) für die präventive Hygiene und die Infektionskontrolle;

d) für die Sterilisation und die Wiederaufbereitung von sterilem Material;

e) für den Umgang mit Giftstoffen;

f) für die Lagerung von Blut und Blutprodukten;

g) für das Qualitätsmanagementsystem;

h) für den technischen Dienst;

i) für die Finanzen und die Buchhaltung;

j) für die Statistik;

k) für das Informationssystem.

2 Die Verantwortlichen müssen im Besitz der gemäß den bundes- und kantonalen Gesetzen in ihrem Kompetenzbereich erforderlichen Bewilligungen sein. Dies gilt insbesondere für die Apotheke oder die Verwaltung von therapeutischen Produkten und Betäubungsmitteln sowie für die Lagerung von Blut und Blutprodukten.

Der Regierung erlässt durch Verordnung die anwendbaren Bestimmungen im Bereich Information und Cybersicherheit. Sie berücksichtigt die auf Bundesebene festgelegten Normen.

1 Die Krankenhauseinrichtungen arbeiten mit der Aufsichtsbehörde zusammen und verpflichten sich, ihr alle nützlichen Unterlagen für ihre Tätigkeit zur Verfügung zu stellen.

2 Sie gewähren freien Zugang zu ihren Einrichtungen für die Besuche, die im Einklang mit der Mission der Aufsichtsbehörde durchgeführt werden.

Jede Krankenhauseinrichtung muss über ein Protokoll für den Fall eines medizinischen Notfalls verfügen.

Abrogé.

Jede Einrichtung muss über ein System zur Meldung und Bearbeitung von Vorfällen verfügen.

…

Jede Einrichtung muss über ein Beschwerdemanagementsystem verfügen.

…

1 Für Geburtshäuser liegt die berufliche Verantwortung bei der für die Einrichtung verantwortlichen Hebamme. Diese muss über eine Bewilligung zur Berufsausübung im kantonalen Gebiet oder in einem anderen Kanton verfügen.

2 Die verantwortliche Hebamme haftet auch für das Personal der Einrichtung, insbesondere für die Hebammen während ihrer Ausbildung zur Selbstständigkeit und die Praktikantinnen.

3 Ein Geburtshaus darf nur Patientinnen aufnehmen, die während ihrer Schwangerschaft angemessen betreut wurden. Es stellt im Voraus sicher, dass die Voraussetzungen für diese Betreuung erfüllt sind und überprüft, dass die Geburt aller Wahrscheinlichkeit nach komplikationslos verlaufen wird.

4 Abweichend von den Artikeln 3 und 4 dieser Verordnung können die Bedingungen hinsichtlich der baulichen Strukturen und der Ausstattung an die Besonderheiten von Geburtshäusern angepasst werden. Die Einrichtung muss jedoch insbesondere über Folgendes verfügen

a) einen telefonischen Bereitschaftsdienst und jederzeit erreichbar sein;

b) einen Behandlungsraum, der über die für die in der Aufgabe vorgesehenen Behandlungen notwendige Ausstattung sowie das notwendige Material, Verbandszeug und Medikamente zur Berufsausübung verfügt;

c) ein Bewertungsinstrument für die Qualität, das den von der Berufsgruppe anerkannten Standards entspricht, einschließlich mindestens eines Systems zur Bearbeitung von Beschwerden.

5 Das Geburtshaus stellt sicher, dass jederzeit ein angemessener Transfer zu einem Krankenhaus mit pädiatrischen und geburtshilflichen Diensten durchgeführt werden kann. Hierzu muss ein Abkommen mit einem Ambulanzdienst bestehen.

6 Im Falle von Komplikationen während der Geburt müssen alle geeigneten Maßnahmen getroffen werden, um einen schnellen Transfer ins Krankenhaus durchzuführen.

1 Das Krankenhaus, das eine Betriebserlaubnis erhalten möchte, richtet seinen schriftlichen Antrag zusammen mit allen erforderlichen Unterlagen an das Departement, zu Händen der Regierung.

2 Das Dossier wird vom Öffentlichen Gesundheitsdienst bearbeitet.

1 Dem Antrag sind folgende Informationen und Dokumente beizufügen

a) die Bezeichnung des Betriebs;

b) die Satzung des Betriebs;

c) die Gründungsurkunde;

d) die Beschreibung der Aufgabe, der Organisation, des Gesamtkonzepts und der vom Betrieb angebotenen Leistungen;

e) die genauen Angaben zur Aufnahmefähigkeit;

f) das Organigramm;

g) die Liste der Verantwortlichen, begleitet für jeden von ihnen von den in dieser Verordnung geforderten Dokumenten;

h) die Betriebsordnung;

i) das Protokoll für medizinische Notfälle;

j) das Protokoll für die Bearbeitung von Patientenbeschwerden;

k) das Protokoll für die Bearbeitung von Arbeitskonflikten;

l) ein umfassendes Qualitätsmanagementsystem, das auch das System zur Meldung und Behandlung von Vorfällen umfasst;

m) die Haftpflichtversicherungspolice;

n) ein Finanzplan und eine Bilanz;

o) die weiteren Auskünfte und Dokumente, die vom Dienst für öffentliche Gesundheit gefordert werden.

2 Der Betrieb ist verpflichtet, der Behörde alle für die Prüfung seines Antrags notwendigen Informationen bereitzustellen.

Abrogé.

1 Die Bewilligung kann mit Auflagen und Bedingungen verbunden werden. Sie kann auf bestimmte Kategorien von Leistungen oder Begünstigten beschränkt werden.

2 Die Bewilligung wird für die Dauer von fünf Jahren erteilt. Wenn nicht alle Voraussetzungen für ihre Erteilung erfüllt sind, kann die Bewilligung vorläufig erteilt werden. Keine Bewilligung kann erteilt werden, wenn das Krankenhaus nicht die Mindestanforderungen erfüllt, die es ihm ermöglichen, seinen Auftrag zu erfüllen, insbesondere wenn die Sicherheit der Patienten gefährdet ist.

…

1 Jede Änderung, die die Elemente betrifft, auf denen die Betriebsgenehmigung beruht, muss Gegenstand eines vorherigen Antrags sein. Das Verfahren entspricht dem für die ursprüngliche Genehmigung. Eine detaillierte Beschreibung der Änderungen sowie alle relevanten Dokumente müssen dem Antrag beigefügt werden.

2 Wird der Antrag genehmigt, ändert die Regierung die Genehmigung entsprechend.

1 Der Antrag auf Erneuerung der Genehmigung muss mindestens sechs Monate im Voraus eingereicht werden, nach dem gleichen Verfahren wie für den ursprünglichen Antrag. Die Einrichtungen sind von der Vorlage von Dokumenten befreit, die bereits im Besitz der Behörde sind und weiterhin aktuell sind.

2 Die Regierung prüft, ob die Betriebsbedingungen der Krankenhauseinrichtung weiterhin erfüllt sind. Dabei berücksichtigt sie die Stellungnahme des Departements.

1 Wenn die Bedingungen für den Widerruf erfüllt sind, wird dieser vom Regierung auf Vorschlag des Departements ausgesprochen.

2 Die Regierung legt die Modalitäten der Anwendung der Entscheidung fest.

1 Das Krankenhaus, das beabsichtigt, einen Notfalldienst zu eröffnen, muss den anerkannten geltenden Normen entsprechen, insbesondere denen der Internationalen Rettungsorganisation (IAS).

2 Für größere Ereignisse muss eine spezifische Organisation vorgesehen werden.

3 Ein Bericht wird jährlich dem Department vorgelegt. Er muss insbesondere die Zusammenarbeit mit den freiberuflich tätigen Ärzten darlegen.

Der Notdienst steht unter der Verantwortung eines Chefarztes, der über eine anerkannte Ausbildung in Notfallmedizin verfügt und über eine gültige Berufserlaubnis im kantonalen Gebiet hat.

Organisationen, die einen Rettungsdienst oder einen Ambulanzdienst anbieten, unterliegen den Bestimmungen der Verordnung vom 25. Januar 2011 über den Ambulanzdienst.

1 Die Zentrale für dringende sanitäre Anrufe (nachfolgend: "CASU 144") muss den anerkannten geltenden Normen entsprechen, insbesondere jenen der IAS.

2 Das Personal der CASU 144 muss über die von der IAS empfohlenen beruflichen Qualifikationen verfügen.

1 Die CASU 144 hat insbesondere folgende Aufgaben

a) die Entgegennahme von Notrufen unter der Nummer 144;

b) die Führung und Organisation primärer Einsätze;

c) die Organisation von Sekundärtransporten, wie sie in der Verordnung über den Rettungsdienst definiert sind;

d) die Organisation und Übermittlung von Informationen über den ärztlichen Bereitschaftsdienst;

e) die Koordination und Führung im Falle eines Großereignisses;

f) der ständige Kontakt mit vorhospitalischen Transportdiensten;

g) die Geolokalisierung, Positionierung und Echtzeitüberwachung der Aktivitäten der öffentlichen Rettungsdienste;

h) die mit dem Dienst verbundenen administrativen Aufgaben.

2 …

1 Jede Person, die eine Aufgabe erfüllt, die in den Kompetenzbereich der CASU 144 fällt, wird im Sinne von Artikel 321 des Schweizerischen Strafgesetzbuches als medizinischer Hilfsdienst behandelt. In dieser Eigenschaft ist sie insbesondere

a) dem Berufsgeheimnis im Sinne von Artikel 321 des Schweizerischen Strafgesetzbuches unterworfen;

b) verpflichtet, die von der Leitung der CASU 144 erteilten Anweisungen zu befolgen;

c) der Verpflichtung unterworfen, regelmäßig an den von der CASU 144 durchgeführten Schulungen teilzunehmen.

2 …

3 Bei Verletzung der Dienstpflichten gelten die bundes- und kantonalrechtlichen Bestimmungen zur Verletzung der Amtspflichten.

4 …

1 Sofern in dieser Verordnung nichts anderes bestimmt ist, gelten die Bestimmungen der Verordnung über den Rettungsdienst auch für den prähospitalen Notfalldienst.

2 …

Der Verwaltungsrat ist zuständig für alle Entscheidungen bezüglich der Finanzierung von Infrastruktur und Ausstattung, insbesondere für medizintechnische Geräte, umfangreiche Sanierungen, andere Investitionen und die laufende Instandhaltung. Er kann jedoch bestimmte Befugnisse an den Geschäftsführer delegieren, gemäß Artikel 30, Absatz 2, des Gesetzes über Krankenhauseinrichtungen.

1 Die Buchführung des Spitals des Jura muss unter Beachtung der geltenden Grundsätze der ordnungsgemäßen Buchführung erstellt werden.

2 Dieselben Grundsätze gelten für die Politik der buchhalterischen Abschreibung. Diese muss dem Departement zur Genehmigung vorgelegt werden. Dieses berücksichtigt die Empfehlungen der allgemeinen Finanzverwaltung.

3 Das Departement erlässt die erforderlichen Weisungen.

1 Die Organisation des psychiatrischen Notfalldienstes unterliegt der Genehmigung durch das Departement.

2 Es muss eine Zusammenarbeit mit dem Spital Jura etabliert werden.

3 Dem Departement wird jährlich ein Bericht vorgelegt. Dieser muss insbesondere über die Zusammenarbeit mit den unabhängig tätigen Ärzten Auskunft geben.

Die ärztliche Haftung wird von einem Arzt übernommen, der über eine anerkannte Ausbildung in Psychiatrie verfügt.

Psychiatrische Einrichtungen des öffentlichen Rechts müssen über geeignete Räumlichkeiten und Ausstattungen verfügen, die es ihnen ermöglichen, ihre Aufgaben zu erfüllen. Sie müssen insbesondere über Isolationszimmer verfügen. Sie können geschlossene Einheiten haben.

Wenn der Staat Dritten die Verwaltung einer psychiatrischen Krankenhauseinheit überträgt, schließt er zu diesem Zweck einen Verwaltungsrechtsvertrag ab.

Das Einrichtung bestimmt die Organisation der ihr übertragenen psychiatrischen Station.

Die psychiatrischen Krankenhausstationen übernehmen in ihren Tätigkeitsbereichen die Aufgaben, die ihnen durch den Leistungsauftrag zugewiesen werden.

1 Die psychiatrischen Krankenhausabteilungen arbeiten untereinander sowie mit den Fachleuten und Diensten des Kantons zusammen, insbesondere mit den anderen psychiatrischen Diensten, den somatischen Krankenhäusern, den Privatärzten, den sozialen und medizinisch-sozialen Diensten sowie den pädagogischen Diensten.

2 Bei Bedarf nehmen sie Kontakt zu spezialisierten Einrichtungen außerhalb des Kantons auf.

Das Institut, das mit der Verwaltung einer vom Staat übertragenen psychiatrischen Station betraut ist, haftet für Schäden, die von seinem Personal rechtswidrig verursacht wurden.

Alle psychiatrischen Einheiten, deren Verwaltung nicht durch einen Verwaltungsvertrag an Dritte delegiert wurde, sind dem Psychiatrischen Zentrum angeschlossen, das deren Betrieb übernimmt.

Der Psychomedizinische Zentrum sowie die daran angeschlossenen psychiatrischen Einheiten unterliegen der Verordnung vom 1. Februar 1995 über psychiatrische Pflegeeinheiten.

1 Die im kantonalen Gebiet gelegenen und auf der Liste aufgeführten Krankenhäuser übermitteln jedes Jahr bis zum 30. April dem Gesundheitsdienst die in Artikel 14, Absatz 1, Buchstaben d bis f des Gesetzes über Krankenhäuser genannten Angaben, vorbehaltlich abweichender vertraglicher Bestimmungen.

2 Sie legen ebenfalls bis zu diesem Zeitpunkt ihre medizinischen, administrativen und finanziellen Statistiken vor. Kürzere Fristen, die auf Bundesebene auferlegt werden, bleiben vorbehalten.

3 Das Departement kann weitere Dokumente verlangen.

1 Krankenhauseinrichtungen, deren Verordnung die Erbringung von Leistungen von allgemeinem Interesse oder anderer Leistungen im Sinne der Artikel 17 und 18 des Gesetzes über die Krankenhauseinrichtungen vorsieht, für die der Staat finanziell beteiligt ist, unterscheiden in ihrer Kostenrechnung die genannten Leistungen, um deren finanzielle Auswirkungen zu ermitteln.

2 Diese Elemente werden dem Gesundheitsdienst gemäß den im Leistungsauftrag festgelegten Modalitäten übermittelt.

3 Das Departement kann weitere Dokumente verlangen.

Für Investitionen im Zusammenhang mit Leistungen von allgemeinem Interesse und anderen Leistungen legt der Staat den Anteil fest, den er übernimmt, basierend auf einem Finanzplan, der vom Krankenhaus in Absprache mit dem Departement für eine Dauer von fünf Jahren erstellt wird und die finanziellen Auswirkungen der betreffenden Leistungen darlegt.

1 Die Krankenhauseinrichtungen stellen sicher, dass sie über die notwendigen Mittel zur Finanzierung der Investitionen verfügen, die zur Sicherstellung der Erbringung von Leistungen im Sinne des Bundesgesetzes vom 18. März 1994 über die Krankenversicherung erforderlich sind.

2 Sie dürfen den für Investitionen bestimmten Finanzierungsteil nicht für andere Zwecke verwenden.

1 Das Krankenhaus, das eine Garantie für die Darlehen erhalten möchte, reicht einen Antrag beim Gesundheitsdienst zu Händen des Departements ein. Der Antrag ist mit den erforderlichen Unterlagen und Informationen versehen. Der Gesundheitsdienst bearbeitet das Dossier.

2 Die Staatsgarantie wird von der zuständigen Behörde zur Verpflichtung der Ausgabe gemäß der Gesetzgebung über die kantonalen Finanzen gewährt.

1 Das Departement erstellt eine Liste von Leistungen, deren Erbringung im ambulanten Modus grundsätzlich effektiver, angemessener und wirtschaftlicher ist als im stationären Modus.

2 Der Kanton Jura beteiligt sich nicht an der Finanzierung der in der in Absatz 1 vorgesehenen Liste erwähnten Behandlungen, die ohne medizinische Gründe im stationären Modus erbracht werden. Diese Regelung gilt für Behandlungen, die im Kanton oder außerhalb des Kantons erbracht werden.

3 Der Kantonsarzt ist zuständig für Entscheidungen auf Antrag über die medizinischen Gründe, die rechtfertigen, dass diese Behandlungen im stationären Modus erbracht werden.

4 Das Departement kann diese Zuständigkeit des Kantonsarztes an die im Sinne von Artikel 52 delegierten Ärzte übertragen.

5 Der Antrag muss mit dem anerkannten Formular an den Kantonsarzt gerichtet werden.

6 Vorbehaltlich anderer in einem Leistungsvereinbarung vertraglich vereinbarter Bestimmungen muss der Antrag vor dem Eingriff oder, wenn er durch während der ambulanten Behandlung aufgetretene Komplikationen motiviert ist, unmittelbar nach dem Eingriff eingereicht werden.

7 Das Departement regelt die Einzelheiten des Verfahrens.

Die Regierung legt jedes Jahr die Referenztarife für die Erstattung der Leistungen gemäß dem Bundesgesetz über die Krankenversicherung fest.

Der Kantonsarzt ist zuständig für die Entscheidung über Anträge auf externe Hospitalisierungen und für die Festlegung der Kantonsbeteiligung im Sinne von Artikel 52 des Gesetzes über die Spitalanstalten.

1 Die Regierung beauftragt einen oder mehrere delegierte Ärzte mit der Bearbeitung von Anträgen auf Genehmigung eines externen Krankenhausaufenthalts, der vom Kanton übernommen wird.

2 Die delegierten Ärzte haben den Status von Stellvertretern des Kantonsarztes. Sie sind befugt, die Anträge zu prüfen, Untersuchungen durchzuführen und die beantragte Genehmigung zu erteilen oder zu verweigern.

1 Anträge sind mittels des anerkannten Formulars an den Kantonsarzt zu richten.

2 Die Entscheidung wird dem Arzt, der den Antrag eingereicht hat, mitgeteilt; sie wird ebenfalls, jedoch ohne medizinische Daten, dem Zielkrankenhaus und dem Versicherer mitgeteilt.

3 Das Departement regelt die Einzelheiten des Verfahrens.

Der Öffentliche Gesundheitsdienst führt die Statistik über auswärtige Krankenhausaufenthalte.

1 Das Departement legt das Vergütungsmodell für die delegierten Ärzte fest.

2 Die Vergütungen werden vom Öffentlichen Gesundheitsdienst ausgezahlt.

Die Entscheidungen, die aufgrund dieser Verordnung erlassen werden, führen zur Erhebung einer Gebühr.

Die Entscheidungen, die gemäß dieser Verordnung getroffen werden, unterliegen dem Widerspruch und der Anfechtung gemäß der Verwaltungsgerichtsordnung. Artikel 58 bleibt vorbehalten.

1 Im Falle einer Ablehnung des Antrags auf Genehmigung der externen Hospitalisierung sind der Patient und der Arzt, der den Antrag gestellt hat, befugt, Einspruch zu erheben.

2 Der Einspruch ist innerhalb von dreißig Tagen an den Kantonsarzt zu richten.

3 Der Entscheid über den Einspruch unterliegt innerhalb von dreißig Tagen der Anfechtung vor dem Verwaltungsgericht des Kantonsgerichts.

1 Die Investitionen, die vor Inkrafttreten des Gesetzes über die Spitaleinrichtungen getätigt wurden und für die die Einrichtung eine Finanzierung vom Kanton erhalten hat, werden in die Kosten einbezogen, gemäß den durch die Verordnung des Bundes vom 3. Juli 2002 über die Kostenkalkulation und das Leistungsrating von Krankenhäusern, Geburtshäusern und Pflegeheimen in der Krankenversicherung definierten Grundsätzen.

2 Der Wert dieser Investitionen wird nach dem Buchwert zum Zeitpunkt des Inkrafttretens des Gesetzes über die Spitaleinrichtungen ermittelt.

3 Die durch die Wiederaktivierung dieser vergangenen Investitionen entstehende Abschreibungsbelastung wird durch die Auflösung des Fonds für zukünftige Abschreibungen neutralisiert und jährlich in der Betriebsrechnung verzeichnet, um eine doppelte Finanzierung dieser Investitionen durch den Staat zu vermeiden.

4 Der allfällige Überschuss der anfänglichen Investitionsfinanzierung, wie in Absatz 1 erwähnt, wird am Ende der vorgesehenen Abschreibungsperiode an den Staat zurückerstattet.

Die mit den jurassischen Spitälern abgeschlossenen Leistungsaufträge ersetzen den zum 31. Dezember 2011 geltenden Spitalplan bis zur Ausarbeitung der kantonalen Spitalplanung, jedoch spätestens bis zum 31. Dezember 2014 gemäß der Bundesgesetzgebung (KVG).

1 Krankenhauseinrichtungen, die nicht im Besitz einer Betriebsgenehmigung sind oder deren Genehmigung zum Zeitpunkt des Inkrafttretens des Gesetzes über Krankenhauseinrichtungen nicht mehr gültig ist, müssen ihren Antrag innerhalb von sechs Monaten nach Inkrafttreten dieser Verordnung einreichen.

2 Krankenhauseinrichtungen, die zum Zeitpunkt des Inkrafttretens des Gesetzes über Krankenhauseinrichtungen im Besitz einer gültigen Betriebsgenehmigung sind, behalten ihre Genehmigung bis zu deren Ablauf, müssen jedoch spätestens bis zum 31. Dezember 2013 einen Antrag stellen.

Die Verordnung vom 1. Februar 1995 über psychiatrische Pflegeeinheiten wird wie folgt geändert

Werden aufgehoben

1. die Verordnung vom 24. Juni 1981 über die finanzielle Verwaltung der vom Staat subventionierten Krankenhäuser;

2. die Verordnung vom 30. April 1996 über die Genehmigung externer Krankenhausaufenthalte;

3. die Verordnung vom 15. März 2005 über den Erwerb und die Wartung der Investitionen öffentlicher Krankenhauseinrichtungen;

4. die Verordnung vom 12. Oktober 1994 zur Festlegung der Zusammensetzung, der Aufgaben und der Arbeitsweise des Ausschusses der Erwerber von Krankenhausdiensten;

5. die Verordnung vom 6. Dezember 1978 über die Internierung psychisch kranker Patienten in privaten Einrichtungen.

Diese Verordnung tritt am 1. Mai 2012 in Kraft.