Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
747.201 CH-JU

7. Constructions, travaux publics, énergie, Transporte und Kommunikation » 74. Transporte und Kommunikation » 747. Schifffahrt

12 Artikel / Bestimmungen · Schweiz · Kanton Jura
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Inhaltsübersicht (12)

Gesetzestext (12 Artikel)

7. Constructions, travaux publics, énergie, Transporte und Kommunikation » 74. Transporte und Kommunikation » 747. Schifffahrt

1. Diese Verordnung regelt die Schifffahrt auf den im kantonalen Gebiet gelegenen Wasserstraßen.

Das Bundesrecht über die Binnenschifffahrt bleibt vorbehalten.

Im Abschnitt des Doubs zwischen Biaufond und Clairbief wird die Schifffahrt durch die französische Gesetzgebung geregelt.

7. Constructions, travaux publics, énergie, Verkehr und Kommunikation » 74. Verkehr und Kommunikation » 747. Schifffahrt

Die Schifffahrt ist auf folgenden Wasserstraßen erlaubt

a) Der Doubs;

b) Die Birs, die Sorne, die Allaine, die Scheulte und die Gabiare.

Artikel 4, Absatz 2, bleibt vorbehalten.

7. Constructions, travaux publics, énergie, Transporte und Kommunikation » 74. Transporte und Kommunikation » 747. Schifffahrt

Das Amt für Umwelt wird als kantonale Schifffahrtsbehörde bezeichnet und, mangels gegenteiliger Bestimmungen, als zuständige Behörde im Sinne der Bundesgesetzgebung.

Es übernimmt insbesondere die folgenden Aufgaben

a) allgemeine Überwachung der Schifffahrt;

b) Beschilderung der Wasserwege;

c) Erteilung von Genehmigungen und Ausnahmen gemäß dieser Verordnung.

7. Constructions, travaux publics, énergie, Verkehr und Kommunikation » 74. Verkehr und Kommunikation » 747. Schifffahrt

**Nur die folgenden Fahrzeuge, wie sie durch die Bundesgesetzgebung definiert sind, sind zur Navigation zugelassen:**

a) die folgenden Paddelboote: Kanus und Kajaks;

b) nicht motorisierte Boote, mit Ausnahme von Tretbooten und ähnlichen Geräten, ausschließlich wenn sie dazu dienen, Personen an den von der Umweltbehörde genehmigten Stellen überzusetzen (Fähren);

c) Boote, die für Rettungsdienst, Wasserschutzpolizei, Schifffahrtspolizei, Fischereiaufsicht sowie die Kontrolle und Wartung wasserbaulicher Einrichtungen eingesetzt werden.

Die Verwendung von Strandartikeln (Luftmatratzen, Schwimmreifen, usw.) ist auf allen Wasserläufen an den für das Baden vorgesehenen Stellen gestattet. Sie dürfen jedoch nicht zur Navigation genutzt werden.

Die Umweltbehörde kann die vorübergehende Nutzung anderer Fahrzeuge auf allen Wasserläufen genehmigen, insbesondere für wissenschaftliche Studien.

7. Constructions, travaux publics, énergie, Verkehr und Kommunikation » 74. Verkehr und Kommunikation » 747. Schifffahrt

Die folgenden Einschränkungen gelten für Paddelboote auf dem Doubs

a) Zwischen dem 1. März und dem 1. Oktober ist die Schifffahrt nur von 10 Uhr bis 18 Uhr erlaubt;

b) Die Schifffahrt ist nur gestattet, wenn der an der Bundesmessstation Ocourt gemessene Durchfluss über 6 m³/s liegt. Die Messung erfolgt um 16 Uhr und gilt für den nächsten Tag. Das Messergebnis wird auf der Schifffahrtsseite der Website des Umweltamtes angezeigt.

7. Constructions, travaux publics, énergie, Verkehr und Kommunikation » 74. Verkehr und Kommunikation » 747. Schifffahrt

Auf den in Artikel 2, Absatz 1, Buchstabe b bezeichneten Gewässern ist die Schifffahrt nur während der Hochwasserzeit gestattet, sofern dadurch keine Beeinträchtigung der natürlichen Umwelt entsteht.

7. Constructions, travaux publics, énergie, Verkehr und Kommunikation » 74. Verkehr und Kommunikation » 747. Schifffahrt

Andere vorübergehende oder lokale Beschränkungen, die gemäß den Bestimmungen der Fischereigesetzgebung angeordnet wurden, bleiben vorbehalten.

7. Constructions, travaux publics, énergie, Verkehr und Kommunikation » 74. Verkehr und Kommunikation » 747. Schifffahrt

Ausnahmen von den Bestimmungen des Artikels 5 können den Spitzenathleten aus dem Jura aus Trainingsgründen gewährt werden.

7. Constructions, travaux publics, énergie, Verkehr und Kommunikation » 74. Verkehr und Kommunikation » 747. Schifffahrt

Regattas und nautische Veranstaltungen oder jede andere Veranstaltung, die zu einer Ansammlung von Booten führen kann, bedürfen einer Genehmigung.

Die Genehmigung wird nur erteilt

a) wenn keine wesentlichen Beeinträchtigungen der Wasserqualität, der Ausübung der Fischerei oder der Umwelt zu befürchten sind;

b) wenn die vorgeschriebene Haftpflichtversicherung abgeschlossen wurde.

7. Constructions, travaux publics, énergie, Verkehr und Kommunikation » 74. Verkehr und Kommunikation » 747. Schifffahrt

Verstöße gegen die Bestimmungen dieser Verordnung werden mit Geldstrafe geahndet, sofern sie nicht unter andere bundesrechtliche Strafbestimmungen fallen.

7. Constructions, travaux publics, énergie, Transport und Kommunikation » 74. Transport und Kommunikation » 747. Schifffahrt

Die Verordnung vom 8. Juli 1986 über die Schifffahrt wird aufgehoben.

7. Constructions, travaux publics, énergie, Transport und Kommunikation » 74. Transport und Kommunikation » 747. Schifffahrt

Diese Verordnung tritt am 1. Juni 2010 in Kraft.

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →