7. Constructions, travaux publics, énergie, Verkehr und Kommunikation » 73. Energie » 732. Kernenergie

1 Das Volk wird konsultiert, wenn der Bundesrat

die Kantone um ihre Stellungnahme zur Errichtung einer

atomaren Anlage im Sinne des Bundesgesetzes, einschließlich der Lagerung von

Atommüll, ersucht, wenn das Projekt das Gebiet des Kantons oder

das anderer Kantone betrifft, sofern der gewählte Standort weniger als 50

km von der Grenze der Republik und des Kantons Jura entfernt ist.

2 Das Ergebnis der Volksbefragung bildet die Antwort des Kantons

an die zuständige Bundesbehörde.

1 Diese Gesetzesvorlage unterliegt der Volksabstimmung.

2 Die Regierung legt deren Inkrafttreten fest.