701.1
GBRPLCAT
CH-JU
Art. 102 Gesetz über das Bauwesen und die Raumordnung (GBR)
7. Constructions, travaux publics, énergie, Transporte und Kommunikation » 70. Bauwesen und Raumplanung » 701. Bauwesen
Art. 102 Gesetz über das Bauwesen und die Raumordnung (GBR)
1. Einschränkungen des Eigentums, wie die dauerhafte Eingliederung eines Grundstücks in eine Zone von öffentlichem Interesse, eine Grünzone oder eine zu schützende Zone, begründen das Recht auf Entschädigung des betroffenen Eigentümers, wenn sie in ihren Auswirkungen einer Enteignung gleichkommen.
2. Die Entschädigung ist durch die Körperschaft zu leisten, die die Einschränkungen beschlossen hat.
3. Die Körperschaft, die die Entschädigung gezahlt hat, besitzt einen Rückgriffanspruch gegen den direkten Nutznießer der angeordneten Einschränkung; dieser muss im Verfahren vor dem für Enteignungsfragen zuständigen Richter angehört werden.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (3)
ADM 2020 132 · ju (art. 102 al. 2 LCAT)
Property Owner v. Municipality: Reserved Zone Designation Upheld
Governs the procedure for administrative law actions, relevant for potential indemnity claims.
ADM 2017 94 · ju (Art. 102 al. 2 LCAT)
Municipal Reserve Zone upheld against financial loss challenge
Cited as the legal basis for bringing an action for material expropriation.
ADM 2014 60 · ju (Art. 102 al. 2 LCAT)
Property Owner v. Rezoning of Land for Agricultural Use
Indique la procédure à suivre pour une éventuelle action en indemnité pour expropriation matérielle.