6. Finances, Regalien » 64. Steuern und Abgaben » 641. Direkte Steuern des Staates und der Gemeinden

1 Vorläufige Steuern, die vom Staat eingezogen werden, sind in Form von Abschlagszahlungen zu leisten.

2 Die Regierung legt die Anzahl der Abschlagszahlungen fest, die nicht weniger als acht betragen darf, und bestimmt deren Fälligkeitstermine.

1 Grundsätzlich entspricht der Gesamtbetrag der für ein Steuerjahr zu leistenden Vorauszahlungen der für das laufende Jahr geschuldeten Steuer.

2 Die von natürlichen Personen geschuldeten Vorauszahlungen werden grundsätzlich so berechnet, dass sie dem für das zweitletzte Jahr vor der aktuellen Steuerperiode geschuldeten Steuerbetrag entsprechen. Vorbehalten bleibt die Änderung der Quote und der Entscheid des Finanzministeriums, die Vorauszahlungen des laufenden Jahres insgesamt an die allgemeine Einnahmenentwicklung oder an die Auswirkungen gesetzlicher Änderungen auf die Steuerbelastung anzupassen. Die Vorauszahlungen können auch bei der Erfassung und Veranlagung der Steuererklärung des Jahres, das dem Steuerjahr vorausgeht, angepasst werden.

3 Auf Antrag des Steuerpflichtigen passt der Beitragsdienst in der Regel die Vorauszahlungen entsprechend den Einkünften und dem Vermögen an, die dieser im laufenden Steuerjahr zu erzielen plant.

1 Die von juristischen Personen geschuldeten Akontozahlungen werden grundsätzlich so berechnet, dass sie, vorbehaltlich einer Änderung des Ansatzes, insgesamt dem für das vorletzte Jahr vor der laufenden Steuerperiode geschuldeten Steuerbetrag entsprechen (Abgabe des vorletzten Jahres).

2 Die Abgabe des vorletzten Jahres kann durch Entscheidung des Finanzdepartements entsprechend den zwischenzeitlich eingetretenen Gesetzesänderungen erhöht oder vermindert werden.

3 Mit Zustimmung der Steuerpflichtigen kann der Steuerdienst darüber hinaus die Akontozahlungen an die voraussichtlichen Ergebnisse des für das laufende Steuerjahr maßgeblichen Geschäftsjahres anpassen.

Das Finanzdepartement legt den Mindestbetrag der Vorauszahlung fest. Ein Betrag, der diese Grenze nicht erreicht, wird auf die nächste Vorauszahlung übertragen.

1 …

2 Für natürliche und juristische Personen wird ein Steuerbescheid, der als endgültige Endabrechnung dient, dem Steuerpflichtigen grundsätzlich bis Ende Dezember des Jahres zugestellt, das dem Steuerjahr folgt.

Für die Zahlung der Vorauszahlungen und der gemäß der Endabrechnung geschuldeten Steuer wird dem Steuerpflichtigen eine Zahlungsaufforderung zusammen mit einem Einzahlungsschein übermittelt.

1 Die Anzahlungen müssen innerhalb von 30 Tagen ab Fälligkeit bezahlt werden; die aufgrund der Schlussabrechnung fälligen Steuern sind innerhalb von 30 Tagen nach ihrer Mitteilung zu zahlen.

2 Im Falle eines Zahlungsverzugs oder einer verspäteten Zahlung ist ab dem einunddreißigsten Tag nach der Fälligkeit oder der Mitteilung ein Verzugszins fällig (Art. 180, Abs. 2 und 3, LI).

3 Nach Mitteilung der Schlussabrechnung werden übermäßig berechnete und geleistete Steuern sowie freiwillige Zahlungen mit einem Zins ab dem Zahlungstag verzinst (Art. 181, Abs. 2, LI).

3bis Die Schlussabrechnung enthält den Ausgleichszins, der dem Steuerpflichtigen für Steuerbeträge aus der endgültigen Veranlagung auferlegt wird. Die Zinsen laufen vom allgemeinen Fälligkeitstag bis zur endgültigen Veranlagung.

4 Das Finanzdepartement kann vorschreiben, dass auf die Einziehung von Verzugszinsen, die unter einem von ihm festgelegten Mindestbetrag liegen, verzichtet wird.

Der Erlass vom 6. Dezember 1978 über die Besteuerung nach Einkommensstufen wird aufgehoben.

Dieser Erlass tritt am 1. Januar 1989 in Kraft.