4. Éducation, science, culture, Kirche » 41. Bildung und Wissenschaft » 415. Gymnastik und Sport

Der fakultative Schulsport dient dazu, das reguläre Lehrprogramm des Sportunterrichts zu vertiefen und zu ergänzen. Er wird vom Staat oder der Schule außerhalb des obligatorischen Unterrichts organisiert und findet in Form von Sportzweigkursen, Veranstaltungen und sportlichen Wettkämpfen statt.

Die Aktivitäten im Rahmen des fakultativen Schulsports sind die folgenden

- grenzüberschreitende Begegnungen;

- schweizerische Tage des fakultativen Schulsports;

- kantonale Tage des fakultativen Schulsports;

- regelmäßige Kurse des fakultativen Schulsports.

1 Grenzüberschreitende Begegnungen sind Sportaktivitäten, die Schülerinnen und Schülern der Ober- und Berufsschulen der Republik und des Kantons Jura sowie der Gymnasien der Region Franche-Comté vorbehalten sind.

2 Sie werden abwechselnd von den kantonalen oder départementalen Sportverantwortlichen in diesen Einrichtungen organisiert.

Die Schweizer Tage des fakultativen Schulsports umfassen die Sportbegegnungen der Schüler und den Sporttag der Lehrer.

Die kantonalen Tage für freiwilligen Schulsport werden vom Sportamt oder vom Inspektor für Sportunterricht geplant oder organisiert und haben insbesondere das Ziel, die jurassischen Teams für die schweizerischen Tage des freiwilligen Schulsports auszuwählen.

1 Die regelmäßigen Kurse des fakultativen Schulsports umfassen alle sportlichen Aktivitäten, die von der Schule außerhalb der im Stundenplan des Schülers und des Lehrers verzeichneten Sportunterrichtsstunden organisiert werden.

2 Diese Kurse können in den folgenden öffentlichen Einrichtungen stattfinden

- Pädagogisches Institut;

- Mittelschulen, die dem Bildungsdepartement unterstehen;

- Berufsschulen, die dem Wirtschaftsdepartement unterstehen.

3 In den Grund- und Sekundarschulen erfolgt die Tätigkeit des fakultativen Schulsports gemäß den Bestimmungen der diesbezüglichen Schulverordnung.

Die Einführung eines fakultativen Schulsportkurses wird vom Schuldirektor beschlossen, vorbehaltlich der Ratifizierung durch den Bildungsdienst für Schulen, die dem Bildungsdepartement unterstehen, und den Dienst für berufliche Bildung für Schulen, die dem Departement für Wirtschaft unterstehen.

1 Der fakultative Schulsport steht unter der direkten Aufsicht der Schulleitung.

2 Die Aufsicht des Staates wird durch das Sportamt ausgeübt.

1 Die Organisation der Aktivitäten im Bereich des fakultativen Schulsports obliegt dem Sportamt für grenzüberschreitende Turniere sowie für nationale und kantonale Sporttage und den anderen Schulbehörden für den regulären Unterricht.

2 Diese Behörden regeln alle pädagogischen und technischen Fragen im Zusammenhang mit der Organisation des fakultativen Schulsports.

Die Regeln für die Teilnahme am Schulsportunterricht entsprechen den Vorschriften für die fakultativen Kurse der betreffenden Bildungseinrichtung.

Die Verantwortlichen für die Organisation des fakultativen Schulsports engagieren qualifizierte Trainer und Trainerinnen.

1 Die Schule ist verpflichtet, die Instruktoren und Instruktorinnen gemäß dem Bundesgesetz über die Unfallversicherung zu versichern.

2 Der Schüler muss gemäß den Bestimmungen über die Schülerunfallversicherung versichert werden.

3 Der Abschluss einer eventuellen Haftpflichtversicherung für die Organisatoren, Instruktoren und Instruktorinnen obliegt den zuständigen Behörden, zu denen die Schule gehört.

1 Der fakultative Schulsport muss an das Alter und die Fähigkeiten der Schüler angepasst sein. Er darf keine Sportdisziplinen anbieten, die mit erheblichen Unfallrisiken verbunden sind.

2 Das Sportamt entscheidet, welche Disziplinen und Unterrichtsfächer der Veranstalter einführen darf.

Die Behörden, denen die Schule unterstellt ist, stellen die Einrichtungen und das Material unentgeltlich zur Verfügung, wenn Aktivitäten im Rahmen des freiwilligen Schulsports organisiert werden.

Die Aktivitäten im Rahmen des fakultativen Schulsports sind kostenlos.

1. Die Kosten im Zusammenhang mit der Durchführung des grenzüberschreitenden Treffens auf jurassischem Boden oder der Teilnahme jurassischer Teams an diesem Treffen auf französischem Boden werden vom Sportamt getragen.

2. Die Leistungen des Sportamts umfassen insbesondere die Kosten für die Miete der Sportanlagen, die Schiedsrichtergebühren, die Kosten für die Vertretung des Lehrers, Mahlzeiten, die Reisekosten der jurassischen Teams, den Kauf von Material sowie Preise und Belohnungen, die an die Teilnehmer vergeben werden.

3. Die Kosten, die aus der Teilnahme jurassischer Teams an den Schweizer Tagen des freiwilligen Schulports entstehen, gehen zu Lasten des Sportamts.

4. Die Leistungen des Sportamts umfassen die Anmeldegebühren, Reisekosten, Verpflegungskosten und Übernachtungskosten sowie eventuelle Kosten für die Vertretung des Lehrers.

5. Die Organisation der Reisen obliegt dem Inspektor des Sportunterrichts.

Während eines kantonalen Tages für den fakultativen Schulsport trägt das Sportamt die folgenden Kosten

- die eventuelle Miete von Sportanlagen und Material;

- die Reisekosten der Mannschaften und Begleitpersonen;

- die Verpflegungskosten der Organisatoren der Veranstaltung;

- die Kosten für den Kauf von Material für die Ausarbeitung der Spiele;

- die Kosten für Preise und Belohnungen, die an die Teilnehmer überreicht werden;

- die Beauftragung von Spezialisten, beispielsweise Samariter;

- die eventuellen Kosten für den Ersatz des Lehrers.

1 Wenn die Organisation der fakultativen kantonalen Schulsporttage in den Zuständigkeitsbereich einer Bildungseinrichtung fällt, kann das Sportamt eine Subvention gewähren.

2 Die Anzahl der von einer Einrichtung anerkannten Tage beträgt zwei. Einzelne Unterrichtsstunden werden nicht berücksichtigt.

3 Die kantonale Subvention wird auf Grundlage der folgenden Ausgaben bestimmt

- Reisekosten;

- Gegebenenfalls Mietkosten für Sportanlagen;

- Kosten, die sich aus der Organisation der sportlichen Aktivität ergeben, insbesondere Aufzugkosten;

- Verpflegungskosten.

4 Die Subvention beträgt maximal 2,50 Franken pro Schüler und Tag, mit Ausnahme der Reisekosten, die zu maximal 25 % subventioniert werden.

1 Die Lehrer und Übungsleiter der regulären Schulsportkurse werden gemäß den Bestimmungen der Wahlfächer der jeweiligen Einrichtung vergütet.

2 Keine Reisekosten werden berücksichtigt.

3 Diese Vergütungen werden aus dem Budget der betreffenden Schule finanziert.

Die regelmäßigen freiwilligen Schulsportkurse, die während der Schulferien organisiert werden, begründen keinen Anspruch auf Leistungen des Staates.

1 Die regelmäßigen fakultativen Schulsportkurse, die in Form von Schullagern organisiert werden, berechtigen zu keinem staatlichen Zuschuss.

2 Die regelmäßigen fakultativen Schulsportkurse, die während der Schulzeit (außerschulische Aktivitäten) und in Form von Kanu-, Bergsteiger-, Kletter-, Sporttauch- und Reitlagern stattfinden, werden gemäß Artikel 20 behandelt.

Der Fachbereich Bildung erteilt Richtlinien, die insbesondere regeln

- die Auswahl der Fächer und den Lehrstoff in den jeweiligen Bereichen;

- die Organisation;

- die Verwaltung;

- die Weiterbildung der Ausbilder und Ausbilderinnen.

Die Verordnung vom 6. Dezember 1978 über den fakultativen Schulsport wird aufgehoben.

Diese Verordnung tritt am 1. Januar 1990 in Kraft.