4. Éducation, science, culture, Kirche » 41. Bildung und Wissenschaft » 413. Berufsausbildung

Die elementare Ausbildung wird für junge Menschen eingerichtet, deren Ausrichtung im Wesentlichen praktisch ist und die nicht über die erforderlichen Fähigkeiten verfügen, um eine Lehre abzuschließen, die zu einem eidgenössischen Fähigkeitszeugnis führt.

2 Sie soll es ihnen ermöglichen, die notwendigen Kenntnisse für die Anwendung einfacher Herstellungs- oder Arbeitsverfahren zu erwerben. Sie zielt auch darauf ab, den Übergang von einem Unternehmen zu einem anderen zu erleichtern.

3 Sie muss im Einklang mit der einschlägigen Bundesgesetzgebung stehen.

Die elementare Ausbildung ist für junge Menschen vorbehalten, die die Fähigkeiten zeigen, in eine berufliche Tätigkeit integriert zu werden, aber nicht die Voraussetzungen erfüllen, um eine Berufsausbildung beginnen zu können.

Die Dauer der Ausbildung beträgt mindestens ein Jahr und höchstens zwei Jahre.

2. Wenn das Ausbildungsziel innerhalb der festgelegten Frist nicht erreicht wurde, können die Vertragspartner den Vertrag über die elementare Ausbildung mit Zustimmung des Berufsbildungsdienstes verlängern.

KANN EINE GRUNDLAGENBILDUNG ANBIETEN

Eine Ausbildung im Grundlagenbereich kann von einer Person durchgeführt werden, die berechtigt ist, Lehrlinge auszubilden, oder die im Besitz einer speziellen Bewilligung des Berufsbildungsdienstes ist.

Der Antrag auf Zulassung zur elementaren Ausbildung wird vom gesetzlichen Vertreter des Betroffenen an den Dienst für berufliche Bildung gerichtet. Ist der Betroffene in einer spezialisierten Institution untergebracht, kann diese ebenfalls den Antrag stellen.

2 Der Antrag ist begleitet von einem Bericht, der entweder vom Zentrum für schulische und berufliche Orientierung und schulpsychologische Beratung oder von den Organen der Invalidenversicherung erstellt wird.

Der Dienst für Berufsbildung prüft in jedem Einzelfall, ob die betroffene Person in der Lage ist, eine Ausbildung zu beginnen. Sofern keine schwerwiegenden Gründe vorliegen, wird der Dienst für Berufsbildung die Aufnahme in die elementare Ausbildung einer Person ablehnen, die in der Lage ist, eine Ausbildung zu beginnen.

Das Unternehmen legt dem Dienst für Berufsbildung den Vertrag und das Programm der elementaren Ausbildung zur Genehmigung vor.

2 Die Genehmigung wird nur erteilt, wenn die betroffene Person vor Beginn der Ausbildung ein mindestens zweimonatiges Praktikum absolviert hat, das ermöglicht festzustellen, ob ihre manuellen Fähigkeiten den Anforderungen der vorgesehenen Ausbildung entsprechen.

Junge Menschen in der elementaren Ausbildung sind verpflichtet, am beruflichen Unterricht und an Einführungskursen teilzunehmen.

2 Sie profitieren von einer besonderen Betreuung und angepassten pädagogischen Bedingungen für den beruflichen Unterricht.

Soweit möglich, sollen Jugendlichen in der Grundausbildung die Möglichkeit haben, Einführungsveranstaltungen zu besuchen.

Die Bezeichnung des Berufsbereichs, in dem die grundlegende Ausbildung erfolgt, darf nicht mit einer der im Ausbildungsreglement aufgeführten Bezeichnungen identisch sein.

### 1. Überwachung der Grundausbildung

Die Überwachung der Grundausbildung erfolgt in gleicher Weise wie jene der Lehrlinge, durch die vom Amt für Berufsbildung benannten Aufsichtsstellen.

2 Bei Bedarf können weitere Personen mit besonderer Ausbildung oder Erfahrung hinzugezogen werden.

Am Ende der elementaren Ausbildung stellt der Dienst für berufliche Bildung ein offizielles Zertifikat aus, basierend auf den von der Firma und der Berufsschule erstellten Berichten, und sofern das Ausbildungsziel erreicht wurde.

2 Die Bescheinigung nennt die Bezeichnung der Berufsbranche, die Dauer der Ausbildung, das Ausbildungsprogramm und die Teilnahme am beruflichen Unterricht. Sie wird vom Arbeitgeber und vom Wirtschaftsdepartement unterschrieben.

Entscheidungen des Dienstes für Berufsbildung, die in Anwendung dieser Verordnung getroffen werden, unterliegen dem Einspruch.

Entscheidungen des Dienstes für Berufsbildung, die aufgrund eines Widerspruchs ergangen sind, können mittels Beschwerde beim Verwaltungsgericht angefochten werden.

Diese Verordnung tritt am 1. Januar 1994 in Kraft.