4. Éducation, science, culture, Kirche » 41. Bildung und Wissenschaft » 413. Berufsausbildung

Der Dienst für Berufsbildung organisiert einmal jährlich eine reguläre Prüfungssession, die gegen Ende des Ausbildungsjahres stattfindet.

Als Ausnahme kann der Dienst für berufliche Weiterbildung eine außerordentliche Sitzung für Kandidaten organisieren, die ohne eigenes Verschulden gehindert waren, an der ordentlichen Sitzung teilzunehmen.

1 Die Prüfungen finden grundsätzlich im Gebiet des Kantons statt.

2 Wenn die Prüfungen jedoch nicht in rationaler Weise im Gebiet des Kantons organisiert werden können, insbesondere aufgrund von Mangel an Fachleuten oder geeigneten Räumlichkeiten oder nur mit erheblichen Kosten, kann der Dienst für Berufsbildung eine Prüfungssession außerhalb des Kantons organisieren oder sich an deren Organisation beteiligen.

3 Wenn wichtige Gründe es rechtfertigen, kann der Dienst für Berufsbildung ausnahmsweise dem Bewerber, der dies beantragt, gestatten, die Prüfung außerhalb des Kantons abzulegen. Der Dienst für Berufsbildung bestimmt dann den Anteil der Kosten, die vom Bewerber zu tragen sind.

1 Der Dienst für Berufsbildung informiert den Lehrmeister im Herbst vor dem Ablauf des Ausbildungsvertrags über die Verpflichtung des Auszubildenden, sich zur ordentlichen Prüfungssession im folgenden Jahr anzumelden.

2 Sofern keine Einsprüche der Vertragsparteien des Ausbildungsvertrages bis zum 15. November vorliegen, nimmt der Dienst für Berufsbildung die Anmeldung des Kandidaten vor.

Der Kandidat, der die Prüfung wiederholt oder sich gemäß Artikel 41, Absatz 1 des Bundesgesetzes über die Berufsbildung (BBG) zur Prüfung anmeldet, reicht seinen Antrag auf Anmeldung beim Dienst für Berufsbildung spätestens bis zum 15. November des Jahres vor der ordentlichen Prüfungssession ein.

Der Schüler einer privaten Berufsschule, der beabsichtigt, zur Prüfung anzutreten, muss den Antrag bis zum 31. Mai des Jahres, das den Prüfungen vorausgeht, stellen. Der Dienst für Berufsbildung entscheidet über die Zulassung.

Der Dienst für berufliche Bildung lädt den Kandidaten vor und erteilt ihm die notwendigen Anweisungen.

1 Der Kandidat, der daran gehindert ist, gemäß der Einladung zur Prüfung zu erscheinen, muss den Dienst für Berufsbildung unverzüglich darüber informieren. Im Falle von Krankheit oder Unfall ist er verpflichtet, innerhalb von zwei Tagen ein ärztliches Attest vorzulegen.

2 Der Koordinator der beruflichen Prüfung oder der Verantwortliche für die Prüfung der allgemeinen Fächer benachrichtigt den Dienst für Berufsbildung unverzüglich über jede Abwesenheit.

3 Der Kandidat, der aus einem berechtigten Grund an der Prüfungssession nicht teilnehmen kann, kann zu einer außerordentlichen Session einberufen werden. Wenn eine solche Session nicht organisiert werden kann, wird er zur nächsten ordentlichen Session oder auf seinen Wunsch zu einer Session außerhalb des Kantons einberufen.

1 In den Berufen der Industrie und der Kunst- und Handwerksberufe bildet der Dienst für Berufsbildung grundsätzlich für jede Berufsrichtung ein Expertengremium, außer wenn die Prüfung außerhalb des Kantons organisiert wird.

2 Ein Mitglied des Expertengremiums wird als Verantwortlicher für die Koordination der Arbeiten benannt (Koordinator). Er präsidiert das Gremium.

1 Der Expertengremium verwendet in erster Linie die von den Berufsverbänden festgelegten Prüfungen. Es kann diese Prüfungen ändern oder selbst andere Themen entwickeln, vorausgesetzt, dass der offizielle Anforderungsgrad eingehalten wird.

2 Die Mitglieder des Gremiums haften gesamtschuldnerisch für den ordnungsgemäßen Ablauf der Fachprüfung, die Korrektur der Arbeiten und die Notenvergabe.

1 Der Dienst für berufliche Bildung organisiert die Prüfung der allgemeinbildenden Fächer in Zusammenarbeit mit den Berufszentren.

2 Er benennt einen Verantwortlichen pro Berufszentrum, dessen Aufgabe es ist

- die Prüfungen zu kontrollieren;

- die notwendigen Korrekturen vorzunehmen;

- für den ordnungsgemäßen Ablauf der Prüfungen zu sorgen;

- die Korrekturarbeiten zu leiten.

Die Prüfung wird in der vorgeschriebenen Weise und unter den im maßgeblichen Bundesreglement festgelegten Bedingungen durchgeführt.

1 Prüfungen sind nicht öffentlich.

2 Ausnahmsweise kann der Dienst für Berufsbildung einer Person, die einen Antrag stellt und ein ausreichendes Interesse nachweist, gestatten, an den Prüfungen teilzunehmen.

Der Ausbildungsmeister achtet darauf, dass der Lehrling über Material und Werkzeuge in einwandfreiem Zustand verfügt, die den Vorschriften und den in der Prüfungseinladung erhaltenen Anweisungen entsprechen.

1 Der Koordinator trägt die Noten der Kandidaten auf dem vom Amt für Berufsbildung festgelegten Formular ein.

2 Das Formular wird vom Expertengremium oder dem Koordinator unterzeichnet und am Ende der Prüfung unverzüglich dem Amt für Berufsbildung übergeben. Letzteres übermittelt eine Kopie davon an die betreffenden Stellen.

1 Das Kollegium der Experten oder die Prüfungskommission bestimmt, ob der Kandidat die Prüfung bestanden hat.

2 In Grenzfällen wird die Bewertung bestimmter Arbeiten oder Prüfungsfragen überprüft.

3 Kein Ergebnis wird ohne die Zustimmung des Dienstes für Berufsausbildung mitgeteilt.

1 Das Departement für Wirtschaft stellt das Fähigkeitszeugnis an die Kandidaten aus, die die Abschlussprüfung bestanden und die Ausbildung abgeschlossen haben.

2 Der Dienst für Berufsbildung übergibt dem Kandidaten unmittelbar nach Ende der Prüfung eine Bescheinigung der erhaltenen Noten und sendet eine Kopie davon an den Lehrmeister.

Das Wirtschaftsministerium kann den Kandidaten, die die Prüfung mit Bravour bestanden haben, eine Auszeichnung verleihen.

1 Der Experte oder die Prüfungsaufsicht ist verpflichtet, dem Koordinator unverzüglich jeden Kandidaten zu melden, der gegen die Reglementsvorschriften verstößt oder unerlaubte Mittel verwendet.

2 Der Koordinator informiert unverzüglich den Dienst für die Berufsbildung, der in Absprache mit der Prüfungskommission die geeigneten Maßnahmen ergreift.

1 Der Dienst für Berufsbildung überprüft die Art des Vergehens. Je nach Schwere des Vergehens entscheidet er in Absprache mit der Kommission über eine der folgenden Maßnahmen

a) Zuteilung der Note 1 im betreffenden Fach;

b) Ausschluss des Kandidaten von der Prüfung.

2 Der ausgeschlossene Kandidat gilt als in allen Fächern durchgefallen.

3 Der Dienst für Berufsbildung lädt den Betroffenen von Amts wegen zu einer nächsten Sitzung ein, um die Prüfung ganz oder teilweise zu wiederholen. Die Kosten trägt der Kandidat.

1 Wenn es ihre Beschaffenheit zulässt, können die praktischen Arbeiten der Kandidaten, die die Prüfung bestanden haben, diesen nach der Bekanntgabe der Ergebnisse zurückgegeben werden.

2 Die Arbeiten der Kandidaten, die nicht bestanden haben, werden vom Koordinator bis zum Ablauf der Rechtsmittelfrist oder, im Falle eines Rechtsmittelverfahrens, gemäß den Anweisungen des Dienstes für Berufsbildung aufbewahrt.

1 Wählbar als Mitglied der Prüfungskommission für die Berufe der Industrie und des Handwerks sowie der Prüfungskommission für die Berufe des Handels und Verkaufs ist jede Person, die eine Tätigkeit in einem der betroffenen Berufe auf dauerhafte Weise ausübt, an einer Berufsschule unterrichtet oder zur Ausbildung von Lehrlingen befugt ist.

2 Die Mitglieder, die die erforderliche berufliche Tätigkeit nicht mehr ausüben und diejenigen, die das Alter erreichen, welches zum Bezug einer AHV-Rente berechtigt, scheiden von Amts wegen zum Ende des Jahres aus, in dem das betreffende Ereignis eintritt.

1 Die Mitglieder der Prüfungskommissionen werden für die Legislaturperiode ernannt. Sie sind wiederwählbar.

2 Frei werdende Stellen werden bis zum Ende der laufenden Periode neu besetzt.

1 Die Prüfungskommission für die Berufe der Industrie und des Handwerks besteht aus fünf bis sieben Mitgliedern.

2 Die Prüfungskommission für die Berufe des Handels und des Verkaufs besteht aus sieben bis neun Mitgliedern.

3 Soweit möglich, sind die betroffenen Verbände und Berufsgruppen in angemessener Weise vertreten.

Die Regierung entsendet in jede Prüfungskommission einen Vertreter des Dienstes für Berufsbildung.

Die Prüfungsausschüsse ernennen jeweils ihren Vorsitzenden und stellvertretenden Vorsitzenden.

Der Dienst für Berufsbildung übernimmt das Sekretariat der Prüfungskommissionen. In Absprache mit der betroffenen Kommission kann er diese Aufgabe einem Mitglied der Kommission übertragen.

1 Die Kommission für die Berufe der Industrie und des Kunsthandwerks überwacht die vom Dienst für die Berufsbildung organisierten Prüfungen und sorgt für die korrekte Anwendung der Vorschriften und Anweisungen. Sie teilt die Prüfungsbesuche unter ihren Mitgliedern auf.

2 Sie schlägt Änderungen in der Organisation, den Themen und dem Ablauf der Prüfungen vor.

3 Sie teilt ihre Beobachtungen dem Dienst für die Berufsbildung mit.

1 Die Kommission arbeitet mit dem Amt für Berufsbildung bei der Organisation der Prüfungen der Berufe im Handel und Verkauf zusammen.

2 Sie wählt die Prüfungsorte aus, schlägt dem Amt für Berufsbildung die Experten vor und trifft die notwendigen Vorkehrungen für den reibungslosen Ablauf der Prüfungen.

3 Für die Prüfungen verwendet sie in erster Linie die von den Verbänden oder Berufsgruppen der betreffenden Branchen erstellten Prüfungen. Sie kann diese abändern oder selbst andere Themen unter Berücksichtigung der Anforderungsstufe ausarbeiten.

4 Die Mitglieder der Kommission haften gesamtschuldnerisch für den reibungslosen Ablauf der beruflichen Prüfung, die Kontrolle der Arbeiten und die Notenvergabe.

5 Sie bestimmt, ob der Kandidat die Prüfung bestanden hat.

1 Die Prüfungskommissionen äußern sich zur Schwere der Verstöße gegen die regulatorischen Bestimmungen und schlagen die Sanktionen vor, die im Dienst der Berufsausbildung anzuwenden sind.

2 Sie schlagen die Maßnahmen vor, die gegenüber den Sachverständigen zu ergreifen sind, die gegen ihre Amtspflicht verstoßen haben.

Jede Person, die über die erforderlichen Qualifikationen und Erfahrungen verfügt, kann als Experte benannt werden, hat nach Möglichkeit Lehrlinge ausgebildet und einen eidgenössischen oder kantonalen Kurs für Experten absolviert. Soweit möglich, verfügt der Experte über ein eidgenössisches Diplom oder einen Meistertitel.

1 In Abstimmung mit den betroffenen Berufskreisen benennt der Dienst für Berufsbildung eine ausreichende Anzahl von Experten für jede Prüfungssession.

2 Soweit möglich, erfolgt eine gerechte Verteilung zwischen Arbeitgebern und Arbeitnehmern.

3 Auf Vorschlag der Prüfungskommission, des Expertengremiums oder des Koordinators kann er Experten aus anderen Kantonen hinzuziehen.

1 Der Sachverständige, der einen der in Artikel 39 der Verwaltungsprozessordnung aufgeführten Ablehnungsgründe verwirklicht, ist verpflichtet, sich zurückzuziehen.

2 Sofern nicht eine ordnungsgemäß gerechtfertigte Ausnahme vorliegt, muss der Sachverständige davon absehen, an der Beurteilung der Arbeiten von Kandidaten teilzunehmen, deren Ausbildung er als Arbeitgeber oder Ausbilder übernimmt.

1 Der Dienst für die berufliche Ausbildung legt im Einvernehmen mit dem Expertenkollegium oder dem Koordinator das Mandat jedes einzelnen Experten fest.

2 Das Mandat kann ganz oder teilweise die folgenden Aufgaben umfassen

a) Ausarbeitung von Prüfungsthemen;

b) Überwachung der Prüfungen;

c) mündliche Befragungen;

d) Korrektur der Arbeiten;

e) Durchführung von administrativen oder anderen Arbeiten, die in direktem Zusammenhang mit dem Ablauf der Prüfungen stehen.

3 Dem Experten kann die Verantwortung für die Organisation eines Prüfungszentrums übertragen werden, das Kandidaten mehrerer Berufe zusammenführt und gemeinsame Ausrüstungen verwendet.

Im Rahmen seines Mandats bewertet der Sachverständige die Arbeiten und mündlichen Prüfungen der Kandidaten und nimmt die Benotung gemäß der geltenden Bewertungsskala vor.

Die Mitglieder der Prüfungskommissionen, die Sachverständigen und die zur Ausübung einer offiziellen Funktion im Rahmen der Prüfungen hinzugezogenen Dritten erhalten die vom Staat festgesetzten und im Anhang dieser Verordnung aufgeführten Entschädigungen.

Die Entscheidungen, die aufgrund dieser Anordnung getroffen werden, unterliegen dem Widerspruch.

Die auf Einspruch ergangenen Entscheidungen können beim Wirtschaftsministerium angefochten werden und anschließend beim Regierungsorgan, das in letzter Instanz entscheidet.

Verfahren des Widerspruchs und der Rechtsmittel erfolgen gemäß den Bestimmungen der Verwaltungsgerichtsordnung.

Die Verordnung vom 6. Dezember 1978 über die Abschlussprüfungen der Berufsausbildung wird aufgehoben.

Diese Verordnung tritt am 1. Mai 1993 in Kraft.