4. Éducation, science, culture, Kirche » 41. Bildung und Wissenschaft » 412. Mittelschule

1 Das Departement für Bildung, Kultur und Sport (nachstehend: "Departement") ernennt die Mitglieder der Maturitätskommission.

2 Die Amtsdauer der Mitglieder der Maturitätskommission entspricht der Dauer einer Legislaturperiode; die während dieser Zeit ernannten Mitglieder üben ihr Amt bis zu deren Ende aus.

3 Das Departement bestimmt den Präsidenten; die Kommission wählt den Vizepräsidenten und den Sekretär aus ihrer Mitte.

1 Die Maturitätskommission leitet gemäß dieser Verordnung alle ordentlichen Gymnasialmaturitätsprüfungen an öffentlichen Gymnasien sowie an von der Regierung zur Durchführung solcher Prüfungen zugelassenen privaten Gymnasien.

2 Die Mitglieder der Maturitätskommission haben das Recht, den Unterricht in allen Fächern der Gymnasialmaturität zu überwachen.

3 Der Departement legt der Maturitätskommission, in ihrer Rolle als beratendes Gremium, Angelegenheiten vor, die die Gymnasialmaturitätsprüfungen und den Übergang vom Gymnasium zu Universitäten, Eidgenössischen Technischen Hochschulen und Pädagogischen Hochschulen betreffen.

4 Die Maturitätskommission kann dem Departement auch aus eigener Initiative Vorschläge unterbreiten.

1 Für die verschiedenen Prüfungsfächer kann die Maturitätskommission Gymnasien Expertengruppen einsetzen, die in der Regel von einem Mitglied der Maturitätskommission Gymnasien geleitet werden, der als Hauptexperte fungiert.

2 Je nach Bedarf beruft der Hauptexperte seine Gruppe ein, um das Prüfungsverfahren zu koordinieren. Die Gruppe kann bei der Maturitätskommission Gymnasien beantragen, Richtlinien für die Prüfungen im betreffenden Fach zu erlassen.

3 Der Hauptexperte kann auch Lehrer von Gymnasien einladen, an den Beratungen über die Prüfungen teilzunehmen.

1 Die ordentlichen Schülerinnen und Schüler im letzten Jahr des Gymnasialzyklus werden automatisch zu den Prüfungen angemeldet.

2 Sofern keine ordnungsgemäß begründeten Ausnahmefälle vorliegen, die von der Gymnasialmaturitätskommission als solche anerkannt wurden, gelten Schüler, die auf die Teilnahme an den Prüfungen verzichten, als durchgefallen.

1 Ein Kandidat, der bei der Prüfung durchgefallen ist, darf sich erst dann ein zweites Mal zur Prüfung an seiner eigenen Schule oder an einer anderen Schule vorstellen, nachdem er den Unterricht des gesamten letzten Schuljahres wiederholt hat.

2 Die Zulassung zu einer dritten Prüfung ist ausgeschlossen.

1 Die Prüfung soll feststellen, ob der Kandidat durch seine Aneignung und Darstellung der im Gymnasium unterrichteten Fächer die für das Universitätsstudium erforderliche Reife erlangt hat.

2 Die Prüfungsfächer werden durch die Lehrpläne der verschiedenen Schulen festgelegt.

3 Die Prüfung erstreckt sich hauptsächlich auf das Programm der letzten beiden Schuljahre. Die Unabhängigkeit des Denkens ist ebenso wichtig wie der Umfang der erworbenen Kenntnisse. Sowohl bei den schriftlichen als auch bei den mündlichen Prüfungen wird die Klarheit des sprachlichen Ausdrucks berücksichtigt.

4 Auf Vorschlag des Hauptexperten und in Übereinstimmung mit der Sachverständigengruppe, den Fachlehrern und den Direktoren kann die Kommission für die gymnasiale Maturität für jedes Fach bestimmte Präzisierungen zum Umfang der Prüfungen vornehmen oder ein Leitprogramm für diese ausarbeiten. Solche Programme müssen dem Departement zur Genehmigung vorgelegt und regelmäßig überprüft werden.

1 Die Kandidaten unterliegen einer schriftlichen und mündlichen Prüfung in den folgenden Fächern

– Französisch;

– die zweite Landessprache (Deutsch oder Italienisch);

– Mathematik;

– die spezifische Option;

– die ergänzende Option.

1bis Die Kandidaten der zweisprachigen gymnasialen Abteilung, die sowohl das "Regionales Gymnasium Laufental-Thierstein" in Laufen als auch das Kantonale Gymnasium in Porrentruy besuchen, sowie diejenigen der zweisprachigen Klasse unterliegen keiner schriftlichen und mündlichen Prüfung in der ergänzenden Option, sondern in einem Fach nach Wahl zwischen Physik und Geschichte.

2 Im Verlauf der zwei Jahre vor den Prüfungen muss jeder Schüler, allein oder in Gruppen, eine Maturitätsarbeit gemäß den Richtlinien des Departements ausführen. Diese Arbeit führt zu einer Produktion mit einem schriftlichen Kommentar und zu einer mündlichen Verteidigung vor einer Jury. Die Produktion und die Verteidigung werden wie eine Maturitätsnote bewertet.

**1 Folgende Fächer zählen als Zweige der gymnasialen Maturität ohne Prüfung:**

– die dritte Sprache;

– Biologie;

– Chemie;

– Physik;

– Geschichte;

– Geografie;

– bildnerisches Gestalten oder Musik;

– Philosophie.

**2 Das Departement kann weitere Fächer ohne Prüfung für das Kantonale Gymnasium vorsehen.**

**3 Mit Ausnahme desjenigen, das an Schülerinnen und Schüler vergeben wird, die eine sportliche oder künstlerische Tätigkeit ausüben und die aufgrund von Artikel 37 der Richtlinien vom 7. Juni 2022 in Bezug auf die Ausbildung von vielversprechenden oder anerkannt hochrangigen Künstlerinnen und Künstlern oder Sportlerinnen und Sportlern der Sekundarstufen I und II eine Stundenentlastung genießen, enthält das Maturitätszeugnis eine Note im Fach Sport, die jedoch nicht in die Punkteanzahl oder in die Anzahl der ungenügenden Noten einbezogen wird.**

1 Der Unterricht muss in allen Prüfungsfächern bis zum Ende der Gymnasialzeit erteilt werden.

2 Der Unterricht in den anderen Fächern der gymnasialen Reife darf nicht mehr als zwei Jahre vor dem Ende der Gymnasialzeit enden.

3 …

1 Die ordentlichen Prüfungen der gymnasialen Maturität finden am Ende der Gymnasialzeit statt.

2 Der Vorsitzende der Maturitätskommission legt im Einvernehmen mit den Direktoren das Datum der Prüfungen und das Prüfungsprogramm fest.

1 Die Maturitätskommission für gymnasiale Bildung setzt die Anweisungen für den Ablauf der Prüfungen fest, nachdem sie die Direktoren angehört hat.

2 Der Präsident der Maturitätskommission für gymnasiale Bildung trifft die notwendigen Maßnahmen für einen ordnungsgemäßen und würdevollen Ablauf der Prüfungen, im Einvernehmen mit den Direktoren. Vor den Prüfungen werden die Direktoren allen Kandidaten die für sie wichtigsten Bestimmungen der vorliegenden Verordnung mitteilen.

3 Der Präsident der Maturitätskommission für gymnasiale Bildung bestimmt, im Einvernehmen mit den Hauptexperten, die Experten, die bei den Prüfungen tätig werden sollen.

4 Die Direktoren sind verantwortlich für den ordnungsgemäßen Ablauf der schriftlichen Prüfungen; die Experten sind für die mündlichen Prüfungen verantwortlich.

5 Die Prüfungen sind nicht öffentlich.

1 Die Dauer der Prüfungen ist wie folgt

Disziplin | Schriftliche Prüfung | Mündliche Prüfung

--- | --- | ---

Französisch (Sprache 1) | 4 Stunden | 15 Minuten

Mathematik | 4 Stunden | 15 Minuten

Deutsch oder Italienisch (Sprache 2) | 3 Stunden | 15 Minuten

Spezifisches Wahlfach: | |

- Biologie und Chemie | 4 Stunden | 15 Minuten

- Physik und angewandte Mathematik | 4 Stunden | 15 Minuten

- Wirtschaft und Recht | 4 Stunden | 15 Minuten

- Bildende Kunst | 4 Stunden | 15 Minuten

- Musik | 4 Stunden | 15 Minuten

- Moderne Sprachen | 3 Stunden | 15 Minuten

- Alte Sprachen | 3 Stunden | 15 Minuten

- Theater | 3 Stunden | 30 Minuten

Zusatzfach Sport | Theorie: 1 Stunde Praxis: 2 bis 4 Stunden | 15 Minuten

Andere Zusatzfächer | 3 Stunden | 15 Minuten

Prüfung in Deutsch für Physik oder Geschichte für Schüler des bilingualen gymnasialen Zweiges des "Regionales Gymnasium Laufental-Thierstein" in Laufen und des Kantonalen Gymnasiums in Porrentruy sowie für die Schüler der bilingualen Klasse | 3 Stunden | 15 Minuten

1bis Für die Schüler des bilingualen gymnasialen Zweiges des "Regionales Gymnasium Laufental-Thierstein" in Laufen und des Kantonalen Gymnasiums in Porrentruy, abweichend von Absatz eins, finden die Prüfungen wie folgt statt

a) Deutsch ist Sprache 1 für die Schüler, die aus dem Kanton Basel-Landschaft, dem Bezirk Thierstein Solothurns oder einem anderen deutschsprachigen Kanton, der die regionale Schulvereinigung RSA 2009 über die gegenseitige Aufnahme von Schülern und die Zahlung von Beiträgen unterzeichnet hat, stammen;

b) Französisch ist Sprache 2 für die unter Buchstabe a bezeichneten Schüler;

c) die Prüfungen in Mathematik und dem spezifischen Wahlfach finden für alle Schüler in Französisch statt.

2 Der Experte und der Lehrer, die die Prüfungen durchführen, wählen gemeinsam nach Vorschlag des Letzteren die Themen der schriftlichen Prüfungen aus. Bei Uneinigkeit entscheidet der Hauptsachverständige über die Themenauswahl. Ist Letzterer als Experte an der betreffenden Schule tätig, fordert der Präsident der Kommission für die gymnasiale Reife eine neutrale Stellungnahme an.

3 Der Lehrer korrigiert die Arbeiten und legt sie dem Experten mit seinen Notenvorschlägen vor. Können sich der Lehrer und der Experte nicht einigen, um gemeinsam eine Prüfungsnote festzulegen, entscheidet der Hauptsachverständige, sofern er nicht bereits selbst an der Prüfung beteiligt ist. Ist dies der Fall, zieht der Präsident der Kommission für die gymnasiale Reife einen neutralen Experten hinzu.

4 Die mündliche Prüfung wird vom Lehrer in Anwesenheit des Experten durchgeführt, der berechtigt ist, dem Kandidaten ergänzende Fragen zu stellen.

5 …

1 Wenn ein Kandidat sich einer Ungebührlichkeit, eines Betrugs oder einer Beihilfe zum Betrug schuldig macht, insbesondere durch die Benutzung, Bereitstellung oder Übermittlung unerlaubter Mittel, muss der Präsident der gymnasialen Maturitätskommission unverzüglich darüber informiert werden. Er kann die Prüfung der schuldigen Kandidaten aussetzen.

2 Die gymnasiale Maturitätskommission kann in solchen Fällen die gesamte Prüfung für nicht bestanden erklären.

1. Die Maturitätsnoten werden in Punkten und halben Punkten ausgedrückt, wobei 6 die beste Note und 1 die schlechteste ist. Noten, die gleich oder größer als 4 sind, gelten als genügend.

2. Schulnoten und Prüfungsnoten können in Dezimalzahlen angegeben werden.

3. Die Schulnote entspricht dem Durchschnitt der Noten des letzten vollständigen Jahres, in dem das betreffende Fach unterrichtet wurde.

4. Die Prüfungsnote ist das Gesamtergebnis der Prüfungsleistung für jedes Fach; sie wird gemeinsam von dem Lehrer und dem Experten festgelegt.

5. Für die Fächer, die einer Prüfung unterliegen (Art. 8), wird die Maturitätsnote durch den Durchschnitt der Schulnote und der Prüfungsnote bestimmt, auf den nächstgelegenen halben Punkt gerundet. Wenn der dezimale Teil des Durchschnitts 0,25 oder 0,75 beträgt, wird die Note aufgerundet.

6. Für die Fächer, die nicht Gegenstand einer Prüfung sind (Art. 8a), wird die Maturitätsnote durch Abrunden der Schulnote auf den nächstgelegenen halben Punkt bestimmt. Wenn der dezimale Teil der Schulnote 0,25 oder 0,75 beträgt, wird die Note aufgerundet.

Die Noten der Maturitätsprüfung werden in ein offizielles Formular eingetragen, das vom Experten und Prüfer unterzeichnet wird.

Das gymnasiale Maturitätszeugnis wird ausgestellt, wenn

a) für die Gesamtheit der gymnasialen Maturitätsfächer, die durch die Verordnung des Bundesrates/das Reglement der EDK über die Anerkennung der gymnasialen Maturitätszeugnisse vom 16. Januar/15. Februar 1995 festgelegt sind, das Doppelte der Summe aller Unterschreitungen im Vergleich zur Note 4 nicht grösser ist als die einfache Summe aller Überschreitungen im Vergleich zu derselben Note; und

b) höchstens vier Noten ungenügend sind,

c) keine Note tiefer als 2 ist;

d) die Summe der Noten in den Fächern Sprache 1, Sprache 2, Mathematik und spezifische Option mindestens 16 beträgt.

1 Am Ende der Prüfungen findet eine Sitzung statt, die Vertreter der Maturitätskommission, die Experten und die Lehrkräfte zusammenbringt.

2 Die Prüfungsergebnisse erlangen Rechtskraft, sobald in dieser Sitzung festgestellt wird, dass sie gemäß den Bestimmungen dieser Verordnung erzielt wurden. Artikel 19 bleibt vorbehalten.

1 Die Kandidaten, die die Prüfung bestanden haben, erhalten ein von der Eidgenossenschaft anerkanntes gymnasiales Maturitätszeugnis.

2 Das gymnasiale Maturitätszeugnis enthält

a) die Überschrift "Schweizerische Eidgenossenschaft" und im Untertitel "Republik und Kanton Jura" sowie den Hinweis "Maturitätszeugnis ausgestellt gemäß der Verordnung des Bundesrates/Reglement der EDK über die Anerkennung der gymnasialen Maturitätszeugnisse vom 16. Januar/15. Februar 1995";

b) den Namen der Schule, die das Zeugnis ausgestellt hat;

c) den Namen, die Vornamen, den Heimatort (bei Ausländern die Nationalität und den Geburtsort) sowie das Geburtsdatum des Inhabers;

d) den Zeitraum, in dem der Inhaber die Schule als regulärer Schüler besucht hat, sowie das genaue Ein- und Austrittsdatum;

e) die erreichten Maturitätsnoten in den verschiedenen Disziplinen;

f) den Titel der Maturitätsarbeit sowie deren Bewertung;

g) gegebenenfalls den Hinweis "zweisprachige Maturität" mit Angabe der zweiten Sprache, wenn die besonderen Bedingungen erfüllt sind, die das Departement gemäß den Anforderungen der schweizerischen Maturitätskommission festgelegt hat.

3 …

4 Das Zeugnis trägt die Unterschriften des Chefs des Departements, des Präsidenten der gymnasialen Maturitätskommission und des Direktors der Schule.

1 Die schriftlichen und mündlichen Prüfungen der gymnasialen Maturität 2020 sind abgesagt.

2 Die Maturitätsnoten werden gemäß Artikel 2, Absatz 2, der bundesrätlichen Verordnung vom 29. April 2020 über die Durchführung der kantonalen Maturitätsprüfungen 2020 im Zusammenhang mit der Coronavirus-Pandemie vergeben.

3 Die Schülerinnen und Schüler, die aufgrund der Absage der schriftlichen und mündlichen Prüfungen die Maturitätsprüfung nicht bestehen, haben die Möglichkeit, diese Prüfungen gemäß den Artikeln 8 ff. abzulegen. Die Prüfungen betreffen den Unterrichtsstoff, der bis zum 13. März 2020 gelehrt wurde.

1 Gemäß den Bestimmungen des Verwaltungsprozessgesetzes kann eine schriftliche und begründete Beschwerde innerhalb von dreißig Tagen nach deren Zustellung gegen die Entscheidungen der Maturitätskommission beim Departement eingelegt werden, aufgrund von Verfahrensverletzungen oder Willkür.

2 Die Entscheidungen des Departements bezüglich der Prüfungsergebnisse können beim Regierungsrat angefochten werden; in den anderen Fällen steht der Rechtsweg zur Verwaltungsgerichtsbarkeit offen, gemäß den Bestimmungen des Verwaltungsprozessgesetzes.

Der Kanton erlässt auf Vorschlag der Maturitätskommission die Richtlinien zur Regelung der Anwendungsmodalitäten der vorliegenden Verordnung.

Die Regierung legt das Datum des Inkrafttretens dieser Verordnung fest.