3. Strafrecht, procédure pénale, Ausführung » 34. Ausführung » 342. Einrichtungen

Diese Verordnung stellt die Durchführungsverordnung zum Gesetz vom 2. Oktober 2013 über die Haftanstalten (nachstehend: "das Gesetz") dar.

Die in dieser Verordnung verwendeten Begriffe zur Bezeichnung von Personen gelten gleichermaßen für Frauen und Männer.

**Artikel 3:**

Vorbehaltlich der in Artikel 4 vorgesehenen Ausnahmen übt der Leiter der Vollzugsbeamten der Einrichtung (im Folgenden: „der Leiter“) im Falle der Abwesenheit oder Verhinderung des Direktors die diesem durch Gesetz oder durch diese Verordnung übertragenen Befugnisse aus, wenn eine Handlung oder Entscheidung nicht aufgeschoben werden kann.

Die Abteilung, der der Rechtsdienst angehört, kann einen Stellvertreter des Leiters benennen. Der Stellvertreter übt die Befugnisse des Leiters unter den im Absatz 1 genannten Bedingungen aus.

Ein Bereitschaftsdienst wird zwischen dem Direktor, den Leitern und ihren Stellvertretern eingerichtet.

Der Rechtsdienst übernimmt die folgenden Aufgaben im Falle der Abwesenheit oder Verhinderung des Direktors, wenn eine Handlung oder Entscheidung nicht verschoben werden kann

a) Verwaltung der Haftanstalten (Art. 10, Abs. 2, Buchstabe a, des Gesetzes);

b) Kontrolle, Einschränkung oder Verbot der Kontakte mit den in den Artikeln 44 bis 46 des Gesetzes genannten Personen aus Gründen der Ordnung und Sicherheit (Art. 43, Abs. 2, des Gesetzes);

c) Kontrolle, Einschränkung oder Verbot der Kontakte mit der Außenwelt (Art. 47, Abs. 3, des Gesetzes);

d) Verweigerung der Übermittlung eines Schreibens ganz oder teilweise und Verbot der Korrespondenz (Art. 48, Abs. 3 und 5, des Gesetzes);

e) Einschränkung der Beziehungen des Häftlings zu seinem Anwalt (Art. 52, Abs. 3, des Gesetzes);

f) Anordnung und Verhängung der Disziplinarmaßnahmen (Art. 64 des Gesetzes);

g) Bearbeitung einer Beschwerde (Art. 82 des Gesetzes);

h) Aufhebung oder Einschränkung von Besuchen (Art. 15, Abs. 3, dieser Verordnung).

**Auf Anordnung des Direktors, des Rechtsdienstes oder der Vollstreckungsbehörde können alle oder Teile der Telefongespräche aus Gründen der Ordnung, Sicherheit und des Haftzwecks abgehört werden.**

Besonders zählen als Gründe in Bezug auf die Ordnung, Sicherheit oder den Zweck der Haft ein Kollusionsrisiko oder Hinweise darauf, dass der Gefangene möglicherweise einen Ausbruch plant oder eine unerlaubte Handlung begehen will.

Kommunikationen mit Anwälten dürfen weder abgehört noch aufgezeichnet werden.

**Die Behörde, die die Überwachung der Telefonkommunikation anordnet**

Die Behörde, die die Überwachung der Telefonkommunikation anordnet, präzisiert, ob diese abgehört, aufgezeichnet, gespeichert und der Vollzugsbehörde zur Verfügung gestellt werden. Sie gibt an, ob alle oder nur Teile der Gespräche überwacht werden.

Sie kann anordnen, dass bestimmte Themen nicht angesprochen werden dürfen, andernfalls wird das abgehörte Gespräch sofort unterbrochen.

Sie gibt an, ob der Einsatz eines Dolmetschers erforderlich ist.

Der Gefangene und sein Gesprächspartner werden im Voraus darüber informiert, dass das Telefongespräch abgehört, aufgezeichnet, gespeichert und den Justizvollzugsbehörden zur Verfügung gestellt werden kann.

Sie können die Telefonauskunft verweigern.

Der Häftling hat das Recht auf einen wöchentlichen Besuch.

Maximal zwei Personen können einem Häftling gleichzeitig einen Besuch abstatten, wobei Kinder unter zehn Jahren nicht mitgezählt werden.

Die Besuchsdauer beträgt eine halbe Stunde. Ab dem zweiten Monat der Haft beträgt sie grundsätzlich eine Stunde.

Gemäß den Verfügbarkeiten des Instituts können Besuche samstags und sonntags zwischen 8 Uhr und 12 Uhr sowie zwischen 14 Uhr und 17 Uhr stattfinden.

Besuche erfolgen nach Vereinbarung und müssen mindestens 24 Stunden im Voraus angekündigt werden.

Aufgrund außergewöhnlicher Umstände kann der Direktor von den Bestimmungen der Artikel 8 und 9 dieser Verordnung abweichen.

Nur Personen mit einer schriftlichen Genehmigung dürfen einen Gefangenen besuchen.

Für Strafgefangene wird die Genehmigung vom Anstaltsleiter unter Berücksichtigung der Sicherheitsanforderungen erteilt.

Für Gefangene in Untersuchungshaft, vorläufiger Festnahme oder Sicherheitsverwahrung wird die Genehmigung von der zuständigen Justizbehörde gemäß der für sie geltenden Gesetzgebung erteilt.

Bei seiner Ankunft in der Einrichtung legt der Besucher einen Ausweis sowie die Besuchserlaubnis vor.

Der Besucher befolgt die ihm gegebenen Anweisungen.

Es ist ihm verboten, dem Insassen irgendetwas zu übergeben. Die für den Insassen mitgebrachten Gegenstände müssen dem Haftbeamten übergeben werden.

Dem Besucher ist es untersagt, ohne Genehmigung des Haftbeamten Gegenstände, die er vom Insassen erhalten hat, mitzunehmen.

Besondere Sicherheitsmaßnahmen können ergriffen werden. Insbesondere kann eine Durchsuchung des Besuchers durchgeführt werden.

Für Gefangene in Strafvollstreckung findet der Besuch in einem geeigneten Raum statt, ohne verglaste Besuchskabine und außerhalb der Anwesenheit des Haftbeamten. Die Nutzung der Videoüberwachung ist vorbehalten.

Auf Entscheidung der Vollzugsbehörde oder des Direktors findet der Besuch in Anwesenheit des Haftbeamten und/oder in einer verglasten Besuchskabine statt, wenn das Verhalten des Gefangenen, die Sicherheit, die Aufrechterhaltung der Ordnung oder der Zweck der Haft dies erfordern.

Für die Inhaftierten im vorläufigen Arrest, in Untersuchungshaft oder in Sicherungshaft findet der Besuch in einem verglasten Besuchsraum statt. Sofern keine gegenteilige Entscheidung der Vollzugsbehörde oder des Direktors vorliegt, erfolgt der Besuch ohne Anwesenheit des Haftbeamten. Der Einsatz von Videoüberwachung bleibt vorbehalten.

Auf Entscheidung der Vollzugsbehörde, nach Einholung der Stellungnahme des Direktors, kann der Besuch in einem geeigneten Raum, ohne verglasten Besuchsraum, mit oder ohne Anwesenheit eines Haftbeamten stattfinden.

**Unter außergewöhnlichen Umständen**

In außergewöhnlichen Umständen, wenn die Gewährleistung der Sicherheit den Einsatz unverhältnismäßiger Mittel erfordert, können Besuche vom Direktor gestrichen oder eingeschränkt werden.

Vorbehalten bleibt das Verbot von Besuchen als disziplinarische Maßnahme (Art. 63, Abs. 1, Buchstabe f, des Gesetzes).

Der Gefangene wird vor und nach dem Besuch durchsucht.

Folgende Bestimmungen werden aufgehoben

1. die Verordnung vom 21. Dezember 2004 über die Justizvollzugsanstalten;

2. die Vorschrift vom 21. Dezember 2004 über die Justizvollzugsanstalten.

Diese Verordnung tritt am 1. Mai 2014 in Kraft.