1. État, peuple, Behörden » 17. Behörden » 176. Emolumente
Inhaltsübersicht (14)
Gesetzestext (14 Artikel)
1 Die Kindesschutz- und Erwachsenenschutzbehörde erhebt, sofern keine gegenteiligen gesetzlichen Bestimmungen vorliegen, die in diesem Erlass festgelegten Gebühren.
2 Die Aufsichtsbehörde und die Rechtsmittelbehörden im Bereich des Kindes- und Erwachsenenschutzes erheben Gebühren gemäß der Gesetzgebung über die Gerichtsgebühren.
Die in diesem Erlass verwendeten Begriffe zur Bezeichnung von Personen gelten gleichermaßen für Frauen und Männer.
1 Wenn das zu verwaltende Vermögen ein Anrecht auf Erträge, Nutzungen oder andere periodische Einkünfte umfasst, entspricht der bei der Ermittlung des Nettovermögens berücksichtigte Wert dem 25-fachen des durchschnittlichen Jahresertrags.
2 In Fällen der Lohnverwaltung wird das Entgelt auf der Grundlage des jährlichen Bruttoeinkommens ohne Naturalleistungen berechnet.
Wenn die Vermögen mehrerer geschützter Personen gemeinsam verwaltet werden und für alle zugleich Rechenschaft abgelegt wird, werden die Gebühren auf den Betrag jedes einzelnen Vermögens separat berechnet.
**1 Es wird keine Gebühr erhoben, wenn der Pflichtige nicht in der Lage ist, eine Erwerbstätigkeit auszuüben und über ein Nettovermögen von weniger als 10.000 Franken verfügt oder Sozialhilfeleistungen in Anspruch nimmt.**
**2 Die Kindesschutz- und Erwachsenenschutzbehörde kann auf die Erhebung einer Gebühr verzichten, insbesondere in Fällen des Kindschaftsrechts, wenn dies durch die Umstände gerechtfertigt ist. Dies kann insbesondere der Fall sein, wenn die Betroffenen aktiv mit der Behörde zusammenarbeiten.**
1 Die Auslagen sind nicht in den Gebühren enthalten. Sie werden gesondert berechnet und, vorbehaltlich des Absatzes 3, vom Pflichtigen oder der Person getragen, die für den Unterhalt aufkommen muss.
2 Die Auslagen umfassen insbesondere Reise-, Verpflegungs-, Unterkunfts-, Post-, Kommunikations-, Veröffentlichungs- und Gutachterkosten sowie die Erstellung eines Inventars durch einen Notar und andere Kosten, die zur Erfüllung der Aufgaben der Behörde notwendig sind.
3 Wenn weder der Pflichtige noch die Person, die für den Unterhalt aufkommen muss, über ausreichendes Vermögen oder Einkommen verfügen, werden die Auslagen von der Gemeinschaft getragen, der die Behörde angehört.
1 Die Reisekosten, Verpflegungskosten und Unterbringungskosten müssen auf das unbedingt Notwendige beschränkt werden.
2 Sie werden entsprechend den für die Bediensteten gültigen Beträgen der Gebietskörperschaft berücksichtigt, von der die Behörde abhängt. Höhere Beträge sind nur in ordnungsgemäß begründeten Fällen zulässig.
Die Gebühren und Auslagen im Zusammenhang mit der Unterbringung zu Hilfszwecken werden in den einschlägigen Rechtsvorschriften geregelt.
Im Übrigen gelten die Bestimmungen des Dekrets, das die Gebühren der kantonalen Verwaltung festlegt, insbesondere die Kapitel eins und V.
1 Die Kindesschutz- und Erwachsenenschutzbehörde erhebt folgende Gebühren
Punkte
1. Bei Vorliegen eines Vorsorgeauftrags
a) für die Prüfung der damit verbundenen Fragen und die Anweisungen an den Beauftragten (Art. 363 Abs. 2 und 3 ZGB);
b) für die Ergänzung und Auslegung des Auftrags (Art. 364 ZGB);
c) für die Regelung von Geschäften, die nicht durch den Auftrag gedeckt sind, oder bei Interessenkonflikten zwischen Auftraggeber und Beauftragtem (Art. 365 Abs. 2 ZGB);
d) für die Festsetzung der Entschädigung des Beauftragten (Art. 366 Abs. 1 ZGB);
e) für die Ergreifung notwendiger Maßnahmen oder die Erteilung von Anweisungen an den Beauftragten, falls die Interessen des Auftraggebers gefährdet sind (Art. 368 ZGB) 20 bis 250
2. Bei Vorliegen einer Patientenverfügung
a) für die Prüfung der Fragen zur Patientenverfügung (Art. 373 ZGB);
b) für die Ergreifung notwendiger Maßnahmen oder die Erteilung von Anweisungen, wenn die Patientenverfügung nicht beachtet wird, die Interessen des Patienten gefährdet sind oder die Verfügung nicht Ausdruck des freien Willens des Patienten ist 50 bis 250
3. Bei Vertretung durch den Ehegatten oder eingetragenen Partner
a) für die Zustimmung zu Handlungen im Rahmen der außergewöhnlichen Verwaltung der Güter (Art. 374 Abs. 3 ZGB);
b) für die Prüfung der Voraussetzungen zur Vertretung und Entscheidung sowie die diesbezüglichen Anweisungen (Art. 376 Abs. 1 ZGB);
c) für den teilweisen oder vollständigen Entzug der Vertretungsmacht (Art. 376 Abs. 2 ZGB) 50 bis 250
4. Bei medizinischer Vertretung zur Ernennung eines Vertreters (Art. 381 Abs. 2 ZGB) 50 bis 250
5. Für die Anordnung und Aufhebung vorsorglicher oder einstweiliger Maßnahmen (Art. 445 ZGB) 50 bis 350
6. Für die Einsetzung einer Vormundschaft oder Beistandschaft, einschließlich der Ernennung des Vormunds oder Beistands, sowie für die Aufhebung einer solchen Maßnahme, einschließlich der erforderlichen Schritte 50 bis 500
7. Für die Ernennung eines Vormunds oder Beistands, der die Ausführung einer laufenden Maßnahme übernimmt; keine Gebühr wird erhoben, wenn dieselbe Person am Ende ihrer Amtszeit ohne Streit in ihr Amt zurückberufen wird 50 bis 300
8. Für die Vornahme bestimmter Handlungen, die Erteilung eines Auftrags an Dritte oder die Benennung einer qualifizierten Person oder Behörde (Art. 392 ZGB) 50 bis 300
9. Für das Inventarverzeichnis, je halber Tag 100 bis 250
10. Für
a) die Erstellung der Inventare;
b) die Erstellung der Rechnungen und Berichte der Vormundschaft und Beistandschaft;
c) die Führung des Registers der Vormundschafts- oder Beistandschaftskonten 20 bis 100
Wenn das Reinvermögen 100 000 Franken übersteigt, bis zu 300
11. Für die Prüfung der Rechnungen und Berichte der Vormundschaft oder Beistandschaft und die Abschrift
11.1. Grundgebühr 50
11.2. Zuschlag, wenn das Vermögen beträgt
20 000 Franken bis 50 000 Franken 50
50 000 Franken bis 100 000 Franken 100
100 000 Franken bis 250 000 Franken 150
250 000 Franken bis 500 000 Franken 200
500 000 Franken bis 750 000 Franken 450
750 000 Franken bis 1 000 000 Franken 500
1 000 000 Franken und mehr, je volle 250 000 Franken 250
12. Für die Aufbewahrung von Wertgegenständen, Wertpapieren und Ähnlichem, maximal fünf Promille pro Jahr des Tageswerts, wobei dieser Wert auf die nächsthöheren 1 000 Franken gerundet wird, bereits gezahlte Gebühren für Bankeinlagen müssen abgezogen werden
13. Für die Aufbewahrung von Werten, deren Wert nicht bestimmbar ist, sowie wichtiger Dokumente pro Jahr 10 bis 50
14. Für Zustimmungen zu Rechtsgeschäften (insbesondere Art. 416 und 417 ZGB) 50 bis 500
15. Für die Ermächtigung des Beistands, bestimmte materielle Handlungen vorzunehmen (insbesondere Art. 391 Abs. 3 ZGB) 0 bis 50
16. Für die Prüfung und Entscheidung von Beschwerden gegen Maßnahmen, die die Bewegungsfreiheit einschränken 50 bis 500
17. Für die Prüfung und Entscheidung von Beschwerden gegen den Vormund oder Beistand 50 bis 500
18. Um Angehörige, die eine Beistandschaft übernehmen, teilweise oder vollständig von der Pflicht, ein Inventar vorzulegen, Berichte und periodische Rechnungen zu erstellen, und die Einholung der Zustimmung zu bestimmten Handlungen zu befreien 20 bis 250
19. Für die Entlassung des Vormunds oder Beistands von seinen Aufgaben, mit Ausnahme der Nichtverlängerung am Ende der Funktionsperiode 20 bis 250
20. Für die Unterrichtung Dritter über das Bestehen einer Schutzmaßnahme und deren Auswirkungen 20 bis 50
21. Für die Zustimmung zur Adoption und die Entscheidung, auf die elterliche Zustimmung zu verzichten (Art. 265 Abs. 3 und 265d Abs. 1 ZGB) 50 bis 150
22. Für Maßnahmen und Anordnungen im Kindschaftsrecht (Art. 270 bis 327 ZGB), außer wenn Umstände rechtfertigen, auf jegliche Gebühr zu verzichten 50 bis 500
23. Für Berichte zur Zuteilung der Kinder in Scheidungsverfahren und zum Schutz der Ehegemeinschaft 100 bis 1 000
24. Für die Vertretung des Kindes im Sinne von Artikel 146 ZGB vor Gericht, pro Stunde, vorbehaltlich spezieller gesetzlicher Bestimmungen 75 bis 150
25. Für das Inventar des Vermögens des Kindes und die Erlaubnis, Entnahmen aus dem Vermögen des Kindes zu tätigen 20 bis 500
26. Für die Übertragung der elterlichen Sorge, außer wenn Umstände rechtfertigen, auf jegliche Gebühr zu verzichten 50 bis 750
27. Für die Zuteilung gemeinsamer elterlicher Sorge (Art. 298a ZGB), einschließlich Ausarbeitung und Genehmigung der Vereinbarung 50 bis 750
28. Für die Feststellung der Vaterschaft und die Bestimmung der Unterhaltsbeiträge 50 bis 750
29. Für die Regelung der persönlichen Beziehungen 50 bis 750
30. Für die Änderung von Urteilen im ehelichen Recht (Art. 134 ZGB) 50 bis 750
2 Für übliche administrative Arbeiten wie das Ordnen und Nummerieren der Anhänge, den Empfang und die Weiterleitung von Belegen hinsichtlich des Kontos der Vormundschaft und Beistandschaft sowie für die Unterschriftensuche kann keine Gebühr erhoben werden.
3 Die Auslagen werden zusätzlich zu den Gebühren gemäß Absatz 1 berechnet.
1 Die Entscheidungen der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde betreffend die Festsetzung der Gebühren und Auslagen unterliegen innerhalb von dreißig Tagen nach ihrer Zustellung dem Einspruch bei derselben Behörde.
2 Die Entscheidungen über den Einspruch der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde können innerhalb von dreißig Tagen bei der Verwaltungsgericht des Kantonsgerichts angefochten werden.
3 Vorbehalten bleiben die Fälle, in denen die Entscheidung in anderen als den Gebühren- und Auslagenpunkten angefochten wird und für die andere Rechtsmittel vorgesehen sind.
Die Bestimmungen dieses Dekrets gelten für die anhängigen Verfahren zum Zeitpunkt ihres Inkrafttretens.
Die Verordnung vom 24. März 2010 zur Festsetzung der Gebühren der Aufsichtsbehörden wird aufgehoben.
Die Regierung bestimmt das Inkrafttreten dieses Erlasses.