175.050
GGLCOM
CH-GR
Art. 50 Gemeindegesetz des Kantons Graubünden (GG) - Träger der Aufgaben
Aufgaben
Art. 50 GG · Träger der Aufgaben
1. Die Gemeinden erfüllen ihre Aufgaben selber.
2. Sie können die Aufgabenerfüllung in der Regel durch Erlass oder Vertrag auch Dritten übertragen und Organisationen des öffentlichen und des privaten Rechts schaffen oder sich an diesen beteiligen.
3. Die Übertragungsgrundlage regelt insbesondere
a) die Art und den Umfang der Aufgabe;
b) die Rechtsform des Aufgabenträgers;
c) die Finanzierung;
d) die Aufsicht;
e) bei einer Anstalt die Organisation.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (4)
PVG 2022 2 · gr (Art. 50 Abs. 1 GG)
Municipality Autonomy in Primary Education vs. Government Cooperation Order
Cited in the reasoning to support the principle that municipalities primarily fulfill their tasks themselves, underpinning the municipality's autonomy claim.
PVG 2020 12 · gr (Art. 50 Abs. 2 GG)
Delegation of Municipal Tax Collection to Cantonal Administration Upheld
This provision on the delegation of municipal tasks was cited as supporting the admissibility of the delegation in principle.
V 2012 10 · gr (Art. 50 ff. GG)
Municipal Merger Voting Procedure Dispute
Cited in the reasoning regarding analogy to municipal association provisions.
U 2002 53 · gr (Art. 50 Abs. 1 lit. c GG)
Municipality's Unilateral Termination of Joint Gravel Concession Invalid Due to Procedural Flaws and Requirement for Joint Consent; Severable Operational Agreement Subject to Arbitration.
Used to classify the three municipalities as a community association without legal personality, informing the subsequent application of OR rules for joint decisions.