M 1 10
LALDFR
CH-GE
Art. 2 Einführungsgesetz zum Bundesgesetz über das bäuerliche Bodenrecht (LaLDFR) - Anwendungsbereich
M Agriculture, forêts, Jagd und Fischerei - M 1 Bodenverbesserungen, ländliches Bodenrecht - Kapitel I Allgemeine Bestimmungen
Art. 2 LaLDFR - Anwendungsbereich · Anwendungsbereich
1. Die Immobilien, seien es Gebäude oder Grundstücke, die sich in der Landwirtschaftszone befinden, im Sinne von Artikel 20 des Ausführungsgesetzes zum Bundesgesetz über die Raumplanung vom 4. Juni 1987, unterliegen diesem Gesetz.
2. Die landwirtschaftlichen Immobilien, die sich in der Bauzone befinden, im Sinne von Artikel 2, Absatz 2, des Bundesgesetzes, unterliegen ebenfalls diesem Gesetz.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (1)
A/1813/2003 · ge (article 2 alinéa 2 lettre d, la LDFR)
Landowner Declassification Dispute Over Agricultural Zoning and Missing Consultation
Cited to define mixed-use property to which the LDFR applies until partitioned.