Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
J 1 05 LIRT CH-GE

Gesetz über die Arbeitsinspektion und die Arbeitsbeziehungen (LIRT) - Gemeinsame Unternehmensinspektion (LIRT)

81 Artikel / Bestimmungen · Schweiz · Kanton Genf
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Inhaltsübersicht (81)

Art. 2A LIRT - Gemeinsame Unternehmensinspektion Art. 1 LIRT Art. 2B LIRT - Befugnisse der paritätischen Inspektion Art. 2 LIRT - Zuständige Behörden Art. 2C LIRT Art. 3 LIRT - Allgemeine Zuständigkeiten des Amtes Art. 4 LIRT Art. 5 LIRT Art. 6 LIRT - Prüfung der Pläne Art. 6A LIRT Art. 10 LIRT - Feiertage Art. 11 LIRT Art. 12 LIRT Art. 6B LIRT - Kündigungsfrist Art. 7 LIRT - Betriebsgenehmigung Art. 8 LIRT - Genehmigungen und Ausnahmen Art. 9 LIRT - Kontrolle der Arbeitszeiten Art. 12B LIRT - Überwachung der Arbeitsbedingungen für Jugendliche Art. 12C LIRT Art. 12D LIRT - Kontrolle der Arbeitsbedingungen von Personen in Ausbildung Art. 13 LIRT - Heimarbeit Art. 14 LIRT - Produktsicherheit Art. 15 LIRT - Unternehmensvorschriften Art. 16 LIRT - Unterbringung der Arbeitnehmer Art. 17 LIRT - Passivrauchen Art. 17A LIRT - Zuständigkeiten des Amts Art. 18 LIRT - Zuständige Behörden (12) Art. 19 LIRT - Arbeitsmarktbeobachtungsstelle Art. 20 LIRT - Lohnunterbietung Art. 21 LIRT - Betriebsweise der Beobachtungsstelle Art. 22 LIRT Art. 22A LIRT - Pflichten der Unternehmen Art. 23 LIRT - Feststellung der Gebräuche Art. 24 LIRT Art. 25 LIRT Art. 26 LIRT - Überwachungsorgane für die Einhaltung der Gebräuche (22) Art. 26A LIRT - Nichtbeachtung und Anfechtung von Gebräuchen Art. 27 LIRT - Erhaltung des sozialen Friedens Art. 28 LIRT - Ausdehnung von Tarifverträgen Art. 29 LIRT Art. 30 LIRT Art. 31 LIRT - Informationspflicht Art. 32 LIRT - Information und Dokumentation Art. 33 LIRT - Zuständige Behörde Art. 34 LIRT - Dreigliedrige Kommission Art. 34A LIRT - Überprüfung der Musterarbeitsverträge Art. 34B LIRT - Maßnahmen und verwaltungsrechtliche Sanktionen Art. 35 LIRT - Zuständige Behörde Art. 36 LIRT - Meldepflicht Art. 37 LIRT - Kontrolle Art. 38 LIRT - Auskunftspflicht Art. 38A LIRT - Meldepflicht Art. 38B LIRT - Kontrolle, Maßnahmen und Sanktionen Art. 39 LIRT - Zuständigkeiten des Amtes Art. 39A LIRT Art. 39B LIRT Art. 39C LIRT - Zusammenarbeit Art. 39D LIRT Art. 39E LIRT - Delegation Art. 39F LIRT Art. 39G LIRT - Ausführung Art. 39H LIRT Art. 39I LIRG - Anwendungsbereich Art. 39J LIRT Art. 39K LIRT - Höhe des Mindestlohns Art. 39L LIRT - Vorrang gegenüber den in Einzelverträgen, Tarifverträgen und Standardverträgen vorgesehenen Gehältern Art. 39M LIRT Art. 39N LIRT Art. 40 LIRT - Erstellung des Verzeichnisses Art. 41 LIRT - Informationspflicht Art. 42 LIRT Art. 43 LIRT - Entschädigung anderer Kontrollorgane Art. 44 LIRT Art. 44A LIRT Art. 45 LIRT - Maßnahmen und Sanktionen bei Missachtung der Gepflogenheiten Art. 46 LIRT - Ordnungsgelder (12) Art. 47 LIRT - Rechtsmittel Art. 48 LIRT Art. 49 LIRT Art. 50 LIRT Art. 51 LIRT

Gesetzestext (81 Artikel)

J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsbeziehungen - Kapitel I Allgemeine Bestimmungen

1. Die paritätische Inspektion wird in der Form einer offiziellen Kommission gebildet. Sie ist administrativ dem Departement zugeordnet. Sofern nicht anders in diesem Gesetz vorgesehen, ist das Gesetz über die offiziellen Kommissionen vom 18. September 2009 anwendbar. Die paritätische Inspektion ist eigenständig und handelt eigenverantwortlich. Sie setzt sich paritätisch aus Vertretern der Arbeitgeber und Vertretern der Arbeitnehmer zusammen, deren Kompetenzen in diesem Gesetz festgelegt sind.

2. Die paritätische Inspektion besteht aus Inspektoren, die vom Staatsrat ernannt werden, auf Vorschlag zur Hälfte der repräsentativen Dachorganisationen der Arbeitgeber und zur Hälfte der repräsentativen Dachorganisationen der Arbeitnehmer. Die Anzahl der Inspektoren wird durch Reglement festgelegt und muss das Verhältnis von 1 Inspektor pro 10.000 Arbeitnehmer sicherstellen, basierend auf dem Firmenverzeichnis des Kantons Genf, abzüglich der öffentlichen Arbeitsplätze. Die Inspektoren, die Mitglieder des paritätischen Büros sind, werden zu diesem Verhältnis hinzugerechnet. (23)

3. Die paritätische Inspektion wird von einem paritätischen Büro mit 4 Mitgliedern geleitet (nachfolgend: Büro). Die repräsentativen Dachorganisationen der Arbeitgeber und der Arbeitnehmer bestimmen jedes Jahr die Mitglieder des Büros aus den Inspektoren. Das Büro ernennt jedes Jahr aus seiner Mitte einen Präsidenten, der abwechselnd ein Vertreter der Arbeitgeber und ein Vertreter der Arbeitnehmer sein muss. Die Zusammensetzung des Büros und der Name des Präsidenten werden dem Staatsrat mitgeteilt und der Öffentlichkeit zugänglich gemacht.

4. Das Büro koordiniert und strukturiert die Aktivitäten der paritätischen Inspektion. Es legt die Ziele und Prioritäten der Kontrollen fest. Es überwacht alle Kontrollen und erteilt den Inspektoren Anweisungen. Es garantiert die Einhaltung der Grundsätze der Verhältnismäßigkeit, der Unparteilichkeit und der Gleichbehandlung bei den Kontrollen. Es legt die internen Regeln für den Betrieb, das Verfahren und die Kontrollen fest.

5. Die paritätische Inspektion erstellt jedes Jahr einen Tätigkeitsbericht, den sie dem Staatsrat übergibt. Die paritätische Inspektion macht diesen Bericht öffentlich.

6. Die Inspektoren der paritätischen Inspektion sind in allen Fällen verpflichtet, die Interessen des Staates zu wahren und sich jeder Handlung zu enthalten, die ihm schaden könnte, sowohl in ihrer Tätigkeit innerhalb der paritätischen Inspektion als auch in ihrem allgemeinen Verhalten. Sie müssen alle Pflichten ihrer Funktion gewissenhaft und mit Sorgfalt erfüllen, um die Aufgaben und Missionen der paritätischen Inspektion gut auszuführen.

7. Die Inspektoren der paritätischen Inspektion unterliegen dem Amtsgeheimnis. Das Büro ist zuständig für die Entscheidung über die Aufhebung des Amtsgeheimnisses der Inspektoren der paritätischen Inspektion.

8. Das Büro entscheidet über die Kommunikation von Informationen über die Aktivitäten der paritätischen Inspektion an die Öffentlichkeit. Individuelle Anfragen auf Zugang zu Dokumenten, die im Sinne des Gesetzes über die Öffentlichkeit der Information, den Zugang zu Dokumenten und den Schutz personenbezogener Daten vom 5. Oktober 2001 potenziell kommuniziert werden können, müssen an das Büro gerichtet werden, das entscheidet.

9. Die von den Inspektoren der paritätischen Inspektion geleistete Tätigkeit wird vergütet. Der Staatsrat legt durch Reglement den anwendbaren Stundensatz und die genauen Modalitäten der Vergütung fest.

10. Der Staatsrat ist die Aufsichtsbehörde der paritätischen Inspektion, die die Einhaltung der ihr und ihren Inspektoren obliegenden Verpflichtungen sicherstellt. Er kann jederzeit die paritätische Inspektion auffordern, das Gesetz zu beachten. Er kann, nach Anhörung des Vorstands, einen Inspektor der paritätischen Inspektion aus wichtigen Gründen abberufen, der seine Pflichten, insbesondere die Treuepflicht, Sorgfaltspflicht oder Dienstpflicht, schwerwiegend verletzt hat.

J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsbeziehungen - Kapitel I Allgemeine Bestimmungen

1. Dieses Gesetz definiert die Rolle und die jeweiligen Zuständigkeiten des für die Überwachung des Arbeitsmarktes zuständigen Departements (im Folgenden: Departement) und der paritätischen Unternehmensinspektion (im Folgenden: die paritätische Inspektion) in den folgenden Bereichen: (19)

a) die Prävention von Berufsrisiken und die Förderung von Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz;

b) die Arbeitsbeziehungen und die Aufrechterhaltung des sozialen Friedens;

c) die Arbeitsbedingungen und Sozialleistungen, die in Genf üblich sind;

d) die Datenerhebung in Bezug auf Genfer Unternehmen;

e) die ausländische Arbeitskraft. (16)

2. Sie legt auch die Umsetzung des Gesetzes über entsandte Arbeitnehmer im Kanton Genf fest.

3. Sie definiert die Rolle des kantonalen Amtes für Arbeitsinspektion und Arbeitsbeziehungen (im Folgenden: das Amt), der paritätischen Inspektion und anderer betroffener Behörden bei der Umsetzung des Bundesgesetzes über Schwarzarbeit. (16)

4. Sie führt einen Mindestlohn ein, um Armut zu bekämpfen, die soziale Integration zu fördern und so zur Achtung der Menschenwürde beizutragen. Sie definiert die Rolle des Amtes, der paritätischen Inspektion und anderer betroffener Behörden bei der Umsetzung der Bestimmungen dieses Gesetzes zum Mindestlohn. (21)

J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsbeziehungen - Kapitel I Allgemeine Bestimmungen

1. Die paritätische Inspektion kann als Kontrollinstanz in den durch dieses Gesetz vorgesehenen Bereichen agieren. Sie bearbeitet und behandelt die Vorgänge paritätisch.

2. Zur Erfüllung der Aufgaben und Pflichten der paritätischen Inspektion besitzen die Inspektoren die folgenden Befugnisse

a) Zugang zu den Räumlichkeiten und Einrichtungen der Unternehmen sowie zu jedem anderen Arbeitsplatz;

b) Befragung der Arbeiter ohne Anwesenheit des Arbeitgebers;

c) Einsichtnahme in und Übergabe von allen erforderlichen Dokumenten und Einholung aller notwendigen Informationen.

3. Außer im Falle höherer Gewalt muss jede Kontrolle der paritätischen Inspektion im Vorfeld dem Büro angekündigt werden, wobei die Kontrollgründe und die vorgesehenen Modalitäten anzugeben sind. Das Büro widersetzt sich Kontrollen, die nicht den Grundsätzen der Verhältnismäßigkeit und Unparteilichkeit entsprechen; eine solche Entscheidung muss mit Mehrheit getroffen und begründet werden.

4. Bei Notwendigkeit kann das Büro das Eingreifen der Kantonspolizei verlangen, um die Durchführung einer Kontrolle zu ermöglichen.

5. Auf der Grundlage der durchgeführten Kontrollen kann die paritätische Inspektion ein Unternehmen auffordern, sich an die für es geltenden gesetzlichen Vorschriften zu halten und ihm hierfür eine Frist zu gewähren.

6. Verweigert das Unternehmen die Befolgung dieser Aufforderung oder hält es die gesetzte Frist nicht ein, übermittelt die paritätische Inspektion ihre Unterlagen an das Amt oder eine andere zuständige Behörde, damit eine Entscheidung ergeht. Bei Gefährdung der Gesundheit der Arbeitnehmer kann die paritätische Inspektion einstweilige Maßnahmen anordnen.

J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsbeziehungen - Kapitel I Allgemeine Bestimmungen

1. Das Departement ist zuständig für die Anwendung der im Präambel dieses Gesetzes genannten gesetzlichen Bestimmungen sowie der Bestimmungen dieses Gesetzes über den Mindestlohn, soweit diese nicht ausdrücklich einer anderen, von letzteren, diesem Gesetz oder anderen kantonalen Gesetzen benannten Behörde vorbehalten oder zugewiesen sind. (21)

2. Die Zusammenarbeit zwischen dem Departement und den anderen zuständigen Departementen muss gewährleistet sein, zum Beispiel in Bezug auf die Sicherheit von Gebäuden, Baustellen sowie Aufzügen, Brandschutz, industrielle Toxikologie und Umweltschutz. In diesem Sinne weicht das Departement nicht von den ihm gemäß den spezifischen Zuständigkeiten der anderen betroffenen Departements übermittelten technischen Stellungnahmen ab.

3. Die Kompetenzen des Departements werden in der Regel von dem Amt ausgeübt, außer wenn durch dieses Gesetz oder dessen Ausführungsverordnung eine Ausnahme vorgesehen ist.

4. Das Amt erstellt und veröffentlicht jedes Jahr einen Tätigkeitsbericht. (16)

5. Das Amt ist mit ausreichend Personal ausgestattet. Für die in den Kapiteln II, IV, IVB und VI vorgesehenen Aufgaben steht dem Amt mindestens eine Stelle für einen Inspektor pro 10.000 Arbeitnehmer zur Verfügung, basierend auf dem Unternehmensverzeichnis des Kantons Genf gemäß Artikel 40, abzüglich der öffentlichen Arbeitsplätze. (21)

J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsbeziehungen - Kapitel I Allgemeine Bestimmungen

1. Das Amt und die paritätische Inspektion koordinieren ihre Tätigkeiten und arbeiten zusammen, soweit dies für die Erfüllung ihrer Aufgaben und Pflichten erforderlich ist. Sie informieren sich gegenseitig über die von ihnen durchgeführten Kontrollen und übermitteln sich darüber hinaus die notwendigen Unterlagen und Informationen.

2. Wenn die paritätische Inspektion einen Akt zur Entscheidung gemäß Artikel 2B, Absatz 6 an das Amt weiterleitet, übermittelt das Amt der paritätischen Inspektion eine Kopie der ergangenen Entscheidung.

3. Die paritätische Inspektion arbeitet mit den paritätischen Kommissionen zusammen. Wenn eine Kontrolle der Arbeitsbedingungen durch eine paritätische Kommission durchgeführt wird, kann die paritätische Inspektion nur subsidiär tätig werden. Die paritätische Inspektion kann auf Anfrage der paritätischen Kommissionen Kontrollen durchführen.

J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsbeziehungen - Kapitel II Arbeitsinspektion - Abschnitt 1 Schutz von Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz

1. Das Amt ist in Zusammenarbeit mit den anderen zuständigen Behörden und Institutionen für die Überwachung der Einrichtungen, der getroffenen organisatorischen Maßnahmen sowie der zur Gewährleistung des Gesundheitsschutzes und der Sicherheit der Arbeitnehmer getroffenen Maßnahmen zuständig. Auch die paritätische Inspektion hat die Befugnis, solche Kontrollen durchzuführen. Sie sind berechtigt, von den Arbeitgebern zu diesem Zweck alle notwendigen Dokumente und Informationen anzufordern, unter Androhung der im Bundesrecht sowie in diesem Gesetz vorgesehenen Sanktionen. (16)

2. Das Amt ist für Aufgaben im Zusammenhang mit der Prävention von Arbeitsunfällen und Berufskrankheiten gemäß dem sechsten Titel des Bundesgesetzes über die Unfallversicherung vom 20. März 1981 zuständig.

3. Das Amt kann alle Maßnahmen vorschreiben, deren Notwendigkeit sich aus der Erfahrung ergeben hat, die mit dem Stand der Technik umgesetzt werden können und die an die betrieblichen Bedingungen des Unternehmens angepasst sind. Die paritätische Inspektion kann das Unternehmen ebenfalls dazu auffordern, solche Maßnahmen zu ergreifen. (16)

4. Darüber hinaus entwickelt das Amt eine aktive Politik der Ausbildung und der Förderung von Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz.

5. Das Amt nimmt die Dienste eines oder mehrerer Arbeitsinspektionsärzte in Anspruch, um die medizinischen Aspekte im Zusammenhang mit der Prävention beruflicher Risiken zu behandeln.

J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsbeziehungen - Kapitel II Arbeitsinspektion - Abschnitt 1 Schutz von Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz

1. Die Behörde entscheidet über die Anwendbarkeit des Arbeitsgesetzes auf ein nichtindustrielles Unternehmen oder auf bestimmte Arbeitnehmer, die in einem industriellen oder nichtindustriellen Unternehmen beschäftigt sind, im Sinne von Artikel 41, Absatz 3 des Arbeitsgesetzes.

2. Die Behörde trifft Entscheidungen über die Unterwerfung von Betrieben oder Betriebsteilen der Industrie gemäß dem Arbeitsgesetz. (12)

3. Die im Arbeitsgesetz in den Artikeln 50 bis 53 vorgesehenen Entscheidungen und Verwaltungsmaßnahmen fallen in den Zuständigkeitsbereich der Behörde.

4. Bei Feststellung eines Verstoßes gegen das Gesetz, eine Verordnung oder eine Entscheidung der Behörde weist die paritätische Inspektion den Zuwiderhandelnden auf den Verstoß hin und fordert ihn auf, die Vorschrift oder Entscheidung, gegen die er verstoßen hat, gemäß Artikel 51, Absatz 1 des Arbeitsgesetzes zu beachten. (16)

5. Die Behörde ergreift auch die in Artikel 86, Absatz 2 des Bundesgesetzes über die Unfallversicherung vom 20. März 1981 vorgesehenen administrativen Zwangsmaßnahmen. (16)

6. Wenn die Behörde oder die paritätische Inspektion im Falle einer Anzeige entscheidet oder eine Aufforderung zur Einhaltung formuliert, informiert die Behörde bzw. die paritätische Inspektion den Beschwerdeführer innerhalb einer angemessenen Frist über die im Rahmen der Anzeige unternommenen Schritte. Die Behörde teilt ihm die Entscheidungen mit, die ihn betreffen, soweit er berechtigt ist, eine solche Entscheidung zu erhalten. (16)

J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsbeziehungen - Kapitel II Arbeitsinspektion - Abschnitt 1 Schutz von Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz

Arbeitsgesetz

1. Das Staatssekretariat für Wirtschaft ist die Bundesaufsichtsbehörde im Sinne von Artikel 54 Absatz 2 des Arbeitsgesetzes sowie der Artikel 75 und 78 der Verordnung 1 zum Arbeitsgesetz vom 10. Mai 2000.

Unfallversicherungsgesetz

2. Der Bundesrat sowie die zu diesem Zweck ernannte Koordinationskommission sind die Bundesaufsichtsbehörden im Sinne von Artikel 85 des Bundesgesetzes über die Unfallversicherung vom 20. März 1981 und Artikel 52 ff. der Verordnung über die Verhütung von Unfällen und Berufskrankheiten vom 19. Dezember 1983.

J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsverhältnisse - Kapitel II Arbeitsinspektion - Abschnitt 2 (12) Prüfung der Pläne und Genehmigung zur Betriebseröffnung

1. Das Amt ist die zuständige kantonale Behörde für die Prüfung von Plänen im Hinblick auf den Schutz der Arbeitnehmer.

2. Jedes Bau-, Umbau- oder Einrichtungsprojekt von Räumlichkeiten, die von einem Unternehmen genutzt werden sollen, muss dem Amt zur vorläufigen Prüfung vorgelegt werden, unabhängig davon, ob es der Baugenehmigungspflicht unterliegt oder nicht.

3. Die vorläufige Prüfung betrifft auch Räumlichkeiten, die noch nicht zugewiesen, aber zur Nutzung durch ein Unternehmen vorgesehen sind.

4. Eine eventuelle Baugenehmigung darf nur erteilt werden, wenn die Pläne vom Amt genehmigt oder mit einer Stellungnahme versehen worden sind.

5. Die Ausführungsverordnung zu diesem Gesetz legt die Koordinierung zwischen den verschiedenen zuständigen Behörden sowie die für die Genehmigungs- und Stellungnahmeverfahren geltenden Regeln fest.

J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsverhältnisse - Kapitel II Arbeitsinspektion - Abschnitt 2 (12) Prüfung der Pläne und Genehmigung zur Betriebseröffnung

Industrieunternehmen

1. Die vorläufige Prüfung in Bezug auf Industrieunternehmen erfolgt im Rahmen des Genehmigungsverfahrens gemäß Artikel 7 des Arbeitsgesetzes.

2. Die Genehmigung des Amtes kann davon abhängig gemacht werden, dass besondere Schutzmaßnahmen ergriffen werden, die erforderlich sind, um die Gesundheits- und Sicherheitsstandards der Arbeitnehmer einzuhalten.

3. Wenn die Durchführung des Projekts einer Baugenehmigung bedarf, kann das Amt verlangen, dass diese Maßnahmen durch die Baugenehmigung auferlegt werden.

Gleichgestellte Unternehmen

4. Das Genehmigungsverfahren gilt ebenfalls für Projekte, die nicht industrielle Unternehmen betreffen und gemäß Artikel 8 des Arbeitsgesetzes einem erheblichen Risiko ausgesetzt sind.

J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsbeziehungen - Kapitel II Arbeitsinspektion - Abschnitt 3 Arbeitszeit und Ruhezeit

Die Feiertage im Sinne von Artikel 20a, Absatz 1 des Arbeitsgesetzes sind durch das Genfer Gesetz über die Feiertage vom 3. November 1951 festgelegt.

J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsbeziehungen - Kapitel II Arbeitsinspektion - Abschnitt 4 Besondere Schutzmaßnahmen

1. Schwangere Frauen, stillende Mütter sowie Arbeitnehmer mit Familienverantwortungen unterliegen einem erhöhten Schutz.

2. Das Amt, insbesondere der Arbeitsinspektionsarzt, sorgt dafür, dass den Arbeitgebern spezifische Dokumentationen in diesem Bereich zur Verfügung gestellt werden und beantwortet alle Anfragen zu diesem Thema.

J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsbeziehungen - Kapitel II Arbeitsinspektion - Abschnitt 4 Besondere Schutzmaßnahmen

1. Jugendliche Arbeitnehmer genießen einen verstärkten Schutz.

2. Die Beschäftigung von Jugendlichen unter 15 Jahren ist verboten, vorbehaltlich der im Bundesrecht vorgesehenen Ausnahmen. Wenn eine Genehmigung erforderlich ist, ist das Amt zuständig für deren Erteilung. (12)

J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsverhältnisse - Kapitel II Arbeitsinspektion - Abschnitt 2 (12) Prüfung der Pläne und Genehmigung zur Betriebseröffnung

Nichtindustrielle Unternehmen

1. Die vorläufige Prüfung für nichtindustrielle Unternehmen erfolgt im Rahmen eines obligatorischen Vorverfahrens. Der Staatsrat kann bestimmte Wirtschaftszweige von dieser Verpflichtung befreien.

2. Die Voranzeige des Amtes kann Empfehlungen zu speziellen Schutzmaßnahmen enthalten, die zur Einhaltung der Normen in Bezug auf die Gesundheit und Sicherheit der Arbeitnehmer erforderlich sind.

J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsverhältnisse - Kapitel II Arbeitsinspektion - Abschnitt 2 (12) Prüfung der Pläne und Genehmigung zur Betriebseröffnung

1. Das Amt erteilt die Bewilligung zur Führung eines Industrieunternehmens oder eines gleichgestellten Unternehmens, nach Anhörung der zuständigen Bundesbehörde, gemäß Artikel 7, Absatz 3, des Arbeitsgesetzes.

2. Diese Anforderung gilt sowohl für neue Anlagen als auch für Umbauten oder Erweiterungen.

3. Der Antrag auf Bewilligung muss vor Beginn der Geschäftstätigkeit eingereicht werden.

4. Das Amt kann vorläufige Betriebserlaubnisse erteilen, wenn besondere Umstände dies rechtfertigen.

5. Vorbehalten bleiben die Bestimmungen, die aufgrund anderer Gesetze anwendbar sind.

J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsbeziehungen - Kapitel II Arbeitsinspektion - Abschnitt 3 Arbeitszeit und Ruhezeit

1. Die Bewilligungen und Ausnahmen vorübergehender Art, die gemäß den Bestimmungen des Arbeitsgesetzes und dessen Ausführungsverordnungen in die Zuständigkeit des Kantons fallen, werden vom Amt erteilt.

2. Die Bewilligungen und Ausnahmen regelmäßiger oder periodischer Art werden vom Staatssekretariat für Wirtschaft erteilt.

3. Diese Entscheidungen werden regelmäßig auf geeignete Weise mitgeteilt.

J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsbeziehungen - Kapitel II Arbeitsinspektion - Abschnitt 3 Arbeitszeit und Ruhezeit

1. Gemäß Artikel 46 des Arbeitsgesetzes muss jeder Arbeitgeber jederzeit in der Lage sein, dem Amt und der paritätischen Inspektion einen detaillierten Bericht über die geleisteten Arbeits- und Ruhezeiten jedes Arbeitnehmers vorzulegen, andernfalls drohen die im Arbeitsgesetz und in Artikel 46 dieses Gesetzes vorgesehenen Sanktionen. (16)

2. Die vom Arbeitgeber geführten Dokumente müssen die Dauer der geleisteten Überstunden während jeder Lohnzahlungsperiode und insgesamt während des Kalenderjahres sowie die gewährten wöchentlichen Ruhetage, es sei denn, sie fallen regelmäßig auf einen Sonntag, vermerken. Ausgleichsruhezeiten müssen klar als solche gekennzeichnet sein.

J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsbeziehungen - Kapitel II Arbeitsinspektion - Abschnitt 4 Besondere Schutzmaßnahmen

Das Amt trifft die Vorkehrungen zur

a) Gewährleistung von Schutzmaßnahmen für junge Menschen bei der Einstellung;

b) Sicherstellung der Anwendung der bundesrechtlichen Bestimmungen zum Schutz der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer, die auf junge Menschen anwendbar sind;

c) Überwachung der Arbeitsbedingungen von jungen Menschen, die nicht den oben genannten bundesrechtlichen Bestimmungen unterliegen.

J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsbeziehungen - Kapitel II Arbeitsinspektion - Abschnitt 4 Besondere Schutzmaßnahmen

1. Zum Zeitpunkt der Einstellung des jungen Arbeitnehmers oder der jungen Arbeitnehmerin muss der Arbeitgeber oder die Arbeitgeberin

a) (15)

b) das in Artikel 18 des Gesetzes über die berufliche Bildung vom 15. Juni 2007 vorgesehene ärztliche Attest verlangen;

c) wenn es sich um eine Person handelt, die Staatsangehörige eines ausländischen Landes ist, sicherstellen und gegebenenfalls die notwendigen Maßnahmen ergreifen, damit die besonderen Bedingungen erfüllt sind.

2. Das Amt kann dem Arbeitgeber oder der Arbeitgeberin das Recht entziehen, junge Arbeitnehmer oder Arbeitnehmerinnen einzustellen oder zu beschäftigen, soweit er oder sie gegen seine oder ihre gesetzlichen Verpflichtungen verstößt.

J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsbeziehungen - Kapitel II Arbeitsinspektion - Abschnitt 4 Besondere Schutzmaßnahmen

1. Das Amt stellt in Zusammenarbeit mit dem Amt für Berufs-, Aus- und Weiterbildung die Arbeitsbedingungen der Personen in Ausbildung sicher, die dem Berufsbildungsgesetz vom 15. Juni 2007 unterliegen.

2. Am Tag des Berufsschulunterrichts darf die Person in Ausbildung vor 8 Uhr nicht vom Ausbildungsbetrieb beschäftigt werden und muss eine ununterbrochene Ruhezeit von 12 Stunden genossen haben.

3. Wenn der Berufsschulunterricht oder die Prüfungen außerhalb der normalen Arbeitszeit der Person in Ausbildung stattfinden, muss der Ausbildungsbetrieb der Person in Ausbildung einen entsprechenden Urlaub gewähren, ohne Lohnabzug oder Ausgleich für die versäumten Stunden.

J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsbeziehungen - Kapitel II Arbeitsinspektion - Abschnitt 5 Weitere Zuständigkeiten des Amtes

Das Amt ist für die Durchsetzung des Bundesgesetzes über Heimarbeit zuständig.

J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsbeziehungen - Kapitel II Arbeitsinspektion - Abschnitt 5 Weitere Zuständigkeiten des Amtes

Das Amt stellt sicher, dass die Unternehmen Produkte verwenden, die den Normen des Bundesgesetzes über die Produktsicherheit vom 12. Juni 2009 entsprechen.

J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsbeziehungen - Kapitel II Arbeitsinspektion - Abschnitt 5 Weitere Zuständigkeiten des Amtes

1. Industrielle Unternehmen sind verpflichtet, beim Amt die Genehmigung ihrer Betriebsordnung oder ihrer Änderungen zu beantragen, andernfalls drohen die im Arbeitsgesetz und im Artikel 46 dieses Gesetzes vorgesehenen Sanktionen.

2. Das Amt überprüft die Vereinbarkeit der Betriebsordnung mit dem Arbeitsgesetz und den vorliegenden Bestimmungen.

3. Stellt es eine Unvereinbarkeit fest, so verfährt es gemäß den Artikeln 50 ff. des Arbeitsgesetzes. (12)

J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsbeziehungen - Kapitel II Arbeitsinspektion - Abschnitt 5 Weitere Zuständigkeiten des Amtes

1. Jeder Arbeitgeber, unabhängig davon, ob er dem Arbeitsgesetz unterliegt oder nicht, der seine Arbeitnehmer unterbringt, mit oder ohne Verpflegung, ist verpflichtet, ihnen geeignete und gesunde Unterkünfte sowie gegebenenfalls ausreichende Nahrung bereitzustellen.

2. Auf Anfrage des Amtes muss der Arbeitgeber in der Lage sein, den Nachweis zu erbringen, dass diese Bedingungen erfüllt sind, andernfalls drohen die in Artikel 46 dieses Gesetzes vorgesehenen Sanktionen.

3. Das Amt ist verpflichtet, eine Koordination mit den Kontrollen sicherzustellen, die anderen Verwaltungsdiensten obliegen.

J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsbeziehungen - Kapitel II Arbeitsinspektion - Abschnitt 5 Weitere Zuständigkeiten des Amtes

Das Amt ist die zuständige Behörde für die Durchführung des Bundesgesetzes über den Schutz vor Passivrauchen vom 3. Oktober 2008, soweit es den Schutz der Arbeitnehmer betrifft.

J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsbeziehungen - Kapitel III (6) Ausländische Arbeitskräfte

1. Das Amt bearbeitet in Zusammenarbeit mit den anderen zuständigen Behörden und Organisationen im Bereich der ausländischen Arbeitskräfte die Anträge auf Arbeitsbewilligung gemäß dem Ausländergesetz, der Verordnung über die Zulassung, den Aufenthalt und die Ausübung einer Erwerbstätigkeit vom 24. Oktober 2007 sowie der Bundesverordnung über die schrittweise Einführung der Personenfreizügigkeit zwischen einerseits der Schweizerischen Eidgenossenschaft und andererseits der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten sowie zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Freihandelsassoziation, vom 22. Mai 2002 (14).

2. Der Staatsrat präzisiert die jeweiligen Zuständigkeiten der beteiligten Behörden.

3. Die Zuständigkeiten der dreigliedrigen Kommission für Wirtschaft, die dem Aufsichtsrat des Arbeitsmarktes unterliegt und durch das Gesetz über den Arbeitsvermittlungs- und Personalverleihdienst vom 18. September 1992 eingesetzt wurde, bleiben vorbehalten.

4. Das Amt spricht die Sanktionen gemäß Artikel 122, Absätze 1 und 2, des Ausländergesetzes aus.

J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsbeziehungen - Kapitel IV Arbeitsbeziehungen - Abschnitt 1 Beobachtung des Arbeitsmarktes

1. Der gemäß dem Arbeitsmarktaufsichtsrat von 18. September 1992 unter dem Titel Gesetz über den Arbeitsvermittlungsdienst und die Arbeitsüberlassung eingerichtete Überwachungsrat (nachfolgend: Überwachungsrat) ist die zuständige Behörde für die allgemeine Arbeitsmarktpolitik.

2. Die Durchführungsverordnung zu diesem Gesetz präzisiert die Kompetenzen des Überwachungsrates. (12)

3. Der Überwachungsrat erstellt und veröffentlicht jährlich einen Tätigkeitsbericht. (16)

4. Die Kommission für flankierende Maßnahmen untersteht dem Überwachungsrat; sie ist dafür zuständig, Beschwerden oder Fragen, die ihr zugeleitet werden, für diesen zu untersuchen. (16)

5. Die im Sinne von Artikel 360b, Absatz 5, des Obligationenrechts zuständige Behörde ist die Kammer der kollektiven Arbeitsbeziehungen. (16)

J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsbeziehungen - Kapitel IV Arbeitsbeziehungen - Abschnitt 1 Beobachtung des Arbeitsmarktes

1. Es wird eine Beobachtungsstelle des Arbeitsmarktes eingerichtet (im Folgenden: die Beobachtungsstelle), die dem Aufsichtsrat unterstellt ist. Sie setzt sich zusammen aus

a) einer Person, die das Amt vertritt;

b) einer Person, die das kantonale Statistikamt vertritt;

c) einer Person, die das Institut für angewandte Forschung in Wirtschaft und Management vertritt (17).

2. Die Mitglieder der Beobachtungsstelle können von Mitarbeitern oder Mitarbeiterinnen unterstützt oder vertreten werden.

3. Bei Bedarf kann die Beobachtungsstelle auch auf externe Experten zurückgreifen.

4. Die paritätische Inspektion arbeitet mit der Beobachtungsstelle bei der Erkennung von missbräuchlicher und wiederholter Lohndumping in einem Wirtschaftszweig oder einem Beruf zusammen. (16)

5. Die Aufgaben der Beobachtungsstelle umfassen insbesondere

a) die allgemeine Entwicklung des Arbeitsmarktes im Hinblick auf Löhne, Sozialleistungen und Arbeitsbedingungen gemäß den vom Aufsichtsrat erlassenen Richtlinien zu beobachten;

b) dem Aufsichtsrat regelmäßig die Ergebnisse ihrer Arbeit zu präsentieren;

c) im Auftrag des Aufsichtsrates Untersuchungen in Wirtschafts- oder Berufsbranchen durchzuführen, in denen eine besondere Untersuchung gerechtfertigt ist, wobei die Zuständigkeiten und Kompetenzen der verschiedenen Einheiten, die die Beobachtungsstelle bilden, zu wahren sind;

d) die Koordination und den regelmäßigen Austausch der verschiedenen verfügbaren Informationsquellen in den beobachteten Bereichen sicherzustellen;

e) den Aufsichtsrat bei der Ausarbeitung von Vorschlägen zur Annahme, Änderung oder Aufhebung von Normarbeitsverträgen, die verbindliche Mindestlöhne enthalten, gemäß Artikel 34 dieses Gesetzes zu unterstützen. (16)

J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsbeziehungen - Kapitel IV Arbeitsbeziehungen - Abschnitt 1 Beobachtung des Arbeitsmarktes

1. Im Rahmen der Begleitmaßnahmen, die durch das Bundesgesetz über die Entsendung von Arbeitnehmern beschlossen wurden, und gemäß Artikel 19, Absatz 4, Buchstabe c, ist das Observatorium insbesondere damit beauftragt, die Elemente zu sammeln, die es dem Überwachungsrat ermöglichen, das Bestehen einer missbräuchlichen und wiederholten Lohnunterbietung, im Sinne von Artikel 360a des Obligationenrechts, innerhalb eines Wirtschaftszweiges oder einer Berufsgruppe zu erkennen.

2. Im Falle der Erkennung einer solchen Lohnunterbietung entscheidet der Überwachungsrat über die Umsetzung der Maßnahmen, die in Artikel 360b, Absatz 3, des Obligationenrechts und in Artikel 1a des Gesetzes vom 26. September 1956 vorgesehen sind, um den Geltungsbereich des Gesamtarbeitsvertrags auszuweiten.

J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsbeziehungen - Kapitel IV Arbeitsbeziehungen - Abschnitt 1 Beobachtung des Arbeitsmarktes

1. Die Zuständigkeiten sind innerhalb der Beobachtungsstelle wie folgt verteilt

a) Das kantonale Statistikamt sammelt und verwertet die nützlichen statistischen Daten;

b) Das Institut für angewandte Forschung in Wirtschaft und Management (17) führt punktuelle Analysen auf Basis der gesammelten statistischen Daten durch;

c) Das Amt führt direkte Untersuchungen bei den Unternehmen durch.

2. Die Beobachtungsstelle profitiert von der Unterstützung des kantonalen Statistikrates, mit dem sie ihre Aktivitäten koordiniert.

J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsbeziehungen - Kapitel IV Arbeitsbeziehungen - Abschnitt 1 Beobachtung des Arbeitsmarktes

1. Die zu statistischen Zwecken erhobenen Daten dürfen nicht für andere Zwecke verwendet werden. Es ist untersagt, einzelnen Personen oder Stellen zur Verfügung stehende Informationen oder Ergebnisse mitzuteilen, die die Identifizierung oder Ableitung von Informationen über die individuelle Situation der betroffenen natürlichen oder juristischen Personen ermöglichen.

2. Die Mitglieder des Observatoriums und die Personen, die ihnen im Sinne des Artikels 19, Absätze 2 und 3, assistieren, sind berechtigt, untereinander die für die Erfüllung ihrer gesetzlichen Aufgaben notwendigen Informationen auszutauschen. Im Übrigen unterliegen sie dem Statistikgeheimnis.

J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsbeziehungen - Kapitel IV Arbeitsbeziehungen - Abschnitt 1 Beobachtung des Arbeitsmarktes

1. Gemäß Artikel 360b des Obligationenrechts sind die Unternehmen verpflichtet, mit den zuständigen Behörden zusammenzuarbeiten, andernfalls droht die in Artikel 46 dieses Gesetzes vorgesehene Geldstrafe.

2. Das Gleiche gilt für Unternehmen, die zur Anhörung einberufen werden.

J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsbeziehungen - Kapitel IV Arbeitsbeziehungen - Abschnitt 2 Arbeitsbedingungen und in Gebrauch befindliche Sozialleistungen

1. Das Amt ist die zuständige Behörde, die für die Erstellung der Dokumente verantwortlich ist, die die Arbeitsbedingungen und die in Genf üblichen Sozialleistungen widerspiegeln (nachstehend: Gebräuche), basierend auf den vom Überwachungsrat erlassenen Richtlinien.

2. Zur Feststellung der Gebräuche stützt sich das Amt insbesondere auf Gesamtarbeitsverträge, Normalarbeitsverträge, Ergebnisse von Datenerhebungen oder Umfragen bei Unternehmen, die Arbeiten des Observatoriums, einschließlich seines Lohnrechners, sowie auf die in diesem Bereich verfügbaren Statistiken. (16)

2bis Die Gebräuche dürfen in keinem Fall einen Mindestlohn vorsehen, der unter dem in Artikel 39K festgelegten liegt. (21)

3. Sofern nicht vom Überwachungsrat des Arbeitsmarkts eine Ausnahme anerkannt wird, gelten Gesamtarbeitsverträge, die einer Erweiterungsentscheidung unterliegen, als Gebräuche des betreffenden Sektors. Absatz 2bis bleibt vorbehalten. (21)

4. Das Amt stellt diese Informationen der interessierten Öffentlichkeit auf geeignete Weise zur Verfügung, insbesondere über das Internet.

J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsbeziehungen - Kapitel IV Arbeitsbeziehungen - Abschnitt 2 Arbeitsbedingungen und in Gebrauch befindliche Sozialleistungen

Unternehmen einer Wirtschaftszweigbranche oder eines Berufs, in denen eine Untersuchung zur Feststellung der Gepflogenheiten durchgeführt wird, sind verpflichtet, dem Amt alle nützlichen Daten zur Verfügung zu stellen, andernfalls drohen die im Artikel 46 dieses Gesetzes vorgesehenen Sanktionen. Gleiches gilt für die Sozialpartner, die einen Tarifvertrag unterzeichnet haben.

J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsbeziehungen - Kapitel IV Arbeitsbeziehungen - Abschnitt 2 Arbeitsbedingungen und in Gebrauch befindliche Sozialleistungen

1. Unternehmen, für die es gemäß einer gesetzlichen, regulatorischen oder speziellen konventionellen Bestimmung vorgesehen ist, unterliegen der Beachtung der Gepflogenheiten.

2. Ebenso sind Unternehmen, die an der Ausführung von Arbeiten beteiligt sind, die einer Bekanntmachung zur Eröffnung einer Baustelle im Sinne des Gesetzes über Bauwerke und verschiedene Anlagen vom 14. April 1988 und dessen Anwendungsbestimmungen unterliegen, verpflichtet, die Gepflogenheiten ihres Tätigkeitsbereichs zu respektieren.

3. Unternehmen, die der Beachtung der Gepflogenheiten unterliegen, können dazu aufgefordert werden, beim Amt ein Engagement zur Einhaltung der Gepflogenheiten zu unterzeichnen, wenn dies durch die Bestimmungen vorgesehen ist oder wenn die betroffene Einheit es verlangt. Das Amt stellt dem Unternehmen die entsprechende Bescheinigung mit begrenzter Gültigkeitsdauer aus.

J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsbeziehungen - Kapitel IV Arbeitsbeziehungen - Abschnitt 2 Arbeitsbedingungen und in Gebrauch befindliche Sozialleistungen

1. Die Abteilung ist zuständig für die Kontrolle der Einhaltung der Gepflogenheiten innerhalb der betroffenen Unternehmen. Diese Zuständigkeit wird vom Amt wahrgenommen, vorbehaltlich der Bestimmungen des Absatzes 2. Die paritätische Kommission hat ebenfalls die Befugnis, solche Kontrollen durchzuführen. (16)

2. In den Bereichen, die durch einen allgemeinverbindlichen Tarifvertrag abgedeckt sind, kann die Abteilung den Vertragsparteien die Kontrolle der Einhaltung der Gepflogenheiten durch einen Dienstleistungsvertrag delegieren.

J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsbeziehungen - Kapitel IV Arbeitsbeziehungen - Abschnitt 2 Arbeitsbedingungen und in Gebrauch befindliche Sozialleistungen

1. Unternehmen, die gegen die Gepflogenheiten verstoßen, unterliegen den in den Artikeln 44A und 45 vorgesehenen Maßnahmen und Sanktionen. (22)

2. Artikel 45, Absatz 1, Buchstabe a, ist anwendbar, wenn ein Unternehmen die Gepflogenheiten bestreitet, die das Amt auf es anwenden will.

J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsbeziehungen - Kapitel IV Arbeitsbeziehungen - Abschnitt 3 Tarifverträge

1. Das Amt unterstützt die Abteilung bei den Aufgaben, die sie zur Förderung der Entwicklung der Berufsorganisationen, zum Abschluss von Tarifverträgen sowie zur Verhinderung von Streitigkeiten in Bezug auf Arbeits- oder Lohnbedingungen wahrnimmt.

2. Das Amt arbeitet aktiv mit den paritätischen Kommissionen der Tarifverträge zusammen, insbesondere um sie zu ermutigen und zu unterstützen, eine effektive Kontrolle der Einhaltung der tariflichen Bestimmungen einzurichten. Die paritätischen Kommissionen können die paritätische Inspektion beauftragen, Kontrollaufgaben zu übernehmen. (16)

3. Auf Antrag der Parteien eines gültigen oder gekündigten Tarifvertrags führt das Observatorium eine statistische Untersuchung zu den Arbeitsbedingungen im von dem Tarifvertrag betroffenen Sektor durch. (16)

J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsbeziehungen - Kapitel IV Arbeitsbeziehungen - Abschnitt 3 Tarifverträge

1. Der Staatsrat erlässt gemäß Artikel 7, Absatz 2, des Bundesgesetzes zur Erweiterung des Anwendungsbereichs des Gesamtarbeitsvertrags vom 28. September 1956, die Entscheidungen, die den Anwendungsbereich eines Gesamtarbeitsvertrags auf das Gebiet des Kantons Genf ausdehnen.

2. Das Amt unterstützt den Staatsrat im Erweiterungsverfahren, insbesondere durch Beratung der vertragsschließenden Verbände und durch die erforderlichen Kontakte mit dem Staatssekretariat für Wirtschaft.

J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsbeziehungen - Kapitel IV Arbeitsbeziehungen - Abschnitt 3 Tarifverträge

1. Der Aufsichtsrat übt die Funktion eines dreigliedrigen Ausschusses im Sinne von Artikel 1a des Bundesgesetzes aus, das die Erweiterung des Anwendungsbereichs des Gesamtarbeitsvertrags ermöglicht, vom 28. September 1956.

2. In dieser Eigenschaft schlägt er insbesondere dem Staatsrat, mit Zustimmung der unterzeichnenden Parteien, die Ausdehnung der Bestimmungen eines Gesamtarbeitsvertrags über die Mindestvergütung, die entsprechende Arbeitszeit sowie die paritätischen Kontrollen vor.

J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsbeziehungen - Kapitel IV Arbeitsbeziehungen - Abschnitt 3 Tarifverträge

1. Die Kammer für kollektive Arbeitsbeziehungen ist gemäß Artikel 6 des Bundesgesetzes zur Erweiterung des Anwendungsbereichs des Tarifvertrags vom 28. September 1956 zuständig für die Ernennung eines besonderen Kontrollorgans, das von den Parteien unabhängig ist.

2. Die Kammer für kollektive Arbeitsbeziehungen entscheidet auch über den Umfang der Aufgabe des besonderen Kontrollorgans sowie über die Verteilung der Kontrollkosten.

3. Das Amt kann als besonderes Kontrollorgan benannt werden.

J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsbeziehungen - Kapitel IV Arbeitsbeziehungen - Abschnitt 3 Tarifverträge

1. Die vertragschließenden Verbände oder paritätischen Kommissionen sind verpflichtet, dem Amt innerhalb von fünfzehn Tagen nach ihrer Unterzeichnung alle für Genf geltenden Gesamtarbeitsverträge zu übermitteln, andernfalls drohen die im Artikel 46 dieses Gesetzes vorgesehenen Sanktionen.

2. Dasselbe gilt für Ergänzungsvereinbarungen oder Änderungen dieser Gesamtarbeitsverträge.

J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsbeziehungen - Kapitel IV Arbeitsbeziehungen - Abschnitt 3 Tarifverträge

Das Amt führt ein Verzeichnis der in Genf geltenden Gesamtarbeitsverträge sowie der Dokumentation zu den sozialen Verhältnissen im Kanton. Es stellt diese Informationen der interessierten Öffentlichkeit auf geeignete Weise zur Verfügung, insbesondere über das Internet.

J Sozialrecht - J 1 Arbeitsverhältnisse - Kapitel IV Arbeitsverhältnisse - Abschnitt 4 Musterarbeitsverträge

Die Kommission für kollektive Arbeitsbeziehungen ist die Behörde, die für die Erlassung von Normalarbeitsverträgen gemäß den Artikeln 359 ff. des Obligationenrechts zuständig ist.

J Sozialrecht - J 1 Arbeitsverhältnisse - Kapitel IV Arbeitsverhältnisse - Abschnitt 4 Musterarbeitsverträge

1. Der Aufsichtsrat erfüllt die Funktion der tripartiten Kommission im Sinne von Artikel 360b des Obligationenrechts.

2. Im Falle von missbräuchlicher und wiederholter Lohnunterbietung innerhalb eines Wirtschaftszweiges oder Berufs geht der Aufsichtsrat gemäß Artikel 360b, Absatz 3, des Obligationenrechts und Artikel 1a des Gesetzes vom 26. September 1956, das die Erweiterung des Geltungsbereichs des Gesamtarbeitsvertrages ermöglicht, vor.

3. Wenn kein Gesamtarbeitsvertrag existiert, der Bestimmungen über erstreckbare Mindestlöhne enthält, und der Versuch, innerhalb einer Frist von zwei Monaten eine Einigung mit den betroffenen Arbeitgebern zu erzielen, scheitert, kann der Aufsichtsrat der Kammer für kollektive Arbeitsbeziehungen vorschlagen, einen befristeten Normalarbeitsvertrag mit Mindestlöhnen im Sinne von Artikel 360a des Obligationenrechts zu erlassen.

4. Die Kammer für kollektive Arbeitsbeziehungen übermittelt dem Staatssekretariat für Wirtschaft jeden Normalarbeitsvertrag, der gemäß Artikel 360a des Obligationenrechts erlassen wurde.

J Sozialrecht - J 1 Arbeitsverhältnisse - Kapitel IV Arbeitsverhältnisse - Abschnitt 4 Musterarbeitsverträge

1. Die Kontrolle der in einem Normalarbeitsvertrag vorgeschriebenen Mindestlöhne im Sinne von Artikel 360a des Obligationenrechts fällt gemäß dem Entsendegesetz in die Zuständigkeit des Aufsichtsrats. Das Amt führt die Kontrollen bei den Unternehmen durch. Die paritätische Inspektion hat ebenfalls die Befugnis, Kontrollen durchzuführen. (16)

2. Vorbehalten bleiben die Kontrollbefugnisse des Amtes in Bezug auf Normalarbeitsverträge, die auf anderen bundes- oder kantonalrechtlichen Bestimmungen basieren.

J Sozialrecht - J 1 Arbeitsverhältnisse - Kapitel IV Arbeitsverhältnisse - Abschnitt 4 Musterarbeitsverträge

1. Das Amt ist die zuständige Behörde für die Verhängung der in Artikel 9 des Gesetzes über entsandte Arbeitnehmer vorgesehenen Maßnahmen und Verwaltungssanktionen.

2. Vorbehalten bleiben die Entscheidungsbefugnisse des Amtes, die auf anderen bundes- oder kantonalrechtlichen Bestimmungen beruhen.

J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsbeziehungen - Kapitel IV Arbeitsbeziehungen - Abschnitt 5 Entsendete Arbeitnehmer

1. Das Amt ist die zuständige Behörde im Sinne von Artikel 7, Absatz 1, Buchstabe d, des Gesetzes über die entsandten Arbeitnehmer. Die paritätische Kontrolle hat ebenfalls die Befugnis, Kontrollen durchzuführen. (16)

2. Das Amt sorgt für die Koordination der Kontrolltätigkeiten der verschiedenen zuständigen Stellen, insbesondere der paritätischen Kontrollinstanzen und der paritätischen Kommissionen. Es übermittelt ihnen Kopien der Entscheidungen, die auf Grundlage ihrer Verstossberichte erlassen wurden. (16)

3. Die Verhängung von Sanktionen und Verwaltungsmaßnahmen gemäß Artikel 9 des Gesetzes über die entsandten Arbeitnehmer obliegt dem Amt.

J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsbeziehungen - Kapitel IV Arbeitsbeziehungen - Abschnitt 5 Entsendete Arbeitnehmer

1. Die Meldung der entsandten Arbeitnehmer muss bei der Behörde erfolgen.

2. In den Wirtschaftszweigen, die von einem erweiterten Tarifvertrag abgedeckt sind, übermittelt die Behörde die Meldungen der entsandten Arbeitnehmer an die paritätischen Kommissionen.

3. Unabhängig vom Sektor werden die Meldungen der entsandten Arbeitnehmer dem Aufsichtsrat und der paritätischen Inspektionsstelle zur Verfügung gehalten. (16)

J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsbeziehungen - Kapitel IV Arbeitsbeziehungen - Abschnitt 5 Entsendete Arbeitnehmer

1. Die verschiedenen Kontrollkompetenzen werden durch Artikel 7 des Gesetzes über entsandte Arbeitnehmer bestimmt.

2. Die der kantonalen Behörde übertragenen Kompetenzen werden vom Amt ausgeübt. (12)

J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsbeziehungen - Kapitel IV Arbeitsbeziehungen - Abschnitt 5 Entsendete Arbeitnehmer

1. Der Arbeitgeber ist verpflichtet, dem Amt und der paritätischen Inspektion alle im Rahmen des Gesetzes angeforderten Auskünfte und Dokumente bereitzustellen, andernfalls drohen die im Entsendegesetz sowie in diesem Gesetz vorgesehenen Sanktionen. (16)

2. In den Sektoren, die von einem erweiterten Tarifvertrag abgedeckt sind, stellt der Arbeitgeber den paritätischen Kommissionen die notwendigen Informationen für Kontrollen in Bezug auf Mindestlohn, Arbeits- und Ruhezeiten sowie die Mindesturlaubsdauer zur Verfügung, andernfalls drohen die im Entsendegesetz vorgesehenen Sanktionen.

**J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsbeziehungen - Kapitel IV Arbeitsbeziehungen - Abschnitt 5A (4) Unabhängige Dienstleister**

Gemäß dem Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits über die Freizügigkeit der Personen vom 21. Juni 1999 sowie dem Abkommen zur Änderung des Übereinkommens vom 4. Januar 1960 zur Gründung der Europäischen Freihandelsassoziation vom 21. Juni 2001 müssen unabhängige Dienstleistungserbringer, die eine Dienstleistung in der Schweiz erbringen möchten, welche eine Dauer von weniger als 90 effektiven Arbeitstagen pro Kalenderjahr hat, sich bei der zuständigen Stelle melden.

**J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsbeziehungen - Kapitel IV Arbeitsbeziehungen - Abschnitt 5A (4) Unabhängige Dienstleister**

1. Auf Antrag der zuständigen Kontrollbehörden müssen selbständige Dienstleister den Nachweis ihres Status als Selbständige erbringen.

2. Die vorzulegenden Unterlagen sowie das Verfahren sind durch das Arbeitnehmer-Entsendegesetz geregelt.

3. Die kontrollierte Person sowie ihr Auftraggeber oder Bauherr sind verpflichtet, mit den Kontrollbehörden zusammenzuarbeiten, andernfalls drohen die in Artikel 46 dieses Gesetzes und im Arbeitnehmer-Entsendegesetz vorgesehenen Sanktionen.

4. Die Behörde kann die Einstellung der Arbeiten anordnen, um die Person zu zwingen, ihren Arbeitsplatz zu verlassen, unter den im Arbeitnehmer-Entsendegesetz vorgesehenen Bedingungen. Die Entscheidung ist sofort vollstreckbar.

J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsbeziehungen - Kapitel IV Arbeitsbeziehungen - Abschnitt 6 (9) Sekretariat der Kammer für kollektive Arbeitsbeziehungen

1. Das Büro übernimmt das Sekretariat der Kammer für kollektive Arbeitsbeziehungen.

2. Das Gesetz über die Kammer für kollektive Arbeitsbeziehungen vom 29. April 1999 ist anwendbar.

J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsbeziehungen - Kapitel IVA (4) Bekämpfung der Schwarzarbeit - Abschnitt 1 (4) Zuständige Behörden

1. Das Amt ist das kantonale Kontrollorgan im Sinne von Artikel 4 Absatz 1 des Bundesgesetzes über Schwarzarbeit.

2. Es koordiniert seine Tätigkeit mit der des Aufsichtsrats und informiert diesen regelmäßig.

J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsbeziehungen - Kapitel IVA (4) Bekämpfung der Schwarzarbeit - Abschnitt 1 (4) Zuständige Behörden

1. Die anderen Behörden und die privaten Organisationen, die gemäß Artikel 11 des Bundesgesetzes gegen Schwarzarbeit in die Bekämpfung der Schwarzarbeit involviert sind, führen Kontrollen im Rahmen ihrer spezifischen Zuständigkeiten durch.

2. Die paritätische Inspektion ist befugt, Kontrollen durchzuführen. (16)

J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsbeziehungen - Kapitel IVA (4) Bekämpfung der Schwarzarbeit - Abschnitt 1 (4) Zuständige Behörden

1. Diese Behörden und Organisationen arbeiten aktiv miteinander zusammen und kooperieren umfassend mit dem Amt.

2. Sie sind verpflichtet, den Anfragen des Amtes nachzukommen und ihm ernsthafte Hinweise auf Schwarzarbeit mitzuteilen, die sie im Rahmen ihrer laufenden Tätigkeiten feststellen.

J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsbeziehungen - Kapitel IVA (4) Bekämpfung der Schwarzarbeit - Abschnitt 1 (4) Zuständige Behörden

1. Die Abteilung verhängt die Sanktionen, die im Artikel 13 des Bundesgesetzes über Schwarzarbeit vorgesehen sind.

2. Die rechtskräftigen Sanktionen werden dem Staatssekretariat für Wirtschaft zur Veröffentlichung im Internet mitgeteilt, gemäß Artikel 6 der Verordnung über Schwarzarbeit.

3. Die Auftraggeber von öffentlichen Aufträgen oder die Gewährung von Finanzhilfen sind verpflichtet zu überprüfen, dass keine rechtskräftige Sanktion gegen den betroffenen Arbeitgeber oder das Unternehmen besteht.

J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsbeziehungen - Kapitel IVA (4) Bekämpfung der Schwarzarbeit - Abschnitt 1 (4) Zuständige Behörden

1. Gemäß Artikel 3 der Verordnung über Schwarzarbeit kann das Amt bestimmte Kontrolltätigkeiten an Dritte delegieren, insbesondere an paritätische Kommissionen.

2. Der Staatsrat legt die Modalitäten dieser Delegation fest.

J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsbeziehungen - Kapitel IVA (4) Bekämpfung der Schwarzarbeit - Abschnitt 2 (4) Kontrolle

1. Die Kontrolle zur Bekämpfung der Schwarzarbeit zielt insbesondere darauf ab, aufzudecken und zu sanktionieren

a) die Beschäftigung von nicht bei den obligatorischen Sozialversicherungen angemeldeten Arbeitnehmern;

b) die nicht gemeldete Ausführung von Arbeiten durch Arbeitnehmer, die Leistungen der Arbeitslosenversicherung, einer anderen Versicherung oder der Sozialhilfe beziehen;

c) die Ausführung von Arbeiten im Rahmen eines Arbeitsvertrags, der nicht als solcher bezeichnet ist, mit dem Ziel, sämtliche gesetzlichen Bestimmungen zu umgehen (Scheinselbständigkeit);

d) die Beschäftigung von ausländischen Arbeitnehmern unter Verstoß gegen die Bestimmungen des Ausländerrechts;

e) die Nichtmeldung von Arbeitnehmern bei den Steuerbehörden unter Verletzung der gesetzlichen Meldepflicht.

2. Kontrollen bezüglich der Beschäftigung von ausländischen Arbeitnehmern unter Verstoß gegen die Bestimmungen des Ausländerrechts dürfen weder in den Zuständigkeitsbereich der paritätischen Inspektion noch in den von privaten Organisationen fallen. (16)

J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsbeziehungen - Kapitel IVA (4) Bekämpfung der Schwarzarbeit - Abschnitt 2 (4) Kontrolle

1. Arbeitgeber, Arbeitnehmer und Selbstständige, die einer Kontrolle unterzogen werden, sind verpflichtet, den zuständigen Behörden alle erforderlichen Dokumente und Informationen zur Verfügung zu stellen, andernfalls drohen die in dem Bundesgesetz gegen Schwarzarbeit vorgesehenen Sanktionen.

2. Die mit den Kontrollen betrauten Behörden verfügen über die in Artikel 7 des Bundesgesetzes gegen Schwarzarbeit geregelten Befugnisse.

J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsbeziehungen - Kapitel IVA (4) Bekämpfung der Schwarzarbeit - Abschnitt 2 (4) Kontrolle

1. Gemäß Artikel 12 des Bundesgesetzes über Schwarzarbeit übermitteln die Behörden einander die Ergebnisse der Kontrollen.

2. Sie richten regelmäßig einen Bericht an das Amt über die aufgrund der mitgeteilten Informationen ergriffenen Maßnahmen.

**J Sozialgesetzgebung – J 1 Arbeitsverhältnisse – Kapitel IVB (21) Mindestlohn**

Arbeitsverhältnisse von Arbeitnehmern, die ihre Arbeit gewöhnlich im Kanton verrichten, unterliegen den Bestimmungen dieses Kapitels über den Mindestlohn.

**J Sozialgesetzgebung – J 1 Arbeitsverhältnisse – Kapitel IVB (21) Mindestlohn**

Die Bestimmungen dieses Kapitels sind nicht anwendbar

a) auf Lehrverträge im Sinne der Artikel 344 ff. des Obligationenrechts;

b) auf Praktikumsverträge, die Teil einer schulischen oder beruflichen Ausbildung sind, die durch kantonales oder eidgenössisches Recht vorgesehen ist. Der Aufsichtsausschuss für den Arbeitsmarkt entscheidet im Streitfall über die Zulassung einer Ausnahme im Sinne dieses Buchstabens;

c) auf Arbeitsverträge, die mit Jugendlichen unter 18 Jahren abgeschlossen wurden.

**J Sozialgesetzgebung – J 1 Arbeitsverhältnisse – Kapitel IVB (21) Mindestlohn**

1. Der Mindestlohn beträgt 23 Franken pro Stunde.

2. Für den Wirtschaftssektor, der im Artikel 2, Absatz 1, Buchstabe d, des Bundesgesetzes über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (ArG) vom 13. März 1964 genannt wird, kann der Staatsrat auf Vorschlag des Arbeitsmarktaufsichtsrates einen vom Absatz 1 abweichenden Mindestlohn festlegen, unter Beachtung von Artikel 1, Absatz 4.

3. Für gelegentliche berufliche Tätigkeiten von Studierenden, die an einer anerkannten Bildungseinrichtung eingeschrieben sind, während der Schul- und Universitätsferien für eine maximale Dauer von 60 Tagen pro Kalenderjahr, wird der in den Absätzen 1 und 2 vorgesehene Mindestlohn auf 75% seines Wertes festgelegt. (24)

4. Jedes Jahr wird der Mindestlohn auf der Grundlage des Verbraucherpreisindex für den Monat August im Vergleich zum Index vom 1. Januar 2018 indexiert. Der im Absatz 1 vorgesehene Mindestlohn wird nur bei einer Erhöhung des Verbraucherpreisindex indexiert. (24)

5. Unter Lohn ist der massgebende Lohn im Sinne der Gesetzgebung über die Alters- und Hinterlassenenversicherung zu verstehen, unter Ausschluss eventueller Entschädigungen für Ferientage und Feiertage. (24)

**J Sozialgesetzgebung – J 1 Arbeitsverhältnisse – Kapitel IVB (21) Mindestlohn**

Wenn das im Einzelarbeitsvertrag, in einem Tarifvertrag oder einem Normalarbeitsvertrag festgelegte Gehalt geringer ist als das in Artikel 39K festgelegte, so gilt Letzteres.

**J Sozialgesetzgebung – J 1 Arbeitsverhältnisse – Kapitel IVB (21) Mindestlohn**

1. Das Amt und die paritätische Unternehmensinspektion sind zuständig für die Überwachung der Einhaltung der Bestimmungen dieses Kapitels durch die Arbeitgeber.

2. Jeder Arbeitgeber muss jederzeit in der Lage sein, dem Amt oder der paritätischen Inspektion einen detaillierten Bericht über die an jeden Arbeitnehmer gezahlten Löhne und die entsprechende Anzahl geleisteter Arbeitsstunden vorzulegen.

**J Sozialgesetzgebung – J 1 Arbeitsverhältnisse – Kapitel IVB (21) Mindestlohn**

1. Wenn ein Arbeitgeber den in Artikel 39K festgelegten Mindestlohn nicht einhält, kann das Amt eine Verwaltungssanktion von höchstens 30.000 Franken verhängen. Dieser Höchstbetrag der Verwaltungssanktion kann im Wiederholungsfall verdoppelt werden.

2. Das Amt kann dem Arbeitgeber auch die Kosten der Kontrolle auferlegen.

3. Ist der Arbeitgeber ein Unternehmen im Sinne von Artikel 25, können auch die weiteren in Artikel 45 vorgesehenen Sanktionen verhängt werden.

4. Das Amt erstellt und aktualisiert eine Liste der Arbeitgeber, die Gegenstand eines vollstreckbaren Beschlusses sind. Diese Liste ist der Öffentlichkeit zugänglich.

J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsbeziehungen - Kapitel V Unternehmensverzeichnis

1. Das Amt erstellt und führt ein Verzeichnis der Unternehmen des Kantons Genf.

2. Die Gründung, die Übertragung, die Übergabe oder die Schließung eines Unternehmens, mit oder ohne Personal, muss dem Amt gemeldet werden. Gleiches gilt für die Änderung der Art des Betriebes.

3. Das Verzeichnis wird der Öffentlichkeit auf geeignete Weise, insbesondere über das Internet, zur Kenntnis gebracht, vorbehaltlich des nachfolgenden Absatzes.

4. Die Modalitäten der Eintragung der Daten in das Verzeichnis, deren Änderung sowie etwaige Beschränkungen ihrer Zugänglichkeit durch die Öffentlichkeit werden durch Verordnung geregelt.

J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsbeziehungen - Kapitel V Unternehmensverzeichnis

Unternehmen sind verpflichtet, dem Amt unentgeltlich die zur Erstellung und Aktualisierung des Verzeichnisses erforderlichen Informationen mitzuteilen, andernfalls drohen die in Artikel 46 des vorliegenden Gesetzes vorgesehenen Sanktionen.

J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsbeziehungen - Kapitel VI (12) Entschädigungen, Maßnahmen und Sanktionen - Abschnitt 1 Gebühren und Entschädigungen

1. Das Amt ist befugt, Gebühren für die Erfüllung seiner gesetzlichen Aufgaben zu erheben, insbesondere für die Erteilung von Genehmigungen, Ausnahmen, Bescheinigungen sowie für seine Kontrollaufgaben.

2. Ihre Höhe wird durch Verordnungen festgelegt.

J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsbeziehungen - Kapitel VI (12) Entschädigungen, Maßnahmen und Sanktionen - Abschnitt 1 Gebühren und Entschädigungen

Die Abteilung regelt durch Leistungsvereinbarung die Entschädigung der Kontrollorgane, die durch Tarifverträge eingesetzt werden und als Beauftragte öffentlicher Aufgaben handeln.

J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsbeziehungen - Kapitel VI (12) Entschädigungen, Maßnahmen und Sanktionen - Abschnitt 2 Zwangsvollstreckung und Verwaltungsmaßnahmen

Beizug Dritter

1. Bei Bedarf kann das Amt auf Kosten des betroffenen Unternehmens Dritte mit der Erstellung von Unterlagen, der Ausarbeitung von Vorschlägen oder Gutachten beauftragen, sofern das Gesetz dies vorsieht.

2. Die Notwendigkeit ist insbesondere in den folgenden Fällen gegeben

a) Unmittelbare Gefahr;

b) Unvollständige Unterlagen oder Unterlagen, die nicht der Anforderung des Amts entsprechen, nach einer Warnung.

Zwangsvollstreckung

3. Wenn die durchgeführten Kontrollen rechtswidrige Situationen aufdecken, ergreift das Amt die notwendigen Maßnahmen und setzt angemessene Fristen. Wenn das Unternehmen nach einer Warnung diese Maßnahmen nicht umsetzt, werden sie von Amts wegen und auf deren Kosten durchgeführt, mit Ausnahme der Fälle, in denen die Zwangsvollstreckung unmöglich oder unverhältnismäßig ist.

4. Wenn die von ihr durchgeführten Kontrollen rechtswidrige Situationen aufdecken, kann die paritätische Inspektion die notwendigen Maßnahmen empfehlen und angemessene Fristen setzen. Wenn diese Empfehlung nicht befolgt wird, ergreift das Amt die notwendigen Maßnahmen und setzt angemessene Fristen. Wenn das Unternehmen nach einer Warnung diese Maßnahmen nicht umsetzt, werden sie von Amts wegen und auf deren Kosten durchgeführt, mit Ausnahme der Fälle, in denen die Zwangsvollstreckung unmöglich oder unverhältnismäßig ist. (16)

5. Im Falle einer unmittelbaren Gefahr kann das Amt jedoch sofort die notwendigen Maßnahmen ergreifen. Es informiert die Betroffenen innerhalb kürzester Frist. Artikel 2B, Absatz 6, ist vorbehalten. (16)

6. Das Amt ist befugt, die Intervention der kantonalen Polizei zur Durchsetzung eines Zwangsmittels zu beantragen. In Fällen höherer Gewalt können das Amt und die paritätische Inspektion die Intervention der kantonalen Polizei beantragen. (16)

J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsbeziehungen - Kapitel VI (12) Entschädigungen, Maßnahmen und Sanktionen - Abschnitt 2 Zwangsvollstreckung und Verwaltungsmaßnahmen

1. Das Kontrollorgan, das für die Einhaltung der geltenden Arbeitsbedingungen zuständig ist, kann die Arbeiten eines in Artikel 25, Absatz 2 genannten Unternehmens für maximal 3 Tage sofort aussetzen, wenn das betreffende Unternehmen

a) sich weigert, Auskünfte zu erteilen;

b) sich der Kontrolle widersetzt;

c) die geltenden Mindestarbeits- oder Sozialleistungsbedingungen schwerwiegend verletzt; oder

d) den in Artikel 39K vorgesehenen Mindestlohn schwerwiegend verletzt.

2. Im Falle einer Weigerung zur Zusammenarbeit kann das Kontrollorgan die Unterstützung der kantonalen Polizei anfordern.

3. Die vom Kontrollorgan festgestellte Verletzung wird unverzüglich dem Amt mit Kopie an das betreffende Unternehmen sowie an den Auftraggeber und dessen Bevollmächtigten mitgeteilt.

4. Das Amt kann die Aussetzung der Arbeiten verlängern, wenn sich herausstellt, dass das Unternehmen die rechtmäßige Situation nicht innerhalb der vorgesehenen Frist wiederhergestellt hat. Es übermittelt eine Kopie der Entscheidung an das Kontrollorgan sowie an den Auftraggeber und dessen Bevollmächtigten.

5. Ein Rechtsmittel gegen die Entscheidung des Amtes hat keine aufschiebende Wirkung.

6. Die Aussetzung der Arbeiten dauert bis zur Wiederherstellung einer rechtmäßigen Situation an. Die Anwendung anderer Maßnahmen oder Sanktionen, die durch dieses Gesetz oder andere Gesetze vorgesehen sind, bleibt vorbehalten.

7. Der Staatsrat definiert die schwerwiegenden Verstöße, die in Absatz 1, Buchstaben c und d genannt sind.

J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsbeziehungen - Kapitel VI (12) Entschädigungen, Maßnahmen und Sanktionen - Abschnitt 2 Zwangsvollstreckung und Verwaltungsmaßnahmen

1. Wenn ein Unternehmen, das unter Artikel 25 fällt, die Mindestarbeitsbedingungen und Sozialleistungen oder den in Artikel 39K vorgesehenen Mindestlohn nicht einhält, kann das Amt folgendes verhängen

a) eine Entscheidung über die Verweigerung der Ausstellung des in Artikel 25 genannten Zertifikats für einen Zeitraum von 3 Monaten bis zu 5 Jahren. Die Entscheidung ist sofort vollstreckbar;

b) eine Verwaltungsstrafe von höchstens 60.000 Franken;

c) den Ausschluss von allen öffentlichen Ausschreibungen für einen Zeitraum von höchstens 5 Jahren. (21)

2. Die in Absatz 1 genannten Maßnahmen und Sanktionen werden unter Berücksichtigung der Schwere und Häufigkeit des Verstoßes sowie der Umstände, unter denen er begangen wurde, verhängt. Sie können kumuliert werden.

3. Das Amt erstellt und aktualisiert eine Liste der Unternehmen, die Gegenstand einer vollstreckbaren Entscheidung sind. Diese Liste ist der Öffentlichkeit zugänglich.

J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsbeziehungen - Kapitel VI (12) Entschädigungen, Maßnahmen und Sanktionen - Abschnitt 2 Zwangsvollstreckung und Verwaltungsmaßnahmen

1. Die Zuwiderhandlungen gegen die ordnungsrechtlichen Bestimmungen dieses Gesetzes werden mit einer Verwaltungsstrafe von 100 Franken bis 5.000 Franken geahndet. (12)

2. Das Amt verhängt die Geldstrafe.

J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsbeziehungen - Kapitel VI (12) Entschädigungen, Maßnahmen und Sanktionen - Abschnitt 2 Zwangsvollstreckung und Verwaltungsmaßnahmen

1. Gegen die Entscheidungen des Amtes oder der Abteilung kann innerhalb von 30 Tagen nach deren Mitteilung bei der Verwaltungsabteilung des Gerichtshofs Berufung eingelegt werden (8).

2. Das Verfahren wird durch das Gesetz über das Verwaltungsverfahren vom 12. September 1985 geregelt.

J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsbeziehungen - Kapitel VI (12) Entschädigungen, Maßnahmen und Sanktionen - Abschnitt 3 Strafrechtliche Sanktionen

1. Der Kanton verhängt die vorgesehenen Bussen gemäß

a) Artikel 61, Absatz 2, des Bundesgesetzes über die Arbeit;

b) Artikel 17 des Bundesgesetzes über die Produktsicherheit vom 12. Juni 2009; (12)

c) Artikel 12, Absatz 1, des Bundesgesetzes über die Entsendung von Arbeitnehmern; (6)

d) Artikel 120 des Bundesgesetzes über die Ausländer, im Rahmen seiner Zuständigkeiten; (6)

e) Artikel 18 des Bundesgesetzes über die Schwarzarbeit; (6)

f) Artikel 292 des Schweizerischen Strafgesetzbuches vom 21. Dezember 1937, für die Entscheidungen, die der Kanton mit der Androhung der in diesem Artikel vorgesehenen Strafen versehen hat; (6)

g) Artikel 5 des Bundesgesetzes über den Schutz vor Passivrauchen vom 3. Oktober 2008. (12)

2. Der Kanton kann diese Kompetenzen an das Amt delegieren.

3. Artikel 357 der Schweizerischen Strafprozessordnung vom 5. Oktober 2007 findet Anwendung. (5)

J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsbeziehungen - Kapitel VII Schluss- und Übergangsbestimmungen

Der Staatsrat erlässt die erforderlichen Bestimmungen zur Anwendung dieses Gesetzes.

J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsbeziehungen - Kapitel VII Schluss- und Übergangsbestimmungen

Aufgehoben sind

a) das Gesetz zur Einrichtung eines Dienstes für Arbeitsbeziehungen vom 6. Oktober 1943;

b) das Ausführungsgesetz zum Bundesgesetz, das die Ausweitung des Anwendungsbereichs des Gesamtarbeitsvertrags ermöglicht, vom 24. Mai 1957;

c) das Ausführungsgesetz zum Bundesarbeitsgesetz vom 8. Januar 1966.

J Sozialgesetzgebung - J 1 Arbeitsbeziehungen - Kapitel VII Schluss- und Übergangsbestimmungen

Dieses Gesetz tritt am Tag nach seiner Veröffentlichung im Amtsblatt in Kraft, mit Ausnahme der folgenden Bestimmungen, deren Inkrafttreten auf den 1. Juni 2004 festgesetzt ist

a) Artikel 19, Absatz 4, Buchstabe e;

b) Artikel 20;

c) Artikel 29;

d) Artikel 34 bis 38;

e) Artikel 48, Absatz 1, Buchstabe d;

f) Artikel 1, Absatz 1, Buchstabe c des Artikel 52, Absatz 1 hervorgehoben; (a)

g) Artikel 12, Absatz 2, Buchstabe b des Artikel 52, Absatz 2 hervorgehoben. (b)

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →