Art. 2 Gesetz über Vermittlerinnen und Vermittler (LAInt) - Grundsatz der Genehmigung
Art. 2 LAInt - Grundsatz der Genehmigung · Grundsatz der Genehmigung
1. Niemand darf im Kanton Genf eine der im Artikel 1 genannten Berufe als Vermittler ausüben, ohne im Besitz einer vorherigen Genehmigung zu sein, die vom Departement ausgestellt wurde. (10)
2. Die Genehmigung ist persönlich und nicht übertragbar.
3. Sie kann nur einer natürlichen Person erteilt werden.
4. Wenn eine juristische Person oder eine rechtliche Einheit eine der Agenturen betreiben möchte, die den Bestimmungen dieses Gesetzes unterliegen, wird die Genehmigung an einen Direktor erteilt, der die notwendigen Befugnisse hat, um einerseits die Agentur zu vertreten und gegenüber Dritten zu verpflichten und andererseits, um sie zu leiten. Dieser Direktor muss alle durch das Gesetz und die Ausführungsverordnung vorgesehenen Bedingungen erfüllen.