H 1 20
LMOB
CH-GE
Art. 2 Mobilitätsgesetz (LMob) - Allgemeines
H Verkehr und Kommunikation - H 1 Verkehr - Kapitel I Allgemeine Bestimmungen
Art. 2 LMob - Allgemeines · Allgemeines
1. Die kantonalen und kommunalen Behörden sorgen im Rahmen ihrer Zuständigkeiten dafür, ihre Bemühungen zu koordinieren, um eine umfassende Mobilitätspolitik gemäß Kapitel II dieses Gesetzes umzusetzen.
2. Sie berücksichtigen einerseits den territorialen Kontext des Kantons Genf und seines Ballungsraums sowie die spezifischen Bedürfnisse seiner Bevölkerung und seiner Wirtschaft und andererseits die Planungen des grenzüberschreitenden Ballungsraums, des Kantons Waadt und des Bundes.
3. Das für Verkehr zuständige Departement (nachfolgend: Departement) ist mit der Anwendung dieses Gesetzes betraut.