F 1 05
LPOL
CH-GE
Art. 41 Polizeigesetz (LPol) - Versetzung in den Ruhestand aufgrund von Invalidität
F Polizei - F 1 Organisation der Polizei - Kapitel II Status - Abschnitt 6 Invalidität und Untauglichkeit für den Polizeidienst
Art. 41 LPol · Versetzung in den Ruhestand aufgrund von Invalidität
1. Jeder Polizist, der dauerhaft unfähig geworden ist, die Pflichten seines Amtes oder eines Amtes in der kantonalen Verwaltung, für das er qualifiziert ist, zu erfüllen, kann vom Regierungsrat wegen Invalidität in den Ruhestand versetzt werden. Artikel 26, Absatz 3, des allgemeinen Gesetzes über das Personal der kantonalen Verwaltung, der Judikative und der öffentlichen medizinischen Einrichtungen vom 4. Dezember 1997, findet sinngemäß Anwendung.
2. Der Polizist, der wegen Invalidität in den Ruhestand versetzt wurde, hat unmittelbar Anspruch auf die dafür vorgesehenen Leistungen gemäß der Verordnung der Vorsorgekasse.