Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
781.1 AGSVGLALCR CH-FR

Art. 12 Gesetz zur Ausführung der Bundesgesetzgebung über den Strassenverkehr (AGSVG) - Grundsatz

Beschwerden
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (21 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 12 AGSVG · Grundsatz

1. Die in Anwendung dieses Gesetzes getroffenen Entscheide sind mit Beschwerde gemäss dem Gesetz über die Verwaltungsrechtspflege anfechtbar.

2. ...

3. Bei Verwarnungen, Entzügen und Verboten, deren Dauer den gesetzlichen Untergrenzen gemäss SVG entspricht, kann das Amt jedoch direkt einen mit Einsprache anfechtbaren Entscheid erlassen.

4. Wer von einem Entscheid im Sinne von Absatz 3 betroffen ist, hat das Recht, beim Amt innert 30 Tagen ab Erhalt des Entscheids eine schriftliche und begründete Einsprache einzureichen.

← Art. 11 AGSVG Gesetz zur Ausführung der Bundesgesetzgebung über den Strassenverkehr (AGSVG) - Anwendungsbereich Art. 14 AGSVG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (19)

603 2025 114 · fr (art. 12 al. 1 LALCR)
Traffic Authority v. Appellant (License Suspension for Impaired Visibility)
Cited as part of the legal basis establishing the admissibility of the appeal.
603 2025 75 · fr (art. 12 al. 1 LALCR)
Administrative License Withdrawal Upheld Despite Pending Criminal Case for Refusal
Cited in connection with procedural provisions to establish the admissibility of the appeal.
603 2024 180 · fr (Art. 12 des kantonalen Gesetzes vom 12. November 1981 zur Ausführung der Bundesgesetzgebung über den Strassenverkehr (AGSVG; SGF 781.1))
License Suspension Upheld Due to Breach of Reinstatement Conditions
Cited as part of the basis for the court's jurisdiction to hear the appeal.
603 2024 103 · fr (art. 12 al. 4 LALCR)
Driver's License Revocation Appeal Admissibility Review
Cited to establish the 30-day deadline for filing a written and motivated claim.
603 2024 78 · fr (Art. 12 des kantonalen Gesetzes vom 12. November 1981 zur Ausführung der Bundesgesetzgebung über den Strassenverkehr (AGSVG; SGF 781.1))
Driving License Withdrawal Upheld Based on Drug Use Admission
Cited in the reasoning to establish the court's jurisdiction over the appeal against the interlocutory decision.
603 2023 151 · fr (Art. 12 des kantonalen Gesetzes vom 12. November 1981 zur Ausführung der Bundesgesetzgebung über den Strassenverkehr (AGSVG; SGF 781.1))
Administrative Revocation of Driving License for Cocaine Use Upheld
This cantonal law establishes the Court's jurisdiction to hear the appeal against the administrative decision.
603 2023 8 · fr (Art. 12 des kantonalen Gesetzes vom 12. November 1981 zur Ausführung der Bundesgesetzgebung über den Strassenverkehr (AGSVG; SGF 781.1))
Driving License Revocation for Serious Traffic Violations and Prior Offense
Cited in the reasoning to establish the court's jurisdiction, but not in the dispositive.
603 2022 141 · fr (Art. 12 AGSVG)
Driver's Appeal Against Second License Suspension Dismissed
Cited in the reasoning as part of the basis for the court's jurisdiction to decide on the appeal.
603 2022 2 · fr (Art. 12 des kantonalen Gesetzes vom 12. November 1981 zur Ausführung der Bundesgesetzgebung über den Strassenverkehr (AGSVG; SGF 781.1))
Administrative Commission v. Appellant Regarding Driver's License Revocation for Speeding and Recidivism
This cantonal law provision was cited, along with Art. 114 Abs. 1 lit. a VRG, to establish the Court's jurisdiction to hear the appeal.
603 2021 37 · fr (Art. 12 des kantonalen Gesetzes vom 12. November 1981 zur Ausführung der Bundesgesetzgebung über den Strassenverkehr (AGSVG; SGF 781.1))
License Withdrawal Challenge After Drunk Driving Accident
Cited in connection with the court's jurisdiction to hear the appeal.
603 2021 39 · fr (Art. 12 Abs. des kantonalen Gesetzes vom 12. November 1981 zur Ausführung der Bundesgesetzgebung über den Strassenverkehr (AGSVG; SGF 781.1))
Administrative License Withdrawal Over Drug Use Partially Overturned Pending Fitness Evaluation
Cited as part of the grounds for jurisdiction to hear the appeal.
603 2021 11 · fr (Art. 12 al. 2 LALCR)
Administrative Court Upholds Driving Permit Withdrawal Due to High THC Levels and Suspected Habitual Use
Cited to establish the cantonal authority competent to hear the appeal.
603 2019 109 · fr (art. 12 al. 1 LALCR)
Revocation of Repair Business License for Insufficient Activity
Cited for establishing the admissibility of the appeal before the Cantonal Tribunal.
603 2019 10 · fr (Art. 12 AGSVG)
Administrative License Revocation for Traffic Violations
Cited in the reasoning to establish the Court's jurisdiction to rule on the appeal.
603 2017 152 · fr (Art. 12 des kantonalen Gesetzes vom 12. November 1981 zur Ausführung der Bundesgesetzgebung über den Strassenverkehr (AGSVG; SGF 781.1))
Driver's License Withdrawal Based on Bipolar Disorder Diagnosis
Cited in the reasoning (Erwägung 1) in conjunction with cantonal law to establish the cantonal court's jurisdiction over the appeal against the interlocutory decision.