Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
732.1.11 KGVRRECAB CH-FR

Art. 97 Reglement über die Gebäudeversicherung, die Prävention und die Hilfeleistungen bei Brand und Elementarschäden (KGVR) - Von Naturgefahren verursachte Schäden

Gebäudeversicherung - Allgemeines - Versicherte Risiken
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (133 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 97 KGVR · Von Naturgefahren verursachte Schäden

1. Von Naturgefahren verursachte Schäden sind nur gedeckt, wenn sie das Ergebnis einer plötzlichen und unvorhersehbaren Einwirkung sind.

2. Die Gebäudeversicherung deckt Schäden an Gebäuden, die verursacht wurden von

a) Sturmwind;

b) Hagel;

c) Hochwasser und Überschwemmungen;

d) Murgängen;

e) Oberflächenabfluss und Hangwasser;

f) Ufererosion;

g) Rutschungen;

h) Hangmuren;

i) Steinschlag und Felssturz;

j) Lawinen;

k) Schneedruck und Schneerutsch.

3. Nicht von der Gebäudeversicherung gedeckt sind Schäden aufgrund von

a) Geländebeschaffenheit wie Absenkungen, Einbrüche und permanente Rutschungen;

b) Erdbewegungen oder Schlammabflüsse aufgrund von Grabarbeiten oder künstlich aufgeschichteter Erdmassen;

c) mangelhafter Konstruktion oder ungenügendem Unterhalt des Gebäudes;

d) fehlerhaften Fundamenten oder Fundamentsisolationen;

e) Grundwasser oder Kanalisationsrückstau, ungeachtet der Ursache; anderslautende Vereinbarungen mit den Privatversicherern bleiben vorbehalten;

f) kontinuierlichen natürlichen Einflüssen, ohne äussere Einwirkung einer ausserordentlichen Gewalt;

g) Einsickern von Wasser, kapillar aufsteigender Feuchtigkeit oder Feuchtigkeit;

h) Eindringen von Wasser durch Dächer, Wände, Türen, Fenster und Dachluken.

4. Ebenfalls nicht gedeckt sind Schäden, die vorhersehbar waren und welche die Eigentümerin oder der Eigentümer durch zumutbare, von der KGV geforderte Schutzmassnahmen hätte verhindern können.

← Art. 96 KGVR Reglement über die Gebäudeversicherung, die Prävention und die Hilfeleistungen bei Brand und Elementarschäden (KGVR) - Administrative Angliederung Art. 98 KGVR →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (5)

602 2025 49 · fr (art. 97 al. 3 let. c RECAB)
Property Owner v. Insurer: Hail Damage Causality and Construction Defects
The court confirmed that the damage was excluded from coverage because it resulted from a pre-existing construction defect or insufficient maintenance, breaking the adequate causal link with the insured event (hail).
602 2024 47 · fr (art. 97 al. 2 let. b RECAB)
Insurance Coverage Denial for Aesthetic Hail and Snow Damage Upheld
Cited as the basis for covering damages caused by hail, which was admitted for some elements.
602 2024 47 · fr (art. 97 al. 2 let. k RECAB)
Insurance Coverage Denial for Aesthetic Hail and Snow Damage Upheld
Cited as the basis for covering damages caused by excessive weight of snow, which the court found not realized.
602 2020 98 · fr (Art. 97 Abs. 2 lit. g KGVR)
Insured vs. Cantonal Building Insurance Authority Regarding Ground Movement Coverage
Cited by the appellant in the reasoning section, arguing that if the damage was caused by a spontaneous landslide, coverage would exist under this provision.
602 2020 98 · fr (Art. 97 Abs. 3 lit. a KGVR)
Insured vs. Cantonal Building Insurance Authority Regarding Ground Movement Coverage
Cited in the reasoning to support the finding that damages from permanent slides are not covered.