721.0.1
NATGLPNAT
CH-FR
Art. 20 Gesetz über den Natur- und Landschaftsschutz (NatG)
Biotopschutz - Ausnahmen von den Schutzbestimmungen
Art. 20 NatG
1. Lässt sich eine Beeinträchtigung schützenswerter Biotope durch technische Eingriffe unter Abwägung aller Interessen nicht vermeiden, so können Ausnahmen von den Schutzbestimmungen bewilligt werden.
2. Ausnahmen werden unter der Bedingung gewährt, dass besondere Massnahmen für den grösstmöglichen Schutz, die Wiederherstellung oder, falls dies nicht möglich ist, einen angemessenen Ersatz getroffen werden; ist eine Wiederherstellung oder ein Ersatz nicht möglich, so muss stattdessen ein Geldbetrag in der Höhe der angenommenen Kosten für die Wiederherstellung oder den Ersatz geleistet werden.
3. Die zuständige kantonale Behörde bewilligt Ausnahmen und bestimmt die besonderen Massnahmen.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (2)
602 2025 104 · fr (art. 20 al. 1 LPNat)
Property Owners Appeal Ash Tree Removal Permit Denial
The appeal was rejected because the contested measure (abatement) meets the requirements set out in this article regarding derogations to nature protection measures.
602 2016 85 · fr (Art. 20 NatG)
Appeal Against Refusal to Block Oak Tree Felling Permit
The court ruled that the prior decision violated this article by failing to properly investigate the necessity of felling the trees and considering milder measures, leading to the annulment of the decision.