Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
212.5.11 KESVOPEA CH-FR

Art. 10 Verordnung über den Kindes- und Erwachsenenschutz (KESV) - Entschädigung der Beiständin oder des Beistandes (Art. 11 Abs. 3 KESG[[1]](#articletitle_text_fn_1906899_2_1_c)) - Entschädigungen für besondere Handlungen

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (46 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 10 KESV · Entschädigungen für besondere Handlungen

1. Die Beiständin oder der Beistand hat, zusätzlich zu den Entschädigungen nach Artikel 9, Anrecht auf eine Entschädigung für bestimmte besondere Handlungen. Diese beträgt

a) für eine Schuldensanierung: Fr. 100 bis 700

b) für die Eröffnung eines Privatkonkurses: Fr. 100 bis 500

c) für ein Gesuch um Rente(n) oder Zulage(n) oder deren Neufestsetzung: Fr. 20 bis 300

d) für das Erstellen einer komplexen Steuererklärung: Fr. 100 bis 500

e) für den Eintritt in eine Einrichtung: Fr. 100 bis 300

f) für einen Todesfall (Organisation, Inventar): Fr. 100 bis 500

g) für den Verkauf von (beweglichen oder unbeweglichen) Gütern: Stundentarif von Fr. 40 bis 100 bis zu 2 % des Bruttoverkaufspreises

h) für die Auflösung einer Erbschaft: Stundentarif von Fr. 40 bis 100 bis zu 3 % des Bruttovermögens

i) für weitere Handlungen: Fr. 100 bis 500

2. Hat die Beiständin oder der Beistand berufsspezifische Dienste zu leisten, so hat sie oder er Anspruch auf eine Entschädigung entsprechend dem berufsüblichen Tarif. Hat sie oder er auch Dienste zu leisten, die nicht mit ihrem oder seinem Beruf in Zusammenhang stehen, so werden diese gemäss Artikel 9 und Absatz 1 dieses Artikels entschädigt.

← Art. 9 KESV Verordnung über den Kindes- und Erwachsenenschutz (KESV) - Recht auf Meldung (Art. 1 Abs. 3 KESG[[1]](#articletitle_text_fn_1906890_2_1_c)) Art. 11 KESV →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (9)

106 2022 3 · fr (art. 10 al. 1 let. g OPEA)
Communes' Challenge to Representative Remuneration and Costs in Adult Protection Case
Cited as the basis for granting an indemnity for specific operations related to the villa sale.
106 2022 3 · fr (art. 10 al. 1 let. i OPEA)
Communes' Challenge to Representative Remuneration and Costs in Adult Protection Case
Cited as the basis for granting indemnities for other specific acts, namely the matrimonial procedure and operations concerning the major child.
106 2022 6 · fr (art. 10 al. 1 let. i OPEA)
Curator Remuneration Dispute and Partial Success on Appeal
Used to set the maximum indemnity for specific acts related to the matrimonial procedure and operations benefiting the appellant's children.
106 2018 55 · fr (art. 10 al. 1 let. c OPEA)
Guardian Fee Dispute Regarding Protected Person Services
Used to grant an amount for revisions of supplementary benefits claims following a change in status.
106 2018 55 · fr (art. 10 al. 1 let. i OPEA)
Guardian Fee Dispute Regarding Protected Person Services
Used to partially grant the appellant additional compensation for relocation and furnishing expenses.
106 2018 47 · fr (art. 10 al. 1 let. i OPEA)
Cantonal Tribunal Upholds Guardian's Remuneration Appeal for 2017-2018 Services
Used to justify the allocation of CHF 375 for 'other acts' particular to the curatorship in 2017.
106 2017 126 · fr (art. 10 al. 1 let. h OPEA)
Guardian Remuneration Appeal and Adjustment
This provision, concerning remuneration for estate liquidation, was used to grant an additional CHF 100.- remuneration for 2014 (impliedly through order IV setting the total remuneration).
106 2017 66 · fr (art. 10 al. 1 let. a OPEA)
Guardian Remuneration Appeal Regarding Debt Settlement Fees
Cited in the reasoning to determine the specific fee range applicable to debt restructuring.
106 2016 79 · fr (art. 10 al. 2 OPEA)
Substitute Curator Indemnity Fee Dispute
Cited in the reasoning to justify the application of the professional rate for the curator's services, which supports the confirmation of the contested remuneration decision.