Încheierea nr. 4136/2013 — Request to transfer civil case following procedural suspension under Article 1551 Code of Civil Procedure
Zusammenfassung (Sachverhalt & Erwägungen)
KI-strukturiertThe Supreme Court of Cassation and Justice dismissed the applicant's motion to transfer the civil proceeding, thereby upholding the jurisdiction of the original first-instance court (Brașov County Court). The dispute concerned a request to transfer a specific civil case from one court to another, which was raised after the case had been suspended pursuant to Article 1551 of the Code of Civil Procedure on September 3, 2013. The Court ruled against the applicant, rendering a final decision with no further avenue for appeal, effectively terminating the transfer request and leaving the case in its original jurisdiction.
Leitsatz / Regeste
KI-strukturiertVolltext des Entscheids — Încheierea nr. 4136/2013
Se referă de magistratul asistent asupra faptului că, potrivit programului de evidență informatizată a instanțelor, Dosarul nr. 29342/197/2012 al Judecătoriei Brașov, a cărui strămutare se solicită a fost suspendat, în temeiul art. 1551 C. proc. civ., la data de 3 septembrie 2013.
Procurorul solicită respingerea cererii de strămutare.
Analizând cererea,
ÎN NUMELE LEGII
D I S P U N E
Respinge cererea formulată de petentul R.C. privind strămutarea procesului civil ce formează obiectul Dosarului nr. 29342/197/2012 al Judecătoriei Brașov.
Fără cale de atac.
Pronunțată în ședință publică astăzi, 27 septembrie 2013.