Încheierea nr. 4051/2013 — Transfer of jurisdiction denied for failure to satisfy legal procedural requirements
Zusammenfassung (Sachverhalt & Erwägungen)
KI-strukturiertThe High Court of Cassation and Justice dismissed the petition for transfer of jurisdiction, upholding the Public Ministry’s objection and leaving the case with the original court without possibility of appeal. The dispute concerned a procedural request by the petitioners to transfer case no. 353/303/2013 from the Bucharest Sector 6 Court due to alleged irregularities or procedural necessity. The decisive legal basis for the dismissal was the court’s determination that the procedural requirements for a valid transfer of jurisdiction were not legally met, thereby denying the petitioners' request to move the proceedings.
Leitsatz / Regeste
KI-strukturiertVolltext des Entscheids — Încheierea nr. 4051/2013
Procedura de citare este legal îndeplinită.
Se referă de magistratul asistent asupra faptului că, potrivit programului de evidentă informatizată a instanțelor, dosarul a cărui strămutare se solicită are termen la data de 30 septembrie 2013.
Reprezentanta Ministerului Public pune concluzii de respingere a cererii de strămutare.
Analizând cererea,
ÎN NUMELE LEGII
D I S P U N E
Respinge cererea formulată de petentii B.A. și B.L. privind strămutarea pricinii care face obiectul Dosarului nr. 353/303/2013 al Judecătoriei sectorului 6 București.
Fără cale de atac.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 26 septembrie 2013.