C29548117 / C-2003-18 — C29548117 / C-2003-18 — Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesa
Zusammenfassung (Sachverhalt & Erwägungen)
KI-strukturiertECLI:LV:RLPT:2018:0321.C29548117.3.S Lietas Nr.C29548117 Lietas arhīva Nr.C-2003-18/3 SPRIEDUMS Latvijas Republikas vārdā Rīgā 2018.gada 21.martā Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesa šādā sastāvā: tiesnese K.Vinte-Korme izskatīja rakstveida procesā civillietu akciju sabiedrības “Latvenergo” prasībā pret /pers. A/ vienkāršotās procedūras lietā par naudas piedziņu. Aprakstošā ...
Leitsatz / Regeste
KI-strukturiertVolltext des Entscheids — C29548117 / C-2003-18
ECLI:LV:RLPT:2018:0321.C29548117.3.S
Lietas Nr.C29548117 Lietas arhīva Nr.C-2003-18/3 SPRIEDUMS Latvijas Republikas vārdā Rīgā 2018.gada 21.martā
Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesa šādā sastāvā: tiesnese K.Vinte-Korme izskatīja rakstveida procesā civillietu akciju sabiedrības “Latvenergo” prasībā pret /pers. A/ vienkāršotās procedūras lietā par naudas piedziņu.
Aprakstošā daļa
Prasītāja akciju sabiedrība “Latvenergo” (turpmāk – prasītāja) 2017.gada 17.novembrī Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesā cēlusi prasību pret atbildētāju /pers. A/ (turpmāk – atbildētājs) par naudas piedziņu, lūgdama piedzīt no atbildētāja galveno parādu 360,54 euro, līgumsodu 36,06 euro, likumiskos nokavējuma procentus 76,10 euro par laika periodu 2014.gada 15.aprīļa līdz 2017.gada 20.oktobrim, samaksāto valsts nodevu 71,14 euro un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 3,30 euro. Prasības pieteikumā norādīts, ka saskaņā ar 2009.gada 23.oktobrī savstarpēji noslēgto līgumu Nr.1011808847 (turpmāk – līgums) starp prasītāju un atbildētāju dzīvoklim /adrese/ tika piegādāta elektroenerģija. Lietojot elektroenerģiju, atbildētājam bija pienākums ievērot Ministru kabineta 2009.gada 21.julija noteikumus Nr.793 “Elektroenerģijas tirdzniecības un lietošanas noteikumi” un Ministru kabineta 2011.gada 29.novembra noteikumus Nr.914 “Elektroenerģijas tirdzniecības un lietošanas noteikumi” (turpmāk – noteikumi) un laicīgi maksāt par patērēto elektroenerģiju. Saskaņā ar līguma 2.2.1.punktu atbildētājam bija pienākums katra mēneša pirmajā datumā nolasīt komercuzskaites mēraparāta rādījumus, izrakstīt maksājuma kvīti un pilnā apjomā apmaksāt līdz tā paša mēneša beigām. Pēc prasītājas darbinieku veiktās kontrolpārbaudes datiem atbildētājs nav pilnībā norēķinājies par patērēto elektroenerģiju, kā rezultātā par laika posmu no 2011.gada 1.aprīļa līdz 2013.gada 22.oktobrim ir izveidojies neapmaksātas elektroenerģijas uzkrājums par kopējo summu 360,54 euro. Atbildētājs 2015.gada 12.augustā tika brīdināts par parāda samaksu un viņam tika dots termiņš parāda apmaksai līdz 2015.gada 11.septembrim. Uz nosūtīto brīdinājumu atbildētājs nereaģēja, parādu neapstrīd, līdz ar ko viņa rīcība vērtējama kā piekrišana parādam. Līdz prasības iesniegšanai parāds nav samaksāts. Prasītāja uzskata, ka atbildētājs ar savu rīcību radīja prasītāja tiesību aizskārumu, kā rezultātā prasītāja nav saņēmusi samaksu par piegādāto elektroenerģiju parāda summas 360,54 euro apmērā. Par savlaicīgi nenomaksāto parādu prasītāja atbilstoši līguma 3.2.4.punktam aprēķinājusi līgumsodu un atbilstoši Civillikuma 1765.pantam aprēķinājusi likumiskos 6% gadā no parāda summas. Prasība pamatota ar Ministru kabineta 2009.gada 21.julija noteikumus Nr.793 “Elektroenerģijas tirdzniecības un lietošanas noteikumi” 29.punktu, Ministru kabineta 2011.gada 29.novembra noteikumu Nr.914 “Elektroenerģijas tirdzniecības un lietošanas noteikumi” 27.punktu, Civillikuma 1587., 1759., 1763., 1765., 1770., 1775., 1779., 1811., 2021., 2107., 2109. un 2033.pantu. Prasītāja prasības pieteikumā norādījusi, ka nevēlas, lai notiktu uzklausīšana tiesas sēdē. Saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.21 pantu atbildētājam 2017.gada 21.novembrī uz viņa pēdējo zināmo dzīvesvietas adresi /adrese/ ierakstītā pasta sūtījumā nosūtīts prasības pieteikuma noraksts, paskaidrojuma veidlapas, izskaidrotas tiesības lūgt lietas iztiesāšanu tiesas sēdē un citas Civilprocesa likumā noteiktās tiesības un pienākumi, noteikts termiņš rakstveida paskaidrojumu iesniegšanai 30 dienu laikā no dienas, kad prasības pieteikums nosūtīts atbildētājam (lietas 26.lapa). Līdz sprieduma taisīšanai lietā atbildētāja rakstveida paskaidrojumi tiesā nav saņemti. Atbildētājam nosūtītie tiesas dokumenti atgriezti tiesā ar atzīmi — beidzies glabāšanas laiks (lietas 28.–29.lapa). Civilprocesa likuma 250.25 panta pirmā daļā noteikts, ja puses nelūdz lietas iztiesāšanu tiesas sēdē vai tiesa neuzskata par nepieciešamu lietu iztiesāt tiesas sēdē, lietas par maza apmēra prasībām tiesa izskata rakstveida procesā, savlaicīgi paziņojot pusēm par datumu, kad tiesas kancelejā varēs saņemt sprieduma norakstu, kā arī informē par tiesas sastāvu, kas izskatīs lietu, un izskaidro tiesības pieteikt noraidījumu tiesnesim. Datums, kad sprieduma noraksts ir pieejams tiesas kancelejā, uzskatāms par sprieduma sastādīšanas datumu. 2018.gada 3.janvārī paziņojums par civillietas izskatīšanu rakstveida procesā un tiesas sprieduma pieejamības datumu 2018.gada 21.martā parastā pasta sūtījumā nosūtīts uz atbildētāja pēdējo zināmo dzīvesvietas adresi un elektroniskā pasta sūtījumā nosūtīts prasītājai uz prasītājas prasības pieteikumā norādīto elektroniskā pasta adresi (lietas 30., 32.lapa). Tā kā atbildētājam nav deklarētās dzīvesvietas, tad atbildētājs par civillietas izskatīšanas vietu un laiku un sprieduma pieejamības dienu informēts ar sludinājumu Latvijas Republikas oficiālajā izdevumā “Latvijas Vēstnesis”, kurš publicēts 2018.gada 16.februārī laidienā Nr.34 (oficiālās publikācijas Nr.2018/34.UT3). Sludinājumā atbildētājam izskaidrotas tiesības lūgt lietas iztiesāšanu tiesas sēdē un citas Civilprocesa likumā noteiktās tiesības un pienākumi. Civilprocesa likuma 59.panta ceturtā daļa nosaka, ka tiesa var izskatīt lietu, ja pagājis ne mazāk kā viens mēnesis no aicinājuma publikācijas dienas oficiālajā izdevumā “Latvijas Vēstnesis”. Līdz ar to tiesa atzīst, ka tā savu pienākumu paziņot par lietas izskatīšanas vietu un laiku, kā arī sprieduma pieejamības datumu, ir izpildījusi. Līdz sprieduma taisīšanai lietā atbildētāja paskaidrojumi vai iebildumi tiesā nav saņemti. Saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.21 panta otro daļu paskaidrojumu neiesniegšana nav šķērslis sprieduma taisīšanai lietā. Puses nav pieteikušas noraidījumu tiesnesim.
Motīvu daļa
Pārbaudījusi un izvērtējusi lietā esošos pierādījumus, tiesa atzīst, ka maza apmēra prasība ir pamatota un apmierināma. Civillikuma 1402.pants noteic, ka saistību tiesība rodas vai nu no tiesiska darījuma, vai no neatļautas darbības, vai pēc likuma. Lietā nodibināts, ka, pamatojoties uz atbildētāja pieteikumu elektroenerģijas piegādes līguma slēgšanai (lietas 18.lapa), 2009.gada 23.oktobrī starp prasītāju kā piegādātāju un atbildētāju kā lietotāju noslēgts līgums Nr.1011808847 par elektroenerģijas piegādi objektā /adrese/ (lietas 17.lapa). Līgums stājies spēkā 2009.gada 23.oktobrī un ir beztermiņa. Saskaņā ar līguma 2.2.1.punktu lietotājs apņēmās katra mēneša pirmajā datumā nolasīt komercuzskaites mēraparātu rādījumus, izrakstīt maksājuma kvīti un pilnā apjomā apmaksāt līdz tā paša mēneša beigām, kā arī samaksāt noteikto maksu par kavējumu, ja maksājums nav veikts termiņā. Līgums nav apstrīdēts, pierādījumi par pretējo tiesai nav iesniegti. Tādējādi tiesa atzīst, ka noslēgtais līgums ir saistošs atbildētājam. Civillikuma 1587.pants noteic, ka tiesīgi noslēgts līgums uzliek līdzējam pienākumu izpildīt apsolīto, un ne darījuma sevišķais smagums, ne arī vēlāk radušās grūtības nedod vienai pusei tiesību atkāpties no līguma, kaut arī atlīdzinot otrai zaudējumus. Saskaņā ar Civillikuma 1828.pantu, ja izpildījuma laiks ir noteikts, tad parādniekam tas jāievēro, negaidot sevišķu kreditora atgādinājumu. Civillikuma 2107.pants noteic, ka ar piegādes līgumu piegādātājs uzņemas piegādāt pasūtītājam noteiktu lietu par zināmu cenu. Saskaņā ar Civillikuma 2109.pantu, kad piegādātājs pieprasīto lietu piegādājis, līdzēju tiesiskās attiecības apspriežamas pēc pirkuma līguma noteikumiem. Atbilstoši Civillikuma 2033.panta noteikumiem pircējam ir pienākums samaksāt pirkuma maksu. Saskaņā ar Ministru kabineta 2009.gada 21.jūlija noteikumiem Nr.793 “Elektroenerģijas tirdzniecības un lietošanas noteikumi” (spēkā no 29.07.2009. līdz 15.12.2011.) un Ministru kabineta 2011.gada 29.novembra noteikumiem Nr.914 “Elektroenerģijas tirdzniecības un lietošanas noteikumi” (spēkā no 15.12.2011. līdz 01.04.2014.) atbildētāja pienākums ir laicīgi maksāt par patērēto elektroenerģiju. No prasības pieteikumā iekļautā prasības summas aprēķina (lietas 6.lapa) un lietas materiāliem pievienotajiem rēķiniem Nr.201054409362, Nr.201124584997, Nr.201146939708 un Nr.201205807946 (lietas 13.–16.lapa) secināms, ka objektā laika periodā no 2011.gada 1.aprīļa līdz 2013.gada 22.oktobrim izlietota elektroenerģija no skaitītāja rādījuma 007038 līdz rādījumam 010391, 3353 kWh par summu 395,8 euro (Ls 278,17). Atbildētājs ir veicis daļēju rēķinu apmaksu, līdz ar to parāds par patērēto elektroenerģiju ir 360,54 euro. Atbilstoši Civillikuma 1425.pantam, katra saistība jāizpilda pilnā apmērā, un nevienu nevar piespiest apmierināties ar kādas saistības daļas izpildījumu. Civillikuma 1590.pants noteic, ka katrai pusei ir pret otru prasības tiesība par līguma izpildīšanu. 2015.gada 14.augustā prasītāja ierakstītā pasta sūtījumā (Nr.RR467583352LV) nosūtījusi atbildētājam 2015.gada 12.augusta brīdinājumu Nr.01VD00-33.2/696 par parāda samaksu, kurā norādījusi, ka laika periodā no 2011.gada 1.aprīļa līdz 2013.gada 22.oktobrim ir izveidojies parāds par pārtērēto elektroenerģiju 360,54 euro. Prasītāja lūgusi atbildētāju parādu samaksāt līdz 2015.gada 11.septembrim, norādot, ja parāda summa netiks nomaksāta noteiktajā termiņā, prasītāja iesniegs tiesā prasības pieteikumu par parāda piedziņu. (lietas 11., 12.lapa). Atbildētājs pierādījumus tam, ka savas saistības pret prasītāju pilnā apmērā būtu nokārtojis, nav iesniedzis, prasības summu nav apstrīdējis un iebildumus pret prasības pieteikumā norādītajiem apstākļiem, tostarp, parāda apmēru un laika periodu, par kuru ir izveidojies parāds, nav izteicis, nav norādījis uz tādiem faktiem, kas liecinātu, ka prasītāja nebūtu piegādājusi elektroenerģiju. Atbilstoši Civillikuma 1838.pantam to, ka samaksa izdarīta, jāpierāda tam, kas to apgalvo. Ievērojot minēto, tiesai nav pamata apšaubīt prasības pieteikumā norādītos apstākļus, un tiesa atzīst, ka prasība par parāda piedziņu ir pamatota un apmierināma un no atbildētāja prasītājas labā piedzenams parāds par piegādāto elektroenerģiju 360,54 euro apmērā. Civillikuma 1652.panta pirmās daļas 3.punktā noteikts, ka parādnieka nokavējums ar visām sekām iestājas pats no sevis, kad viņš palaidis garām termiņu, kas nolikts izpildīšanai vai nu ar līgumu vai pēc parašas, bet 1662.pants paredz, ka nokavējums uzliek parādniekam pienākumu pilnā apmērā atlīdzināt kreditoram visus zaudējumus. Saskaņā ar Civillikuma 1716.panta pirmo daļu līgumsods ir pametums, ko kāda persona uzņemas ciest sakarā ar savu saistību neizpildi vispār, nepienācīgu izpildi vai neizpildīšanu īstā laikā (termiņā). Atbilstoši Civillikuma 1716.panta otrajai daļai līgumsods par saistību neizpildi vispār ir konkrēti noteikta naudas summa vai cita mantiska vērtība, kuru nedrīkst noteikt vairākkārtīgu (atkārtotu) vai pieaugošu maksājumu vai devumu veidā. Savukārt šī panta trešajā daļā noteikts, ka līgumsods par saistību nepienācīgu izpildi vai neizpildīšanu īstā laikā (termiņā) var tikt noteikts pieaugošs, taču kopumā ne vairāk par 10 procentiem no pamatparāda vai galvenās saistības apmēra. Saskaņā ar Civillikuma 1717.pantu līgumsoda apmēru noteic līdzēji, un tas nav aprobežots ar zaudējumu lielumu, kādi paredzami no līguma neizpildīšanas, taču tam jābūt samērīgam un atbilstošam godīgai darījumu praksei. Savukārt saskaņā ar Civillikuma 1720.panta 2.punktu kreditors var prasīt kā līgumsodu, tā arī līguma izpildīšanu, ja līgumsods bijis norunāts ne tik daudz par neizpildīšanu vispār, kā par neizpildīšanu īstā laikā. Līguma 3.2.4.punktā puses vienojušās, ka apmaksas kavējuma gadījumā atbildētājs par katru nokavēto apmaksas dienu maksā līgumsodu 0,15 % apmērā no parāda summas. Lietā ir iegūti objektīvi pierādījumi tam, ka atbildētājs nav veicis maksājumus līgumā noteiktā kārtībā un rēķinos norādītajos termiņos. No lietas materiālos esošā līgumsoda aprēķina (lietas 19.lapa) redzams, ka prasītāja ir aprēķinājusi līgumsodu 10% apmērā par rēķina Nr.201054409362 no parāda summas 83,10 euro apmaksas kavējumu par 731 kavējuma dienām 8,31 euro apmērā, rēķina Nr.201124584997 no parāda summas 75,45 euro apmaksas kavējumu par 497 kavējuma dienām 7,55 euro apmērā, par rēķina Nr.201146939708 no parāda summas 31,43 euro apmaksas kavējumu par 412 kavējuma dienām 3,14 euro apmērā un par rēķina Nr.201205807946 no parāda summas 170,56 euro apmaksas kavējumu par 173 kavējuma dienām 17,06 euro apmērā, kopā līgumsods 36,06 euro. Tiesa atzīst, ka prasība par līgumsoda piedziņu ir apmierināma, piedzenot no atbildētāja par labu prasītājai līgumsodu 36,05 euro apmērā, ievērojot Civillikuma 1716.panta prasības, t.i., ne vairāk par 10 procentiem no pamatparāda (360,54 euro) summas. Prasītāja ir aprēķinājusi un lūdz piedzīt no atbildētāja likumiskos procentus 76,10 euro par laika periodu no 2014.gada 15.aprīļa līdz 2017.gada 20.oktobrim. Civillikuma 1753.pants nosaka, ka ar procentiem jāsaprot tā atlīdzība, kas dodama par kādas naudas summas vai citu atvietojamu lietu lietošanas atvēlējumu vai kavējumu, samērā ar viņu daudzumu un lietošanas ilgumu. Civillikuma 1756.pantā noteikts, ka pienākums maksāt procentus pamatojas vai nu uz tiesisku darījumu, vai uz likumu. Civillikuma 1759.panta 1.punkts paredz, ka procenti jāmaksā, arī bez noteiktas norunas, uz likuma pamata, par katru parāda samaksas nokavējumu, kaut arī parāds pats par sevi būtu bezprocentīgs; šādus procentus sauc par nokavējuma procentiem. Civillikuma 1765.panta pirmā daļa noteic likumisko procentu apmēru, kas ir 6% no simta gadā. Civillikuma 1652.panta 3.punkts nosaka, ka parādnieka nokavējums iestājas pats no sevis, kad viņš palaidis garām termiņu, kas nolikts izpildīšanai vai nu ar likumu, vai ar līgumu, vai arī pēc parašas. Lietā ir iegūti objektīvi pierādījumi tam, ka atbildētājs ir kavējis izrakstīto rēķinu apmaksu tajos noteiktajos termiņos, tādējādi prasītājai ir tiesības aprēķināt likumiskos nokavējuma procentus par apmaksas termiņa kavējumu. Atbildētājs likumisko procentu aprēķinu nav apstrīdējis, līdz ar to tiesa atzīst, ka prasība par likumisko nokavējuma procentu piedziņu ir apmierināma, piedzenot no atbildētāja par labu prasītājai likumiskos procentus 76,10 euro apmērā par laika periodu no 2014.gada 15.aprīļa līdz 2017.gada 20.oktobrim. Saskaņā ar Civilprocesa likuma 10.panta pirmo daļu, puses savas tiesības realizē sacīkstes formā. Saskaņā ar Civilprocesa likuma 93.panta pirmo daļu katrai pusei jāpierāda tie fakti, uz kuriem tā pamato savus prasījumus vai iebildumus. Prasītājam jāpierāda savu prasījumu pamatotība. Atbildētājam jāpierāda savu iebildumu pamatotība. Saskaņā ar Civilprocesa likuma 96.panta piekto daļu, pusei nav jāpierāda fakti, kurus šajā likumā noteiktajā kārtībā nav apstrīdējusi otra puse. Civillikuma 1838.pants paredz, ka samaksa izdarīta, jāpierāda tam, kas to apgalvo. Atbildētājs savas Civilprocesa likumā paredzētās tiesības nav izmantojis – nav cēlis iebildumus pret prasību, nav apstrīdējis prasības pieteikumā minētos faktus un pretējus pierādījumus tiesai nav iesniedzis, līdz ar ko tiesai nav pamata apšaubīt prasītājas iesniegtos rakstveida pierādījumus, kas pamato prasību, kā arī prasības summas aprēķinu. Līdz ar norādīto tiesa secina, ka atbildētājam nav pamatotu iebildumu pret prasību, un atzīst, ka prasība ir pamatota un apmierināma pilnā apmērā un no atbildētāja par labu prasītājai piedzenams parāds 360,54 euro, līgumsods 36,05 euro un likumiskie procenti 76,10 euro apmērā par laika periodu no 2014.gada 15.aprīļa līdz 2017.gada 20.oktobrim. Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās samaksātos tiesas izdevumus. Saskaņā ar Civilprocesa likuma 33.panta otrās daļas 1. un 3.punktu tiesas izdevumi ir valsts nodeva un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi. Saskaņā ar Civilprocesa likuma 39.panta pirmās daļas 5. un 6.punktu ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi ir ar tiesas pavēstu un citu tiesas dokumentu piegādāšanu, izsniegšanu un tulkošanu saistītie izdevumi un ar sludinājuma ievietošanu laikrakstā saistītie izdevumi. No uzziņas par ar lietas izskatīšanu saistītajiem izdevumiem (lietas 3.lapa) redzams, ka ar lietas izskatīšanu saistīto izdevumu apmērs par prasības pieteikuma un pavēstu piegādi ir 2,17 euro, tādējādi prasītājai ir atlīdzināmi ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi to faktiskajā apmērā. Līdz ar minēto no atbildētāja par labu prasītājai piedzenami tiesas izdevumi 75,02 euro apmērā – valsts nodeva 71,14 euro (lietas 9.lapa) un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 2,17 euro par prasības pieteikuma un paziņojuma piegādi un 1,71 euro par sludinājuma teksta sagatavošanu un izsniegšanu (lietas 34.lapa). Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1 pantu, taisot spriedumu par naudas summas piedziņu, par mantas atdošanu natūrā, [..] un par tiesāšanās izdevumu piedziņu, tiesa nosaka termiņu sprieduma labprātīgai izpildei, [..]. Sprieduma labprātīgas izpildes termiņš nedrīkst būt garāks par 10 dienām no sprieduma spēkā stāšanās dienas. Rezolutīvā daļa Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 93.–97., 204.1, 250.25, 250.27 pantu, tiesa nosprieda prasību apmierināt. Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu AS “Latvenergo”, reģistrācijas Nr.40003032949, galveno parādu 360,54 euro, līgumsodu 36,05 euro un likumiskos procentus 46,10 euro par laika periodu no 2014.gada 15.aprīļa līdz 2017.gada 20.oktobrim un tiesas izdevumus 75,02 euro, kopā 547,71 euro (pieci simti četrdesmit septiņi euro, 71 centi). Samaksa veicama AS “Latvenergo”, reģistrācijas Nr.40103362321, kontā AS “SEB banka”, konta numurs LV93UNLA0050007013441. Noteikt /pers. A/, personas kods /personas kods/, termiņu sprieduma labprātīgai izpildei – 10 (desmit) dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas. Spriedumu var pārsūdzēt 20 (divdesmit) dienu laikā no sprieduma sastādīšanas dienas – 2018.gada 21.marta, Rīgas apgabaltiesā, apelācijas sūdzību iesniedzot Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesā, ja pastāv kāds no Civilprocesa likuma 440.2 pantā noteiktajiem apelācijas tiesvedības ierosināšanas pamatiem. Tiesnese K.Vinte-Korme