tad-2018-00501-27-06-18a — tad-2018-00501-27-06-18a — Tribunal d'Arrondissement Diekirch - Commerce
Zusammenfassung (Sachverhalt & Erwägungen)
KI-strukturiert1 Jugement commercial No 2018TADCOMM/314 Audience publique du mercredi, vingt-sept juin deux mille dix-huit. N° Rôle : TAD-2018-00501 Composition : Chantal GLOD, Vice-Président, Marc PUNDEL, Juge des Tutelles délégué, Christina DIEDERICH, Attachée de justice déléguée, Pascal PROBST, Procureur d’Etat adjoint, Christiane BRITZ, Greffier. -------------------------------------------------------------------...
Leitsatz / Regeste
KI-strukturiertVolltext des Entscheids — tad-2018-00501-27-06-18a
1 Jugement commercial No 2018TADCOMM/314
Audience publique du mercredi, vingt-sept juin deux mille dix-huit.
N° Rôle : TAD-2018-00501
Composition :
Chantal GLOD,
Vice-Président, Marc PUNDEL,
Juge des Tutelles délégué, Christina DIEDERICH, Attachée de justice déléguée,
Pascal PROBST,
Procureur d’Etat adjoint, Christiane BRITZ,
Greffier. ------------------------------------------------------------------------------------------------
Le TRIBUNAL
Par requête du 28 septembre 2017, Monsieur le Procureur d’Etat a demandé à voir prononcer la fermeture de la société C) s.a., succursale luxembourgeoise de D).
Aucune boîte à lettres ni sonnette ne figurant à l’adresse indiquée comme siège de cette succursale suivant rapport no. 2017/13067/204/CP du 4 avril 2017 du commissariat de police Y) et le courrier recommandé envoyé à cette adresse ayant été retourné (Inconnu du facteur-pas de boîte à ce nom), la requête a été publiée, conformément aux dispositions de l’article 203-1 (2) de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales par extrait dans deux journaux imprimés au Luxembourg en date du 2 juin 2018.
Il résulte des éléments du dossier que la succursale ne dispose pas d’un siège valable et que les documents comptables n’ont pas été déposés conformément aux articles 160-6 et 160-7 de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales.
Suivant les exigences des articles 160-6 et 160-7 de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, ce fait constitue dans le chef d’une succursale une contravention grave à la loi susceptible de lui faire encourir la dissolution ou la fermeture judiciaire conformément aux dispositions des articles 203 et 203-1 de la même loi.
Au vu des circonstances en l’espèce, et en tenant compte du fait que personne ne s’est présentée à l’audience pour offrir des explications quant aux manquements constatés, il y a lieu de prononcer la fermeture de la succursale C) s.a., succursale luxembourgeoise de D).
2 Il y a lieu d’ordonner, conformément à la requête introductive, l’exécution provisoire du présent jugement.
Par ces motifs :
le tribunal d’arrondissement de et à Diekirch, siégeant en matière commerciale, statuant par un jugement par défaut à l’égard de la société concernée, le Ministère Public entendu en ses conclusions ;
reçoit la requête en la forme ;
prononce la fermeture de la succursale C) s.a., succursale luxembourgeoise de D), dont le siège à […], est inexistant ;
ordonne la publication du présent jugement par extrait au Mémorial ainsi que dans les journaux Luxemburger Wort et Tageblatt ;
ordonne l’exécution provisoire du présent jugement ;
met les frais à charge de la succursale C) s.a., succursale luxembourgeoise de D.
Ainsi lu en audience publique au Palais de Justice à Diekirch par Nous Chantal GLOD, Vice-Président près le tribunal d’arrondissement, assistée du greffier Christiane BRITZ.
Le greffier
Le Vice-Président