ffff68c3-750a-4900-870f-f59df9a09bde — ffff68c3-750a-4900-870f-f59df9a09bde — Å akių rajono apylinkÄs teismas
Zusammenfassung (Sachverhalt & Erwägungen)
KI-strukturiertNUORAÅ ASCivilinÄ byla Nr. 2-720-876/2014Teisminio proceso Nr. 2-40-3-00531-2014-5Procesinio sprendimo kategorija: 128.16.1. (S) Å AKIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gruodžio 16 d.Å akiai Å akių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Judita SungailaitÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjų â...
Leitsatz / Regeste
KI-strukturiertVolltext des Entscheids — ffff68c3-750a-4900-870f-f59df9a09bde
NUORAÅ ASCivilinÄ byla Nr. 2-720-876/2014Teisminio proceso Nr. 2-40-3-00531-2014-5Procesinio sprendimo kategorija: 128.16.1. (S) Å AKIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gruodžio 16 d.Å akiai Å akių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Judita SungailaitÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjų â M. B. ir G. B. â pareiÅ¡kimÄ dÄl santuokos nutraukimo abiejų sutuoktinių bendru sutikimu ir n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄjai praÅ¡o teismo nutraukti 2006 m. liepos 7 d. Å akių rajono civilinÄs metrikacijos skyriuje įregistruotÄ jų santuokÄ bendru abiejų sutuoktinių sutikimu; neskirti termino Å¡alims susitaikyti ir nagrinÄti bylÄ iÅ¡ esmÄs; po santuokos nutraukimo palikti santuokos metu turÄtas pavardes: B. ir B.; patvirtinti jų pateiktÄ sutartį dÄl santuokos nutraukimo pasekmių; esant galimybei nagrinÄti bylÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka.PareiÅ¡kÄjai praÅ¡yme dÄl santuokos nutraukimo bendru sutikimu nurodÄ, kad santuokinio gyvenimo pradžioje jų tarpusavio santykiai buvo normalÅ«s, sutarÄ gerai. TaÄiau netrukus ÄmÄ ryÅ¡kÄti skirtingas požiÅ«ris į gyvenimÄ , iÅ¡siskyrÄ pomÄgiai. Suprato, kad yra visiÅ¡kai skirtingų charakterių, skirtingi jų požiÅ«riai į santuokines pareigas, vertybes. Tarp jų nebeliko dvasinio artumo, nebeturi bendrų interesų. Jau nuo 2012 metų pabaigos jų Å¡eima yra faktiÅ¡kai iÅ¡irusi, t. y. jie visiÅ¡kai negyvena Å¡eimyninio gyvenimo, nepalaiko santuokinių ryÅ¡ių, neveda bendro Å«kio, gyvena atskirai. Santuoka yra tik formali, dÄl santuokos nutraukimo ginÄo tarp jų nÄra. Kadangi jokios galimybÄs atkurti normalaus Å¡eimyninio gyvenimo nÄra, todÄl praÅ¡o teismo neskirti termino jiems sutaikyti, nes toks teismo sprendimas ne tik, kad nepagerintų jų tarpusavio santykių, bet, prieÅ¡ingai, juos tik paaÅ¡trintų, ir tai bÅ«tų jiems rimta kliÅ«tis planuojant pilnavertį tolimesnį gyvenimÄ . Po santuokos nutraukimo pasilieka santuokoje turÄtas pavardes: B. ir B. Santuokai nutraukti yra visos sÄ lygos, numatytos LR CK 3.51 straipsnyje: nuo santuokos sudarymo praÄjo daugiau nei vieneri metai, abu yra visiÅ¡kai veiksnÅ«s ir yra sudarÄ sutartį dÄl santuokos nutraukimo pasekmių. Kaip sutuoktiniai bendrai neturi jokių kreditorinių įsipareigojimų fiziniams ar juridiniams asmenims. NepilnameÄių vaikų â P. B. ir J. B. â gyvenamosios vietos nustatymo, iÅ¡laikymo, auklÄjimo ir bendravimo su jais klausimus yra aptarÄ sutartyje dÄl santuokos nutraukimo pasekmių. Santuokoje įgytÄ turtÄ pasidalino sutartimi dÄl santuokos nutraukimo pasekmių. Vienas kito iÅ¡laikymo bei tarpusavio turtinÄs teisÄs ir pareigos aptartos sudarytoje sutartyje dÄl santuokos nutraukimo pasekmių, kuriÄ teismo praÅ¡o patvirtinti.PraÅ¡ymas tenkintinas.Nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjų santuoka įregistruota 2006 m. liepos 7 d. Å akių rajono sav. administracijos CMS, įraÅ¡o Nr. 64 (b. l. 17). PareiÅ¡kÄjų paaiÅ¡kinimais pareiÅ¡kime nustatyta, kad sutuoktiniai nebeveda bendro Å«kio, nebegyvena santuokinio gyvenimo, todÄl, remiantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 3.53 str., laikytina, kad jų santuoka faktiÅ¡kai iÅ¡iro. PareiÅ¡kÄjai neketina susitaikyti bei pradÄti gyventi kartu, todÄl jų santuoka nutrauktina (CK 3.51 str., 3.53 str. 1 d.).PareiÅ¡kÄjai pageidavo, kad po santuokos nutraukimo jiems liktų pavardÄs: âB.â ir âB.â. Å is praÅ¡ymas pagrįstas ir tenkintinas (CK 3.69 str. 1 d.). PareiÅ¡kÄjai M. B. paliktina santuokinÄ âB.â pavardÄ, pareiÅ¡kÄjui G. B. lieka jo pavardÄ â âB.â.Visus su santuokos nutraukimu susijusius klausimus pareiÅ¡kÄjai iÅ¡sprendÄ sutartimi dÄl santuokos nutraukimo pasekmių (CK 3.53 str. 3 d.).Pateikta sutartis dÄl santuokos nutraukimo pasekmių tvirtintina, nustaÄius, kad jos sÄ lygos neprieÅ¡tarauja vieÅ¡ajai tvarkai, nepažeidžia sutuoktinių teisių ir teisÄtų interesų (CK 3.53 str.).PareiÅ¡kÄjams iÅ¡aiÅ¡kintinas CK 3.53 str. turinys bei tai, kad Å¡alys savo sutartimi negali pakeisti imperatyvių įstatymo normų (CK 1.80 str. 1 d.), t. y. kad įsiteisÄjÄs teismo sprendimas dÄl santuokos nutraukimo ir sutarties dÄl santuokos nutraukimo pasekmių patvirtinimo užkirs keliÄ sutuoktiniams reikÅ¡ti ateityje tapatų reikalavimÄ dÄl bendro turto padalinimo.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 541 str., CK 3.51 str., 3.53 str., 3.59 str., teismas n u s p r e n d ž i a: praÅ¡ymÄ tenkinti visiÅ¡kai.SantuokÄ , įregistruotÄ 2006 m. liepos 7 d. Å akių rajono sav. administracijos CMS, įraÅ¡o Nr. 64, tarp pareiÅ¡kÄjų â G. B., a. k. (duomenys neskelbtini) gimusio 1981 m. kovo 24 d., gyv. (duomenys neskelbtini), ir M. B. (MarkeviÄiÅ«tÄs), (duomenys neskelbtini) gimusios 1979 m. rugsÄjo 3 d., gyv. (duomenys neskelbtini), nutraukti, po santuokos nutraukimo M. B. paliekant santuokoje turÄtÄ pavardÄ â âB.â. G. B. lieka jo pavardÄ.Patvirtinti sutartį, sudarytÄ tarp G. B., a. k. (duomenys neskelbtini) ir M. B., (duomenys neskelbtini) dÄl santuokos nutraukimo pasekmių Å¡iomis sÄ lygomis:1. SANTUOKOJE Ä®GYTO TURTO PADALIJIMAS1.1. Santuokoje įgytÄ dalintinÄ turtÄ , kurio vertÄ yra 76 122 Lt (septyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡itÅ«kstanÄiai vienas Å¡imtas dvideÅ¡imt du litai), kuris yra bendroji jungtinÄ sutuoktinių nuosavybÄ,sudaro:1.1.1. Pastatas - darželis, (duomenys neskelbtini), 51 423 Lt (penkiasdeÅ¡imt vieno tÅ«kstanÄio keturių Å¡imtų dvideÅ¡imt trijų litų) vertÄs;1.1.2. Kiemo statiniai, (duomenys neskelbtini), 1 520 Lt (vieno tÅ«kstanÄio penkių Å¡imtų dvideÅ¡imties litų) vertÄs;1.1.3. ŽemÄs sklypas, (duomenys neskelbtini), 2 679 Lt (dviejų tÅ«kstanÄių Å¡eÅ¡ių Å¡imtų septyniasdeÅ¡imt devynių litų) vertÄs;1.1.4. Automobilis IVECO 35-10, identifikavimo numeris (duomenys neskelbtini), valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) 500 Lt (penkių Å¡imtų litų) vertÄs;1.1.5. VikÅ¡rinis ekskavatorius JCB, (duomenys neskelbtini, 10 000 Lt (deÅ¡imt tÅ«kstanÄių litų) vertÄs;1.1.6. UAB (duomenys neskelbtini) akcijos 10 000 Lt (deÅ¡imties tÅ«kstanÄių litų) vertÄs.1.2.             Po santuokos nutraukimo M. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) asmeninÄs nuosavybÄs teise atitenka Å¡is 65 622 Lt (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt penkių tÅ«kstanÄių Å¡eÅ¡ių Å¡imtų dvideÅ¡imt dviejų litų) vertÄs turtas:1.2.1. Pastatas - darželis, (duomenys neskelbtini), 51 423 Lt (penkiasdeÅ¡imt vieno tÅ«kstanÄio keturių Å¡imtų dvideÅ¡imt trijų litų) vertÄs;1.2.2. Kiemo statiniai, (duomenys neskelbtini), 1 520 Lt (vieno tÅ«kstanÄio penkių Å¡imtų dvideÅ¡imties litų) vertÄs;1.2.3. ŽemÄs sklypas, (duomenys neskelbtini), 2 679 Lt (dviejų tÅ«kstanÄių Å¡eÅ¡ių Å¡imtų septyniasdeÅ¡imt devynių litų) vertÄs;1.2.4. UAB (duomenys neskelbtini) akcijos 10 000 Lt (deÅ¡imties tÅ«kstanÄių litų) vertÄs.1.3.             Po santuokos nutraukimo G. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) asmeninÄs nuosavybÄs teise atitenka Å¡is 10 500 Lt (deÅ¡imties tÅ«kstanÄių penkių Å¡imtų litų 60 ct) vertÄs turtas:1.3.1. VikÅ¡rinis ekskavatorius JCB, (duomenys neskelbtini), 10 000 Lt (deÅ¡imt tÅ«kstanÄių litų) vertÄs;1.3.2. Automobilis IVECO 35-10, (duomenys neskelbtini) 500 Lt (penkių Å¡imtų litų) vertÄs.1.4. Å alys patvirtina, kad kito dalintino turto neturi, o santuokos metu įgytus namų apyvokos, buities reikmenis pasidalino gražiuoju iki Å¡ios sutarties pasiraÅ¡ymo. 1 dalintinÄ turtÄ neįtraukiami sutuoktinių drabužiai, asmeninio naudojimosi daiktai, jų asmeninÄs neturtinÄs ir turtinÄs teisÄs, susijusios tik su sutuoktinio asmeniu.2. KREDITORINIAI Ä®SISKOLINIMAI2.1. 2007 m. rugpjÅ«Äio 1 d. M. B. yra iÅ¡davusi paprastÄ jį vekselį S. A. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 11 628 EUR (vienuolikos tÅ«kstanÄių Å¡eÅ¡ių Å¡imtų dvideÅ¡imt aÅ¡tuonių euro) arba 40 149,16 Lt (keturiasdeÅ¡imties tÅ«kstanÄių vieno Å¡imto keturiasdeÅ¡imt devynių litų 16 ct) sumai.2.2. 2013 m. kovo 1 d. M. B. yra iÅ¡davusi paprastÄ jį vekselį A. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 22 000 EUR (dvideÅ¡imt dviejų tÅ«kstanÄių euro) arba 75 961,6 Lt (septyniasdeÅ¡imt penkių tÅ«kstanÄių devynių Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt vieno lito 60 ct) sumai.2.3. 2012 m. liepos 19 d. G. B. yra iÅ¡davÄs paprastÄ jį vekselį A. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 12 300 EUR (dvylikos tÅ«kstanÄių trijų Å¡imtų euro) arba 42 469,44 Lt (keturiasdeÅ¡imt dviejų tÅ«kstanÄių keturių Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt devynių litų 44 ct) sumai.2.4. 2006 m. gruodžio 20 d. G. B. yra iÅ¡davÄs paprastÄ jį vekselį V. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 20 000 Lt (dvideÅ¡imties tÅ«kstanÄių litų) arba 5 797,1 EUR (penkių tÅ«kstanÄių septynių Å¡imtų devyniasdeÅ¡imt septynių eurų 10 eurocentų) sumai.2.5. Bendra sutuoktinių skola fiziniams asmenims yra 51 725,1 EUR (penkiasdeÅ¡imt vienas tÅ«kstantis septyni Å¡imtai dvideÅ¡imt penki eurai 10 eurocentų) arba 178 580,20 Lt (vienas Å¡imtas septyniasdeÅ¡imt aÅ¡tuoni tÅ«kstanÄiai penki Å¡imtai aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt litų 20 ct).2.6. Å alys susitaria, piniginÄs prievolÄs, atsiradusios pagal 2007 m. rugpjÅ«Äio 1 d. iÅ¡duotÄ paprastÄ jį vekselį S. A. M., 2013 m. kovo 1 d. iÅ¡duotÄ paprastÄ jį vekselį A. P. ir 2012 m. liepos 19 d. iÅ¡duotÄ paprastÄ jį vekselį A. M., po santuokos nutraukimo tampa asmeninÄmis M. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) prievolÄmis ir, kad atÄjus laikui apmokÄti vekselius, M. B. apmoka 45 928 EUR (keturiasdeÅ¡imt penkių tÅ«kstanÄių devynių Å¡imtų dvideÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų) arba 158 580,2 Lt (vieno Å¡imto penkiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių tÅ«kstanÄių penkių Å¡imtų aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt litų 76 ct) sumai iÅ¡duotus vekselius:2.6.1. 2007 m. rugpjÅ«Äio 1 d. iÅ¡duotÄ paprastÄ jį vekselį S. A. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 11 628 EUR (vienuolikos tÅ«kstanÄių Å¡eÅ¡ių Å¡imtų dvideÅ¡imt aÅ¡tuonių euro) arba 40 149,16 Lt (keturiasdeÅ¡imties tÅ«kstanÄių vieno Å¡imto keturiasdeÅ¡imt devynių litų 16 ct) sumai;2.6.2. 2013 m. kovo 1 d. iÅ¡duotÄ paprastÄ jį vekselį A. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 22 000 EUR (dvideÅ¡imt dviejų tÅ«kstanÄių euro) arba 75 961,6 Lt (septyniasdeÅ¡imt penkių tÅ«kstanÄių devynių Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt vieno lito 60 ct) sumai;2.6.3. Vadovaudamasi 2014 m. spalio 22 d. Skolos perkÄlimo sutartimi apmoka 2012 m. liepos 19 d. iÅ¡duotÄ paprastÄ jį vekselį A. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 12 300 EUR (dvylikos tÅ«kstanÄių trijų Å¡imtų euro) arba 42 469,44 Lt (keturiasdeÅ¡imt dviejų tÅ«kstanÄių keturių Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt devynių litų 44 ct) sumai.2.7.             Šalys susitaria, kad piniginÄ prievolÄ, atsiradusi pagal 2006 m. gruodžio 20 d. iÅ¡duotÄ paprastÄ jį vekselį V. B., po santuokos nutraukimo tampa asmenine G. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) prievole ir, kad atÄjus laikui apmokÄti vekselį, G. B. apmoka paprastÄ jį vekselį, iÅ¡duotÄ V. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 20 000 Lt (dvideÅ¡imties tÅ«kstanÄių litų) arba 5 797,1 EUR (penkių tÅ«kstanÄių septynių Å¡imtų devyniasdeÅ¡imt septynių eurų 10 eurocentų) sumai.3.             VIENAS KITO IÅ LAIKYMAS3.1. Å alys pareiÅ¡kia, kad jų turimas turtas ir gaunamos pajamos yra pakankamos visiÅ¡kai save iÅ¡laikyti, todÄl vienas iÅ¡ kito iÅ¡laikymo nereikalauja ir jis nenustatomas.4.             SUTUOKTINIŲ PAVARDÄS4.1. Å alys susitaria, kad M. B. po santuokos nutraukimo lieka santuokinÄ pavardÄ â âB.â, o G. B. - âB.â.5. NEPILNAMEÄIŲ VAIKŲ GYVENAMOJI VIETA IR IÅ LAIKYMAS5.1. Å alys susitaria, kad jų nepilnameÄių vaikų: P. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir J. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenamoji vieta bus su motina M. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini)5.2. Å alys susitaria, kad skyriumi nuo nepilnameÄių vaikų gyvenantis jų tÄvas G. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) galÄs netrukdomai matytis su vaikais ir dalyvauti jų auklÄjime. Å alys įsipareigoja vaikų auklÄjimo bei susitikimų su jais klausimus sprÄsti geranoriÅ¡kai, tarpusavio susitarimu vadovaujantis vaikų poreikiais ir interesais.5.3. Å alys susitaria, kad G. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) nepilnameÄių vaikų: P. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir J. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) iÅ¡laikymui iki jų pilnametystÄs moka po 400 Lt (keturis Å¡imtus litų) kiekvienam vaikui, pinigus pervesdamas į M. B. sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) iki einamojo mÄnesio paskutinÄs dienos. IÅ¡laikymo suma indeksuojama kasmet VyriausybÄs nustatyta tvarka atsižvelgiant į infliacijÄ . IÅ¡laikymÄ uzufrukto teise skirti tvarkyti įstatyminÄ nepilnameÄių vaikų atstovÄ M. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) iÅ¡imtinai vaikų interesams tenkinti.6. SUTARTIES SÄLYGŲ PAKEITIMAS6.1. Å ios sutarties sÄ lygos gali bÅ«ti pakeistos abiejų Å¡alių susitarimu. Nepavykus susitarti, kilÄ ginÄai yra sprendžiami LR įstatymuose nustatyta tvarka. Visi Å¡ios sutarties pakeitimai turi bÅ«ti sudaromi raÅ¡tu ir tvirtinami teisme.7. KITOS SÄLYGOS7.1. Sutartis įsigalioja nuo teismo sprendimo, kuriuo Å¡i sutartis bus patvirtinta teisme, įsiteisÄjimo dienos.7.2. Sutartis sudaryta 3 egz., kurių vienas pridedamas prie pareiÅ¡kimo nutraukti santuokÄ abiejų sutuoktinių sutikimu, po vienÄ paliekami sutuoktiniams.Sprendimas per 30 d. nuo priÄmimo gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui, padavus apeliacinį skundÄ Å akių rajono apylinkÄs teisme. TeisÄja                                                                                                                      Judita SungailaitÄ