fffdf9cc-6897-4ef1-b2af-1fd934a767c3 — fffdf9cc-6897-4ef1-b2af-1fd934a767c3 — Kauno apylinkÄs teismas
Zusammenfassung (Sachverhalt & Erwägungen)
KI-strukturiert?CivilinÄ byla Nr. e2YT-2289-359/2019 Teisminio proceso Nr. 2-20-3-01394-2018-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.5; 3.2.3.1; 3.2.6.1; 3.4.5.2 (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. sausio 16 d. KaiÅ¡iadorys Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mų teisÄjas Gintautas Kaulakis sekretoriaujant Tatjanai Daugirdienei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjai A. B., ...
Leitsatz / Regeste
KI-strukturiertVolltext des Entscheids — fffdf9cc-6897-4ef1-b2af-1fd934a767c3
?CivilinÄ byla Nr. e2YT-2289-359/2019 Teisminio proceso Nr. 2-20-3-01394-2018-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.5; 3.2.3.1; 3.2.6.1; 3.4.5.2 (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. sausio 16 d. KaiÅ¡iadorys Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mų teisÄjas Gintautas Kaulakis sekretoriaujant Tatjanai Daugirdienei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjai A. B., jos atstovei advokatei A. Ž., suinteresuotam asmeniui A. M. nedalyvaujant suinteresuoto asmens valstybÄs įmonÄs Turto banko atstovui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos A. B. pareiÅ¡kimÄ dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo, suinteresuoti asmenys â A. M., valstybÄs įmonÄ Turto bankas. Teismas n u s t a t Ä : pareiÅ¡kÄja A. B. kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad po A. M., mirusio (duomenys neskelbtini) mirties, jo sutuoktinÄ A. M., priÄmÄ palikimÄ pradÄjusi jį faktiÅ¡kai valdyti. PareiÅ¡kÄja teismui pateiktame pareiÅ¡kime nurodÄ, kad (duomenys neskelbtini) mirÄ pareiÅ¡kÄjos A. B. motina A. M.. Po savo motinos mirties pareiÅ¡kÄja kreipÄsi į KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs 3-Ä jį notarų biurÄ dÄl palikimo priÄmimo. PaaiÅ¡kÄjo, jog A. M. po savo sutuoktinio, pareiÅ¡kÄjos tÄvo A. M. mirties (duomenys neskelbtini) dÄl palikimo priÄmimo į notarų biurÄ per Å¡eÅ¡is mÄnesius nesikreipÄ, paveldÄjimo bylos neužvedÄ. PaveldÄjimo byla po palikÄjo A. M. mirties, atsižvelgiant į jo gyvenamÄ jÄ ir nuosavybÄs teise priklausanÄio nekilnojamojo turto buvimo vietÄ , užvesta nebuvo. Mirus palikÄjui, jo vardu vieÅ¡ajame nekilnojamojo turto registre įregistruoto turto nebuvo, taÄiau A. M. vardu yra įregistruotas nekilnojamasis turtas, esantis adresu (duomenys neskelbtini). Å is nekilnojamasis turtas buvo įgytas pareiÅ¡kÄjos tÄvams gyvenant santuokoje, todÄl Å¡is turtas laikytinas bendrÄ ja sutuoktinių nuosavybe. Mirus palikÄjui jo palikimÄ sudarÄ Â½ dalis aukÅ¡Äiau nurodyto nekilnojamojo turto. PalikimÄ po savo sutuoktinio mirties, pareiÅ¡kÄjo motina A. M., priÄmÄ pradÄdama faktiÅ¡kai jį valdyti â priÄmÄ palikÄjui A. M. priklausanÄius asmeninius daiktus, buvusius jų gyvenamojoje vietoje â name, bei kituose pastatuose (daržinÄje, tvarte, viralinÄje). Po palikÄjo mirties, pareiÅ¡kÄjos motina liko gyventi name, mokÄjo su juo iÅ¡laikymu susijusius mokesÄius, naudojosi kitais pastatais, taigi palikimÄ sudaranÄiu nekilnojamuoju turtu naudojosi, valdÄ jį administravo. Nurodytų aplinkybių visuma rodo, jog A. M. priÄmÄ visÄ palikimÄ ir pradÄjo valdyti bei juo rÅ«pintis kaip savo turtu. Suinteresuotas asmuo A. M. atsiliepime į pareiÅ¡kÄjos pareiÅ¡kimÄ nurodÄ sutinkantis su pareikÅ¡tu reikalavimu dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo. NurodÄ, jog palikimo nepriÄmÄ, pretenzijų dÄl palikimo neturi ir ateityje nereikÅ¡. PraÅ¡o nustatyti, juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad po A. M. mirties (duomenys neskelbtini) jo sutuoktinÄ A. M. priÄmÄ palikimÄ pradÄjusi faktiÅ¡kai jį valdyti. Teismo posÄdžio metu nurodÄ, jog A. M. iki mirties gyveno adresu (duomenys neskelbtini) Dabar Å¡iuo adresu gyvena pareiÅ¡kÄja A. B.. Suinteresuotas asmuo VÄ® Turto bankas atsiliepime į pareiÅ¡kimÄ nurodÄ, jog tuo atveju, jei visapusiÅ¡kai ir pilnai iÅ¡nagrinÄjus byloje esanÄius įrodymus, teismas įsitikintų, kad A. M. priÄmÄ palikimÄ faktiÅ¡kai pradÄdama paveldimÄ turtÄ valdyti, VÄ® Turto bankas neprieÅ¡taraus pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymo patenkinimui. Suinteresuotas asmuo pateikÄ praÅ¡ymÄ bylÄ nagrinÄti jo atstovui nedalyvaujant. Teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄja ir jos atstovÄ patvirtino ieÅ¡kinyje nurodytas aplinkybes. Teismas k o n s t a t u o j a : pareiÅ¡kimas tenkintinas. Bylos nagrinÄjimo teisme metu nustatyta, kad pareiÅ¡kÄja A. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) yra A. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir A. M., gimusio (duomenys neskelbtini) dukra. A. M. ir A. M. susituokÄ (duomenys neskelbtini). IÅ¡ 2018 m. lapkriÄio 23 d. pažymos dÄl pastatų Nr. (duomenys neskelbtini), matyti, jog 1980-1982 metų (duomenys neskelbtini) kaimo Å«kinÄje knygoje įraÅ¡ytas A. M. Å«kis, 1983-1985 metų Å«kinÄje knygoje įraÅ¡ytas A. M. Å«kis, 1986-1990 metų (duomenys neskelbtini) kaimo Å«kinÄje knygoje įraÅ¡ytas A. M. Å«kis. A. M. vardu registruotas nekilnojamasis turtas â pastatas â gyvenamasis namas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis adresu (duomenys neskelbtini), pastatas â tvartas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis adresu (duomenys neskelbtini), pastatas â daržinÄ, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanti adresu (duomenys neskelbtini), pastatas â viralinÄ, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanti adresu (duomenys neskelbtini) ir kiti inžineriniai statiniai â kiemo statiniai, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantys adresu (duomenys neskelbtini). PareiÅ¡kÄjos paaiÅ¡kinimais, pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais ir suinteresuotojo asmens A. M. paaiÅ¡kinimais nustatyta, kad Å¡ie statiniai priklausÄ pareiÅ¡kÄjos tÄvui A. M., gim. (duomenys neskelbtini) ir pareiÅ¡kÄjos motinai A. M.. A. M., gim. (duomenys neskelbtini), mirÄ (duomenys neskelbtini), o A. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) â 2018 m. liepos 2 d. PaveldÄjimo byla KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs 3-ajame notaro biure po A. M., gim. (duomenys neskelbtini) mirties pradÄta nebuvo ir paveldÄjimo teisÄs liudijimas neiÅ¡duotas. 2018 m. rugpjÅ«Äio 8 d. pareiÅ¡kÄjai A. B. buvo iÅ¡duotas paveldÄjimo teisÄs liudijimas, patvirtinantis, jog pareiÅ¡kÄja priÄmÄ A. M., mirusios (duomenys neskelbtini), palikimÄ . PareiÅ¡kÄja praÅ¡o nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad jos motina A. M. po savo sutuoktinio A. M., gim. (duomenys neskelbtini) mirties priÄmÄ jo vardu atsiradusį palikimÄ faktiÅ¡kai pradÄjusi valdyti paveldimÄ turtÄ . Teismas ypatingosios teisenos tvarka nustato faktus, nuo kurių priklauso asmenų asmeninių ar turtinių teisių atsiradimas, pasikeitimas ar pabaiga (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 444 straipsnio 1 dalis). JuridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ teismas gali nustatyti, kai yra Å¡ios aplinkybÄs: 1) praÅ¡omas nustatyti faktas turi turÄti juridinÄ reikÅ¡mÄ; 2) pareiÅ¡kÄjas neturi dokumentų, patvirtinanÄių tÄ juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ ; 3) pareiÅ¡kÄjas negali kitokia, t. y. ne teismo, tvarka gauti dokumentų, patvirtinanÄių atitinkamÄ juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , arba pareiÅ¡kÄjas negali ne teismo tvarka atkurti prarastų dokumentų, patvirtinanÄių juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ (CPK 444 straipsnio 1 dalis, 445 straipsnis). Byloje praÅ¡oma nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad A. M. po sutuoktinio A. M. mirties (duomenys neskelbtini) priÄmÄ palikimÄ faktiÅ¡kai pradÄjusi valdyti jo turtÄ . Å is klausimas sprÄstinas pagal palikimo atsiradimo metu galiojusio 1964 m. Civilinio kodekso (toliau â CK) normas, reglamentavusias paveldÄjimo teisinius santykius. PalikÄjui mirus įvyksta universalus jo turtinių teisių ir pareigų bei kai kurių asmeninių neturtinių teisių perÄjimas jo įpÄdiniams. Tam, kad įgytų palikimÄ , įpÄdinis turi jį priimti įstatyme nurodytu bÅ«du ir per įstatymo nustatytÄ terminÄ . Priimtas palikimas laikomas priklausanÄiu įpÄdiniui nuo palikimo atsiradimo dienos (1964 m. CK 587 straipsnio 5 dalis). Ä®statyme įtvirtintas draudimas priimti palikimÄ iÅ¡ dalies, su sÄ lyga ar iÅ¡lygomis, todÄl įpÄdinis, priÄmÄs dalį palikimo, laikomas priÄmusiu visÄ palikimÄ (1964 m. CK 587 straipsnio 1 dalis). Palikimo priÄmimas savo esme yra vienaÅ¡alis įpÄdinio sudaromas sandoris, kuriuo įpÄdinis iÅ¡reiÅ¡kia savo valiÄ sukurti tam tikras teisines pasekmes â perimti palikÄjo civilines teises ir pareigas. Ä®pÄdinis savo valiÄ iÅ¡reiÅ¡kia veiksmais, liudijanÄiais savo sutikimÄ Ä¯gyti visas teises į palikimÄ ir prisiimti visas pareigas, kilusias ar galinÄias kilti iÅ¡ palikimo. Pagal 1964 m. CK 587 straipsnio 2 dalį palikimas galÄjo bÅ«ti priimtas faktiÅ¡kai pradÄjus paveldimÄ turtÄ valdyti arba padavus pareiÅ¡kimÄ apie palikimo priÄmimÄ notarui. Å ie veiksmai turÄjo bÅ«ti atlikti per Å¡eÅ¡is mÄnesius nuo palikimo atsiradimo dienos (1964 m. CK 587 straipsnio 3 dalis). Tuo atveju, kai įpÄdinis nesikreipÄ Ä¯ palikimo atsiradimo vietos notarų biurÄ dÄl palikimo priÄmimo, bet faktiÅ¡kai savo veiksmais priÄmÄ palikimÄ , kurį, be kita ko, sudaro nekilnojamieji ir (ar) registruotini kilnojamieji daiktai, palikimo priÄmimo faktas nustatomas teismo tvarka (CPK 444 straipsnio 2 dalies 8 punktas). Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotÄ praktikÄ , faktiÅ¡ku pradÄjimu valdyti paveldÄtÄ turtÄ , patvirtinanÄiu palikimo priÄmimÄ 1964 m. CK 587 straipsnio prasme, suprantami įpÄdinio veiksmai prižiÅ«rint, valdant palikimo dalyku esantį turtÄ , naudojantis juo, mokant už jį mokesÄius ir pan. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2003 m. kovo 31 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-416/2003; 2004 m. sausio 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-8/2004; 2007 m. balandžio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-171/2007). Sprendžiant, ar įpÄdinis priÄmÄ palikimÄ , reikia įvertinti tokio įpÄdinio elgesį â jis elgÄsi kaip paveldimo turto savininkas ar kaip asmuo, neturintis teisių į palikimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006 m. vasario 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-152/2006). Byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai, pareiÅ¡kÄjos ir suinteresuotojo asmens A. M. paaiÅ¡kinimai patvirtina, kad A. M. iÅ¡ karto po savo sutuoktinio A. M., gim. (duomenys neskelbtini) mirties priÄmÄ mirusiojo palikimÄ pradÄdama turtÄ faktiÅ¡kai valdyti, nes ji ir toliau gyveno sutuoktiniams priklausiusiame name, esanÄiame (duomenys neskelbtini), juo rÅ«pinosi, prižiÅ«rÄjo, mokÄjo mokesÄius už jį. Å ie veiksmai buvo atlikti per nustatytÄ terminÄ â Å¡eÅ¡is mÄnesius nuo palikÄjo mirties ir A. M. elgÄsi su A. M., gim. (duomenys neskelbtini) priklausiusiu nekilnojamuoju turtu kaip paveldimo turto savininkÄ. Mirusiojo A. M., gim. (duomenys neskelbtini) turto priÄmimas, pradedant faktiÅ¡kai jį valdyti ir juo rÅ«pinantis kaip savu, atitiko įstatymo keliamus reikalavimus. Byloje nesant kitokių įrodymų, teismui nÄra pagrindo abejoti dÄl praÅ¡omo nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto pagrįstumo. Suinteresuoti asmenys A. M. ir VÄ® Turto bankas neprieÅ¡tarauja, kad bÅ«tų nustatytas juridinÄ reikÅ¡mÄ turintis faktas, t. y. kad A. M. po sutuoktinio A. M., gim. (duomenys neskelbtini) mirties priÄmÄ jo palikimÄ pradÄjusi turtÄ faktiÅ¡kai valdyti. Byloje nÄra duomenų, kad po A. M., gim. (duomenys neskelbtini) mirties palikimÄ priÄmÄ ar pretenduotų priimti kiti asmenys â tokių aplinkybių nenurodÄ ir suinteresuoti asmenys. Ä®vertinÄs byloje esanÄius įrodymus, pareiÅ¡kÄjos paaiÅ¡kinimus, suinteresuoto asmens A. M. paaiÅ¡kinimus, suinteresuotų asmenų procesiniuose dokumentuose nurodytas aplinkybes, vadovaudamasis nurodytomis teisÄs normomis, teismas sprendžia, kad po A. M., gim. (duomenys neskelbtini) mirties (duomenys neskelbtini) jo sutuoktinÄ A. M. per įstatymo nustatytÄ 6 mÄnesių terminÄ priÄmÄ palikimÄ , atsiradusį po sutuoktinio mirties, pradÄdama faktiÅ¡kai valdyti paveldimÄ turtÄ (1964 m. CK 587 straipsnio 1-3, 5 dalys). A. M. atliko aktyvius veiksmus, kuriais iÅ¡reiÅ¡kÄ savo valiÄ priimti palikimÄ , atsiradusį po sutuoktinio mirties, pradÄjusi turtÄ faktiÅ¡kai valdyti. DÄl to yra pagrindas tenkinti pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo ir nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad A. M. po sutuoktinio A. M., gim. (duomenys neskelbtini) mirties (duomenys neskelbtini) priÄmÄ jo palikimÄ faktiÅ¡kai pradÄjusi valdyti mirusiojo turtÄ (CPK 444 straipsnio 1 dalis, 445 straipsnis). PareiÅ¡kÄja kita tvarka negali gauti praÅ¡omÄ nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ patvirtinanÄių dokumentų, praÅ¡omas nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintis faktas yra susijÄs su turtinių teisių atsiradimu pareiÅ¡kÄjai, todÄl pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas tenkintinas. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 270, 444â448 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : pareiÅ¡kÄjos A. B. pareiÅ¡kimÄ patenkinti. Nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad A. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) mirusi (duomenys neskelbtini), po savo sutuoktinio A. M., gim. (duomenys neskelbtini), mirties (duomenys neskelbtini) atsiradusį palikimÄ priÄmÄ pradÄdama faktiÅ¡kai valdyti paveldimÄ turtÄ . Å is juridinÄ reikÅ¡mÄ turintis faktas nustatytas siekiant įgyvendinti paveldÄjimo teisÄ. Sprendimas per 30 (trisdeÅ¡imt) dienų gali bÅ«ti skundžiama apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui, skundÄ paduodant per Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mus. TeisÄjas Gintautas Kaulakis