fffc0f52-6004-424a-98c3-135d6728b23e — fffc0f52-6004-424a-98c3-135d6728b23e — Vilniaus regiono apylinkÄs teismas
Zusammenfassung (Sachverhalt & Erwägungen)
KI-strukturiert? CivilinÄ byla Nr. e2YT-10378-804/2018 Teisminio proceso Nr. 2-48-3-01868-2018-1 Procesinio sprendimo kategorija: 3.2.3.1.; 3.2.6.1.; 3.4.5.15.1. (S) VILNIAUS REGIONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. spalio 29 d. Trakai Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Trakų rÅ«mų teisÄjas RiÄardas PraÅ¡muntas, sekretoriaujant R. Å . dalyvaujant suinteresuotam asmeniui R. ...
Leitsatz / Regeste
KI-strukturiertVolltext des Entscheids — fffc0f52-6004-424a-98c3-135d6728b23e
? CivilinÄ byla Nr. e2YT-10378-804/2018 Teisminio proceso Nr. 2-48-3-01868-2018-1 Procesinio sprendimo kategorija: 3.2.3.1.; 3.2.6.1.; 3.4.5.15.1. (S) VILNIAUS REGIONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. spalio 29 d. Trakai Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Trakų rÅ«mų teisÄjas RiÄardas PraÅ¡muntas, sekretoriaujant R. Å . dalyvaujant suinteresuotam asmeniui R. G., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo Lietuvos Respublikos, atstovaujamos VÄ® Turto bankas pareiÅ¡kimÄ suinteresuotiems asmenims ElektrÄnų savivaldybÄs administracijai, Trakų rajono savivaldybÄs administracijai, R. G. dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo, n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi su pareiÅ¡kimu į teismÄ , praÅ¡ydamas nuosavybÄs teisų įregistravimo nekilnojamojo turto registre tikslu nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad Lietuvos Respublika nuosavybÄs teise valdo butÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini). PareiÅ¡kÄjas pareiÅ¡kime nurodÄ, kad VÄ® Turto bankas iÅ¡ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos gavo informacija apie butÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini) (toliau - Butas), nuosavybÄs teisÄs į kurį nÄra registruotos, jokia valstybÄs ar savivaldybÄs institucija patikÄjimo teise minÄto buto nevaldo. Duomenų apie Buto privatizavimÄ nei ElektrÄnų, nei Trakų rajono savivaldybÄs neturi. Vilniaus regioninis valstybÄs archyvas 2018-05-24 raÅ¡tu Nr. (8.12)V5-1216 pateikÄ informacijÄ , kad 1967 metais leidimas statyti 108 butų gyvenamÄ jį namÄ Komjaunimo (dabar - Rungos) gatvÄje, ElektrÄnuose, buvo suteiktas ElektrÄnų KMK (ElektrÄnų kilnojamajai mechanizuotai kolonai). 1967-03-31 108 butų gyvenamasis namas Komjaunimo (dabar - Rungos) gatvÄje, ElektrÄnuose, buvo priimtas naudoti (statytoju nurodoma - ElektrÄnų kilnojamoji mechanizuota kolona). Vilniaus apygardos teismas 2017-03-02 teismo sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2A-446- 450/2017 konstatavo, kad pastatas Rungos g. 2 (anksÄiau - Komjaunimo g. 2), ElektrÄnuose, buvo pastatytas 1967 metais, kaip valstybÄs nuosavybÄ. PareiÅ¡kÄjo VÄ® Turto banko atstovÄ teismo posÄdyje nedalyvavo, praÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ tenkinti ir bylÄ nagrinÄti atstovui nedalyvaujant. Suinteresuoto asmens ElektrÄnų savivaldybÄs administracijos atstovas teismo posÄdyje nedalyvavo, praÅ¡Ä bylÄ nagrinÄti atstovui nedalyvaujant. NurodÄ, jog su pareiÅ¡kimu sutinka ir palaiko atsiliepime į pareiÅ¡kimÄ iÅ¡dÄstytas aplinkybes. Suinteresuotas asmuo atsiliepime nurodÄ, jog ElektrÄnų savivaldybÄ Ä¯kurta ir pardÄjo veikti 2000 metais, todÄl vykdant gyvenamųjų pastatų ir butų privatizavimÄ pagal Butų privatizavimo įstatymo 4 str. 1 dalies nuostatas (vietos savivaldybÄs parduoda joms priklausanÄius, o įmonÄs, įstaigos ir organizacijos â jų balansuose esanÄius gyvenamuosius namus, butus) nedalyvavo. Trakų rajono savivaldybÄ jokių dokumentų, susijusių su gyvenamųjų patalpų ar butų privatizavimu, ElektrÄnų savivaldybei neperdavÄ. Duomenų apie tai, kad Butas bÅ«tų privatizuotas, neturi. Å is Butas nebuvo perduotas savivaldybÄs nuosavybÄn ir apskaitytas savivaldybÄs balanse. Suinteresuoto asmens Trakų rajono savivaldybÄs administracijos atstovas teismo posÄdyje nedalyvavo, per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į pareiÅ¡kimÄ nepateikÄ. Suinteresuotas asmuo R. G. teismo posÄdyje parodÄ, kad neturi pagrindo prieÅ¡tarauti pareiÅ¡kime nurodytiems argumentams. Å io Buto jis neprivatizavo, taÄiau tuo atveju, jei teismas patenkintų pareiÅ¡kimÄ jis ir toliau norÄtų gyventi Bute nuomininko teisÄmis. PareiÅ¡kimas tenkintinas. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad Nekilnojamojo turto registre yra įregistruotas butas/ du kambariai bendrabutyje, esantis (duomenys neskelbtini), ElektrÄnai (toliau â Butas). VÄ® Registrų centras 2017-02-17 raÅ¡tu Nr. VILIN(12.5.13.)-4633, informuoja, jog gyvenamojo namo, esanÄio Rungos g. 2, ElektrÄnai, kadastro ir registro duomenų byloje yra 1990-08-14 pastatų teisinei registracijai atlikti iÅ¡vada, kad į minÄtÄ gyvenamÄ jį namÄ buvo įregistruotos Trakų rajono statybos organizacijos nuosavybÄs teisÄs. Å iame name butų privatizavimÄ vykdÄ Trakų rajono valstybinÄ butų Å«kio valdyba. Vilniaus regioninis valstybÄs archyvas 2018-05-24 raÅ¡tu Nr. (8.12)V5-1216 informuoja, kad 1967 metais leidimas statyti 108 butų gyvenamÄ jį namÄ Komjaunimo (dabar - Rungos) gatvÄje, ElektrÄnuose, buvo suteiktas ElektrÄnų KMK (ElektrÄnų kilnojamajai mechanizuotai kolonai). 1967-03-31 108 butų gyvenamasis namas Komjaunimo (dabar - Rungos) gatvÄje, ElektrÄnuose, buvo priimtas naudoti (statytoju nurodoma - ElektrÄnų kilnojamoji mechanizuota kolona). IÅ¡ byloje esanÄių suinteresuotų asmenų raÅ¡tų, siųstų pareiÅ¡kÄjui, matyti, jog duomenų apie Buto privatizavimÄ nei ElektrÄnų, nei Trakų rajono savivaldybÄs neturi. UAB âElektrÄnų komunalinis Å«kisâ žiniomis Bute niekas negyvena. Atsižvelgiant į pastato, kuriame yra Butas, statybos metus (1967 m. ), užfiksuotus Nekilnojamojo turto registre, laikytina, kad pagal tuo metu galiojusius teisÄs norminius aktus Å¡is nekilnojamojo turto objektas buvo priskirtas valstybiniam butų fondui (tuo metu galiojusio Butų kodekso 5 str. 1 d.), kuriuos valdÄ vykdomojo komiteto organai (vietinių Tarybų butų fondas) arba ministerijos, valstybiniai komitetai ar žinybos (žinybinis butų fondas) (Butų kodekso 6 str. 1 d.). Vadovaujantis aukÅ¡Äiau minÄtais teisÄs aktais, darytina iÅ¡vada, kad Butas, statytas 1967 m. ir finansuotas valstybÄs lÄÅ¡omis, galÄjo bÅ«ti priskiriamas prie savivaldybÄs nuosavybÄn perduotino valstybÄs turto, kuris privalÄjo po jo perdavimo bÅ«ti apskaitytas savivaldybÄs balanse, taÄiau tokį perdavimo faktÄ savo raÅ¡tuose paneigia tiek ElektrÄnų, tiek Trakų rajono savivaldybÄs. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija 2000 m. rugsÄjo 20 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 3K-3-856/2000 â Vilniaus m. Valdyba vs. Vilniaus knygų draugija ir kt. â konstatavo, kad visi vieÅ¡osios nuosavybÄs teisÄs objektai priklauso valstybei, jeigu nÄra įrodyta, kad jie įstatymų nustatyta tvarka buvo perduoti savivaldybei. Duomenų apie tai, kad Butas, buvo perduotas ElektrÄnų ir/ar Trakų rajono savivaldybei nuosavybÄn, negauta. Be to, Vilniaus apygardos teismas 2017 m. kovo 2 d. įsiteisÄjusiame sprendime konstatavo, jog namas (Rungos g. 2, ElektrÄnai), kuriame yra ginÄo butas, pastatytas 1967 metais, kaip valstybÄs nuosavybÄ (daugiabutis negalÄjo bÅ«ti privaÄios nuosavybÄs objektu). Butu disponavo ElektrÄnų kilnojamoji mechanizuota kolona. Nors UAB âElektrÄnų komunalinis Å«kisâ nurodÄ, kad Bute gyvena R. G., taÄiau byloje nÄra duomenų apie tai, kad jis minÄtÄ ButÄ bÅ«tų privatizavÄs, todÄl Butas vertinamas kaip priklausantis valstybei. Ta aplinkybÄ, kad nuosavybÄs teisÄs į ginÄo butÄ Nekilnojamojo turto registre nÄra įregistruotos, neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs, kadangi Å¡is turtas nuosavybÄs teise priklauso valstybei, o nuosavybÄs teisÄ nÄra nuginÄyta jokiu kitu bÅ«du, panaikinta ar pasibaigusi. Taigi minÄti duomenys leidžia teigti, kad minÄtas Butas statytas valstybÄs lÄÅ¡omis kaip bendrabutis, taÄiau kaip matyti iÅ¡ teiktų atsiliepimų, ElektrÄnų savivaldybÄs pateiktos informacijos minÄtas bÅ«stas nebuvo įtrauktas į apskaitÄ valstybÄs ar savivaldybÄs institucijose, nuosavybÄs teisÄs į butÄ neįregistruotos. Duomenų, kad dÄl buto buvo pradÄtos privatizavimo procedÅ«ros nÄra pateikta. Konstatuotina, kad iÅ¡ bylos duomenų yra pakankamas pagrindas teigti, jog nagrinÄjamu atveju daiktas (Butas) buvo sukurtas kaip valstybÄs nuosavybÄs teisÄs objektas ir valstybÄs turto privatizavimÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų nustatyta tvarka nebuvo perduotas (parduotas ar kitaip pagal įstatymus perleistas) privaÄių asmenų nuosavybÄn ar kitų valstybÄs ir savivaldybÄs institucijų žiniai (nuosavybÄn), todÄl jis turi bÅ«ti vertinamas kaip priklausantis valstybei nuosavybÄs teise. JuridinÄ reikÅ¡mÄ turintys faktai - tai įstatymų nustatytos aplinkybÄs, nuo kurių priklauso asmeninių ar turtinių teisių atsiradimas, pasikeitimas ar pabaiga. Kai tam tikras juridinis faktas nÄra akivaizdus arba nÄra jį patvirtinanÄių dokumentų, asmuo negali įgyti atitinkamų subjektinių teisių arba įgyvendinti jau esamos subjektinÄs teisÄs. Tokiu atveju asmuo gali pasinaudoti įstatymo įtvirtinta teise kreiptis į teismÄ , praÅ¡ydamas nustatyti atitinkamÄ juridinį faktÄ . Pagal Lietuvos Respublikos CPK 444 str. 1 d. ypatingosios teisenos tvarka gali bÅ«ti nustatomi tie faktai, nuo kurių priklauso asmenų asmeninių ar turtinių teisių atsiradimas, pasikeitimas ar pabaiga, t. y. juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymas galimas tik tuo atveju, kai tai sukelia teisines pasekmes. Remiantis CPK 445 str., teismas nustato juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄius faktus tik tada, kai pareiÅ¡kÄjas negali kitokia tvarka gauti tuos faktus patvirtinanÄių dokumentų arba kai negalima atkurti prarastų dokumentų. PareiÅ¡kÄjo, suinteresuotų asmenų nurodytos aplinkybÄs nuosekliai sutampa tarpusavyje, juos patvirtina kiti byloje esantys duomenys, jais netikÄti pagrindo nÄra, todÄl nuosavybÄs teisių įregistravimo tikslu nustatytinas juridinÄ reikÅ¡mÄ turintis faktas, kad butas, unikalus Nr. 7996-7004-2016:0107, esantį Rungos g. 2-96, ElektrÄnai, nuosavybÄs teise priklauso Lietuvos valstybei. Vadovaudamasis LR CPK 185, 268, 270, 448 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a: pareiÅ¡kimÄ patenkinti. nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad butas, esantis (duomenys neskelbtini) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), nuosavybÄs teise priklauso Lietuvos valstybei. JuridinÄ reikÅ¡mÄ turintis faktas nustatytas nuosavybÄs teisių įregistravimo tikslu Sprendimas per 30 dienų atskiruoju skundu gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, paduodant skundÄ per Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Trakų rÅ«mus. TeisÄjas RiÄardas PraÅ¡muntas